Instrucción de 10 diciembre 1999
RCL 1999\3219

BLANQUEO DE CAPITALES. Obligaciones de los Notarios y Registradores de la Propiedad y Mercantiles en materia de prevención del blanqueo de capitales.


DIRECCIÓN GENERAL REGISTROS Y NOTARIADO

BOE 29 diciembre 1999, núm. 311, [pág. 45816]

SUMARIO
- Sumario
- Parte Expositiva
- Primero
- Segundo
- Tercero
- Cuarto
- Quinto
- Sexto
- Séptimo


De conformidad con la Ley 19/1993, de 28 de diciembre , sobre determinadas medidas de prevención del blanqueo de capitales (cfr. artículo 16.1 ) y su Reglamento aprobado por Real Decreto 925/1995, de 6 de junio (cfr. artículos 1 y 27 ), los Notarios y los Registradores de la Propiedad y Mercantiles deben informar por escrito al Servicio Ejecutivo de la Comisión de Prevención del Blanqueo de Capitales e Infracciones Monetarias dependiente de la Secretaría de Estado de Economía acerca de los contratos y actos de que tengan conocimiento en el ejercicio de su función que puedan constituir indicio o prueba de blanqueo de capitales procedentes de actividades delictivas, relacionadas con las drogas tóxicas, estupefacientes o sustancias sicotrópicas; relacionadas con las bandas armadas, organizaciones o grupos terroristas, o realizadas por bandas o grupos organizados.

El incumplimiento de esta obligación tiene la consideración de infracción muy grave y se sancionará disciplinariamente como tal según la legislación específica de aplicación (cfr. artículo 16.1 de la Ley 19/1993).

Sin embargo, son indudables las dificultades objetivas con que se encuentran los Notarios y Registradores de la Propiedad y Mercantiles a la hora de informar de hechos que puedan constituir indicio o prueba de blanqueo de capitales, en los términos previstos en la legislación anteriormente citada, dado que la procedencia del dinero y la forma concreta de pago en las operaciones inmobiliarias y en las constituciones de sociedades quedan muchas veces fuera del control y conocimiento de aquéllos.

Por ello y para ayudar a los Notarios y Registradores a superar las dificultades aludidas, la Instrucción contiene una relación de actos y contratos que se consideran susceptibles de estar particularmente vinculados con el blanqueo de capitales, debiendo examinar los mismos con cuidadosa atención. Los Notarios y Registradores sólo estarán obligados a comunicarlas, lógicamente, cuando le consten en el ejercicio de su función.

Para la correcta apreciación de tales operaciones deberán tenerse en cuenta dos criterios: El de conocimiento del cliente, debiendo extremarse la atención en clientes no habituales y desconocidos, y el criterio de importancia relativa, de manera que se trate de operaciones de importancia económica, por encima de los 5.000.000 de pesetas (30.050 euros) a que se refiere el artículo 7.2 del Reglamento de la Ley 19/1993, de 28 de diciembre, sobre determinadas medidas de prevención del blanqueo de capitales aprobado por Real Decreto 925/1995, de 6 de junio. En determinadas operaciones esta cifra se fija en 50.000.000 de pesetas (300.506 euros), dada la escasa relevancia relativa de las que quedan por debajo.

En su virtud, dispongo:

Primero.

Los Notarios y los Registradores de la Propiedad y Mercantiles deben informar por escrito al Servicio Ejecutivo de la Comisión de Prevención del Blanqueo de Capitales e Infracciones Monetarias dependiente de la Secretaría de Estado de Economía acerca de los contratos y actos de que tengan conocimiento en el ejercicio de su función que puedan constituir indicio o prueba de blanqueo de capitales procedentes de actividades delictivas, relacionadas con las drogas tóxicas, estupefacientes o sustancias sicotrópicas; relacionadas con las bandas armadas, organizaciones o grupos terroristas, o realizadas por bandas o grupos organizados.

Segundo.

A este efecto se considerarán como operaciones susceptibles de estar particularmente vinculadas con el blanqueo de capitales, cuando consten al Notario o Registrador en el ejercicio de su función, las siguientes:

1. Constitución de tres o más sociedades en el mismo día o más de tres sociedades en el período de un mes, cuando al menos uno de los socios de aquéllas sea la misma persona física o jurídica, y concurran alguna de las siguientes circunstancias: Que no sean residentes en España alguno de los socios o administradores; que se trate de socios o administradores no conocidos y residentes en plaza distinta, o concurran otros factores que hagan llamativa la operación.

2. Constitución de sociedades con capital en efectivo en el que figuren como socios menores de edad, incapacitados o fiduciarios. Se exceptúan en el primer caso, las sociedades de carácter familiar.

3. Nombramiento de administradores en los que se aprecie que no concurre aparentemente la idoneidad y profesionalidad necesaria para el desempeño del cargo (empleadas o empleados sin cualificación específica, desempleados o personas sin ingresos, inmigrantes recién llegados, personas sin domicilio conocido o con domicilio de mera correspondencia, o en que concurra alguna circunstancia que las haga no idóneas).

4. Nombramiento del mismo administrador único o solidario con carácter simultáneo en tres o más sociedades.

5. Nombramiento de administrador único o administrador solidario a personas residentes o domiciliadas en paraísos fiscales.

6. Desembolsos de capital en efectivo por importe superior a 50.000.000 de pesetas (300.506 euros) cuando tal cantidad supere el 25 por 100 del capital inicial.

7. Desembolsos en constitución de sociedades y ampliaciones del mismo superiores a 5.000.000 de pesetas (30.050 euros) llevadas a cabo por personas físicas o jurídicas residentes o domiciliadas en paraísos fiscales.

8. La venta de las acciones o participaciones a personas sin ninguna relación razonable con los anteriores accionistas dentro del período de los diez días hábiles siguientes a la inscripción de la sociedad en el Registro Mercantil.

9. Apoderamientos de residentes en favor de un no residente.

10. Operaciones en las que existan indicios de que los clientes no actúan por cuenta propia, intentando ocultar la identidad real.

11. Cantidades recibidas por los Notarios en depósito, bien en efectivo, bien en títulos de crédito, para darles una aplicación prevista por el depositante con fines aparentemente insólitos o inusuales.

12. Compraventa de inmuebles con pago en efectivo o confesado recibido por importe superior al 25 por 100 del precio declarado en la escritura, siempre que tal importe sea superior a 50.000.000 de pesetas (300.506 euros).

13. Transmisiones sucesivas del mismo bien inmueble en el mismo día con diferencias en el precio declarado superiores a 5.000.000 de pesetas (30.050 euros) siempre que tales diferencias superen el 25 por 100 de aquél.

14. Compraventa de inmuebles por importe superior a 5.000.000 de pesetas (30.050 euros) o su contravalor en moneda extranjera procedente de paraísos fiscales.

15. Cualquiera otra operación con personas físicas o jurídicas residentes en territorios o países que tengan la consideración de paraíso fiscal de acuerdo con el Real Decreto 1080/1991, de 5 de julio , cuando sean de importe superior a 5.000.000 de pesetas (30.050 euros) o su contravalor en moneda extranjera.

16. Los demás contratos y actos de que tengan conocimiento en el ejercicio de su función que puedan constituir indicio o prueba de blanqueo de capitales procedentes de actividades delictivas.

Tercero.

No se entenderán comprendidas en el ámbito de esta Instrucción aquellas operaciones en que los importes se hayan obtenido a través de un préstamo concedido por una entidad financiera.

Cuarto.

Para la correcta apreciación de tales operaciones deberá extremarse la atención en clientes no habituales y desconocidos. Tratándose de operaciones de cuantía, deberá limitarse a las de importancia económica, siempre por encima de los 5.000.000 de pesetas (30.050 euros) a que se refiere el artículo 7.2 del Reglamento de la Ley 19/1993, de 28 de diciembre, sobre determinadas medidas de prevención del blanqueo de capitales, aprobado por Real Decreto 925/1995, de 6 de junio, o por encima de los 50.000.000 de pesetas (300.506 euros) en los supuestos específicos en que se atiende a este importe en los apartados anteriores de esta Instrucción.

Quinto.

No podrán revelarse a clientes ni a terceros que se ha transmitido información al Servicio Ejecutivo de la Comisión de Prevención del Blanqueo de Capitales e Infracciones Monetarias.

Sexto.

La comunicación se realizará en el plazo máximo de los cinco días hábiles siguientes a la autorización o inscripción al Servicio Ejecutivo de la Comisión de Prevención del Blanqueo de Capitales e Infracciones Monetarias, con sede en el Banco de España, calle Alcalá, número 50, 28027 de Madrid, por cualquier medio indeleble, sea por escrito, en disquete o telemáticamente, haciendo constar brevemente la operación realizada y las circunstancias de toda índole de las que se infiera el indicio de su vinculación al blanqueo de capitales.

Si el Servicio Ejecutivo lo requiere del Notario o del Registrador, se remitirá además testimonio de la escritura o nota simple de la inscripción practicada.

Séptimo.

En ningún caso se percibirán derechos arancelarios por razón de la comunicación o remisión regulada en esta norma.

Fuente Thomson Aranzadi

El Supremo investigará un presunto blanqueo de Bárcenas en el Caribe

El alto tribunal debate si se queda con toda la causa o sólo con los aforados

JOSÉ YOLDI / JULIO M. LÁZARO
Madrid

EL PAÍS
España
17-06-2009

El Tribunal Supremo admitirá su competencia para investigar la presunta corrupción del senador Luis Bárcenas, tesorero del Partido Popular; del diputado nacional de ese partido Jesús Merino y del eurodiputado popular Gerardo Galeote, implicados todos ellos en el denominado caso Gürtel, según informaron ayer fuentes jurídicas.

El debate en la Sala de lo Penal, la encargada de enjuiciar el caso, no es si el Supremo admitirá hacerse cargo de la investigación de los tres aforados, sino si se hará cargo de la instrucción de toda la causa como sugería Antonio Pedreira, juez instructor en el Tribunal Superior de Justicia de Madrid, o sólo de la que se refiere a los tres aforados.

Pedreira había asumido las tesis defendidas por la Fiscalía que sostenían que todo el caso está entrelazado y que no sería ni conveniente ni adecuado desglosar las partes referidas a los aforados. Uno de los casos que presuntamente afecta a Bárcenas se refiere a un presunto delito de blanqueo de dinero en un paraíso fiscal, una pequeña isla del Caribe, del que habría que averiguar la procedencia del dinero y para ello es imprescindible que no se desglose de la trama principal.

Además, los presuntos delitos de cohecho se refieren a adjudicaciones ilegales, por lo que la investigación quedaría coja o incompleta si no se pudieran vincular los primeros con las segundas.

No obstante, el Tribunal Supremo es soberano en esa cuestión y podría pronunciarse por investigar únicamente lo referido a los imputados que tienen fuero por razón de su cargo y dejar el resto al Tribunal Superior de Justicia de Madrid, o incluso nombrar un instructor delegado, aunque no parece probable esta última solución.

La advertencia realizada por Pedreira sobre la posible prescripción de los delitos no preocupa en el alto tribunal. De acuerdo con la doctrina del Tribunal Constitucional, la prescripción se interrumpiría desde el mismo momento en que el Supremo admitiera su competencia en el caso, ya que la exposición razonada del instructor se refiere a los tres aforados y, por tanto, ya habría una causa dirigida contra ellos. No sería necesario que se solicitara su suplicatorio para que acudieran a declarar en calidad de imputados.

El Supremo podría estudiar incluso la opción de que los imputados declarasen voluntariamente sin necesidad de que el alto tribunal tramitase el suplicatorio. El fiscal Juan Ignacio Campos, que se hará cargo de la acusación pública en el caso Gürtel en el Supremo, apoyaría esta solución, aunque es improbable que la acepten los imputados.

Mientras tanto, Antonio Pedreira, encargado de continuar con el proceso en tanto el Supremo no admita su competencia, ha citado a declarar el próximo jueves, por petición del Ministerio Fiscal y en calidad de testigos, a Miguel González Martín y a Isabel Fernández Chacón de Lucas, empleados de la Empresa Municipal de Suelo de Boadilla del Monte (Madrid).

El ministro de Justicia, Francisco Caamaño, anunció que la Abogacía del Estado se personará en el caso Gürtel en representación de la Agencia Tributaria (AEAT) al haber aparecido indicios de delitos contra la Hacienda pública. Caamaño replicó así a unas declaraciones del vicesecretario de Comunicación del PP, Esteban González Pons, que afirmó que la actuación de jueces y fiscales se debe al "mal perder" del Gobierno central en las elecciones europeas.

Caamaño afirmó que el Ministerio de Justicia "no ha cambiado de opinión" tras los resultados electorales del 7 de junio, pero la diferencia estriba en los delitos contra Hacienda, ya que "la Hacienda pública somos todos nosotros".



http://www.elpais.com/articulo/espana/Supr...elpepinac_6/Tes

Igualito que en Guinea Tenia razon John Enki

"Conspiración en el green (El informe Abayak)"

Francisco Zamora Loboch

(Capítulo 2)


V olver a la obra, tras meses de tremenda sequía laboral, era como inyectar adrenalina directamente en vena a Minupli y a Chaviota. Atrás, quedaban encargos de escasa enjundia como el de la asociación de vecinos La Flor para el seguimiento, vigilancia y neutralización del exhibicionista Pichaloca, que llevaba meses acongojando a las monjitas de la plaza Redondela. O el sutil operativo que permitió servir de una tacada la cabeza y los calcañares de Pepe el pollero a la Aseguradora Masvida y a doña Paquita, su parienta. El pollero fue cazado tras larga y paciente espera por Chaviota gracias a una videocámara de alquiler que grabó el momento estelar en que el muy farsante y perdulario arrinconaba las muletas en una esquina, se zafaba de vendas y demás apósitos con los que había estado simulando dolorosas y múltiples lesiones habidas de una aparatosa colisión automovilística, y entraba por su propio pie en el lupanar Papaya, como todos los primeros viernes de mes, para echar un par de quiquis con ketchup, hábito que había tomado tras quince años de soso matrimonio y que tanto gozo le procuraba. Siempre regresaba a casa a deshora y esgrimiendo la pertinaz excusa de que se había despistado como cada vez que visitaba a su anciana tía Fefa, aquejada de Alzheimer, lo que, después de muchos años, levantó las sospechas de la esposa que, aunque un tanto candida, acabó poniendo el caso en las competentes manos de Ton D'Awal.

Ahora, sin embargo, se dibujaba un proceloso horizonte de tramas e intrigas nacionales e internacionales que exigía emplearse a fondo desde el principio de la investigación. Así, al emerger de los sopores de la siesta, D'Awal comprobó que Minupli y Chaviota habían desplegado sobre la mesa del cuarto de estar un extenso mapa de Madrid en el que habían procedido a marcar con chinchetas rojas poblaciones y localidades de la periferia Sur y Suroeste como Getafe, Móstoles, Leganés, Fuenlabrada, Alcorcón, Torrejón de Ardoz, Parque Europa y Parla, mientras que habían asignado el color azul a Alcalá, San Fernando de Henares, San Martín de Valdeiglesias y Rivas Vaciamadrid.

—¿Qué es todo ese lío? -preguntó extrañado el detective.

—Mire, maestro, si de negros de Guinea se trata -el que hablaba era Minupli- propongo que empecemos a peinar, ya, los alrededores de las poblaciones señaladas en rojo, dejando para más adelante las marcadas en azul. Sin olvidar que, al verse acosados, los presuntos golpistas, intentarán eludir el cerco y podrían emprender las de Villadiego escorándose en busca de plazas menos vigiladas.

— Eso mismo había pensado yo -corroboró Chaviota-. Dado que gran parte de los guineanos que hay en Madrid viven en los lugares señalados en rojo, podríamos establecer un sofisticado dispositivo de vigilancia sobre locutorios, baretos, mercados, centros comerciales, peluquerías, y, en poco tiempo, tendríamos de todo: información, direcciones, teléfonos fijos y móviles, apartados postales, correos electrónicos, webs y todo lo que haga falta para arrancar la misión, dejando las marcadas en azul para cuando estén las cosas más avanzadas.

—Aunque, bien pensado, lo mejor sería empezar a tirar de los hilos, colándonos subrepticiamente entre ese grupillo que se reúne cada viernes en Sol para pedir la libertad de los bubus.

— Bubis, Minupli, se llaman bubis, dijo alterado Chaviota.

—Calma, muchachos, calma, que no van por ahí los tiros, manifestó D'Awal, sin apenas levantar la voz, mientras se estiraba en toda su humanidad.

— Déjenos hacer a nosotros, maestro, y en menos de una semana, le ponemos en bandeja al cerebro del tinglado y sus cómplices, terció Minupli.
Rumbo al cuarto de baño, Ton D'Awal procedió a enfriar, con cierta displicencia, el calentamiento que se había apoderado de sus dos escuderos.

— Minupli, cuando salga del baño, haz por adecentarlo un poco, que parece como que ahí habitase el mismísimo demonio de Tasmania, y, tú, Chaviota, agarra la bolsa y te me vas a Alcampo a por provisiones, que ya sabéis la grima que me da ver la nevera vacía.

Tras poner orden en sus filas, mientras se lavaba la cara, intentó aclarar su mente. Algo que, desde luego no resultaba nada fácil. Lo cierto es que no tenía una idea clara de por dónde iniciar unas pesquisas que, de entrada, debían ser realizadas con suma diligencia y discreción, dada la naturaleza del encargo. Sobre todo, el principal problema residía en la idiosincrasia propia de los partidos, coaliciones y plataformas de los guineanos asilados en España, donde la fobia que había ido sembrando a lo largo de tres largas décadas la férrea dictadura de Teodoro Obiang Nguema había hecho nacer, vivir y desplomarse tantos partidos como guineanos se habían visto obligados a refugiarse en la madre patria. Y es que, como solía decir Papá Motuda, su viejo y socarrón amigo ndowe:

—Se reúnen una mañana dos amigos guineanos, y al minuto fundan un partido político, a la tarde entran en crisis y por la noche, cada uno ha vuelto a poner en pie otra nueva formación, acérrima enemiga de la primera, y cuyo fundador se autoproclama presidente vitalicio, secretario general y único militante.

Así las cosas, tenía dos opciones: hacer caso de Minupli y Chaviota y elaborar un mapa o, sencillamente, echarle jeta al asunto y arrancar por el kilómetro cero. Es decir, por la Puerta de Sol. Si los bubis habían decidido desenterrar el hacha de guerra, alguno de los que se concentraban cada viernes para protestar y alertar sobre la situación de su etnia y su isla, Bioko, podría, tal vez, ponerle al tanto de lo que se estuviera cociendo. Conocía a la mayor parte de ellos, y más de uno le debía algún que otro favor.

Con la toalla al hombro, D'Awal aojó, utilizando el índice y el pulgar untados previamente en saliva, una agenda de tapas rojas y bordes raídos, que había sobrevivido a casi todas las mudanzas, hasta encontrar en la letra E, entre tachaduras y borrones, el nombre de Ehanoviale. Antes de agarrar el teléfono, cruzó los dedos para que al antaño líder estudiantil bubi no se le hubiese ocurrido la idea de cambiar de número.

—¿Ehanoviale? -preguntó.

—Sí, es aquí -respondió una cantarina voz femenina -pero en estos momentos no se encuentra en casa. Ha ido a su cita semanal con el psicólogo. Llámele un poco más tarde o si no, al móvil, lo lleva siempre encima.

—No tengo el número -dijo D'Awal.

—¿Con quién hablo, por favor?

— Me llamo D'Awal, Ton D'Awal,

— Ah, el detective, mi padre me ha hablado mucho de usted. —¿Bien o mal?

— Mal, ja, ja, ja, muy mal. Ande, apunte usted el número del móvil -dijo la voz aún más cantarina, mientras ahogaba una risita divertida, casi coqueta.

La infectocontagiosa risa de la hija le recordó a D'Awal la del padre. Pero, también, la del abuelo. Natural de Baney, el viejo butuku Ehanoviale, cofundador de Unión Bubi, había sido hasta su muerte un radical defensor de la independencia del pueblo bubi. No es que mantuviera grandes diferencias con los fang, sencillamente creía que las llamadas a la unión entre dos etnias tan dispares para constituir una sola, única y soberana nación, conducían directamente al desastre. «Es como obligar a juntarse a una ardilla con un saltamontes. Los dos son animales ¿pero qué tienen en común? Nosotros, para tomar topé subimos a la palmera. Los fang la derriban», solía decir a quien quería escucharle. Luego reía. El hijo, por su parte, en la época de la dictadura de Macías, parió en Madrid el Frente de Liberación de Fernando Poo, junto a otros estudiantes universitarios de la isla.

Hasta que se tropezó con él, hacía menos de un año, megáfono en mano, intentando alertar a los indiferentes madrileños de tránsito por Sol sobre las tribulaciones del pueblo bubi, Ton D'Awal no había vuelto a saber nada de Ehanoviale, a quien recordaba por un carácter firme pero afable, que le permitía salir indemne de casi todas las trampas políticas en el exilio. Siempre que se presentaba alguna encrucijada infranqueable, en medio de las normalmente tormentosas e inacabables asambleas de universitarios guineanos en España, el hijo del butuku se limitaba a reír con verdaderas ganas. Ganaba tiempo riendo. Luego, con la risa todavía aflorando en los labios, contraatacaba en busca de alguna salida airosa. Ehanoviale no dejó de burlarse de sí mismo y de todo lo que le rodeaba, ni siquiera el día que, como cualquier universitario guineano en España, se enteró de que por orden de su excelencia el presidente Macías Nguema Biyogo, o volvía en verano de vacaciones a Guinea, a riesgo de ingresar en Blay Bich nada más pisar el aeropuerto de Santa Isabel bajo la acusación de conspirar contra el régimen, o ponía a salvo su vida a cambio de perder la beca y la nacionalidad. Ehanoviale optó por lo segundo, con lo cual quedó abandonado en tierra de nadie, despojado de toda identidad ante la calculada indiferencia de España y la habitual amnesia de la ONU para con los apátridas. Hundido en la miseria. Pero sobrevivió. Como todos. Como D'Awal.

Quedaron citados en el número 42 de la calle Marqués de Viana. No tenía pérdida para ninguno de los dos. Habían coincidido allí mas de una vez en la época en que esa calle, de arriba abajo, a lo largo y a lo ancho, atufaba a patatas fritas con sebo. Cuando el firme de los bares de Cuatro Caminos a Tetuán de las Victorias se reforzaba bajo un crujiente colchón de cáscaras de mejillones y mondadientes liberados de sus briznas de lengua, tripas, hígado, bofe, morro, sangre, riñones, mollejas, corazón y sesos.

Pero el Ehanoviale que se presentó en Casa Moran era otro hombre. Un tipo amargado. Alguien que carecía de motivos para reírse de nadie y, menos, de sí mismo. Tras pasear la mirada con nostalgia arrabalera por la amplia calle, se sentó en un taburete y pidió, sin apenas alegría, un vermut de grifo y unas gallincjas. D'Awal se apuntó a unos entresijos y una caña doble.

— Fueron tiempos difíciles, dijo señalando con la barbilla la carta escrita con tiza y los cartelitos con las especialidades más sugerentes del viejo establecimiento.

—Sí, pero entonces éramos jóvenes y podíamos con todo, contestó D'Awal.

—Esta calle olía diferente. Hasta nosotros olíamos diferente. El detective dejó escapar una risa irónica.

— Nunca me fijé en ese detalle ¿Y a qué coño olíamos?

—¿A qué íbamos a oler? En aquella época olíamos a supervivientes.

Nunca se me olvidará el tufillo de los baños públicos y el ambientador barato de los cines donde nos refugiábamos para combatir el frío a base de programas dobles de sesión continua.

—Recuerdo con cariño el Montija.

—No te olvides del ilustre Cristal.

—Con veinte duros tenías más que suficiente para almorzar un bocadillo de calamares, ir al cine y hasta salir a intentar ligar.

—Ahora mismo no sería capaz de volver a pasar por una experiencia tan dura. Muchos amigos se quedaron en el camino. He visto a más de uno cazando moscas, y de ellas no te digo. Como siempre sucede, sobrevivieron los más dotados, y sucumbieron los débiles. Pura selección natural. No hay que darle más vueltas.

—Es lo que creía antes de regresar a Guinea. Ahora sé que el cuerpo humano está preparado para resistir eso y más.

— Lo dices como si hubieses pasado por alguna experiencia aún más terrible que el exilio en plena juventud.

—Es que no sabes lo que son las mazmorras de Obiang. Nos libramos de las de su tío, pero cuando decidí, por fin, volver a casa, allí estaba su ilustre sobrino, guadaña en mano, aguardándome.

— Entonces eras acérrimo defensor de la independencia del pueblo bubi. ¿Sigues defendiendo la secesión?

Antes de responder, Ehanoviale paseó lentamente la lengua por sus prominentes, gruesos y sonrosados labios.

—Con uñas y dientes. Tras un corto paréntesis de dudas, he vuelto a pensar que fue una verdadera chapuza que España nos concediera la independencia para formar esa ficción de país llamado Guinea. Cada pueblo, por pequeño que sea, tiene que poder elegir con quién quiere acostarse o con quién desea pasar el resto de su vida. Y el resultado ahí lo tenemos. Con los máuser y los viejos mosquetones que les dejaron los españoles y haciendo valer su mayor número, masacraron a nuestros líderes y nos hundieron en la miseria. Se han quedado con todo: las fincas, el petróleo, el oro y el moro. Nos han impuesto lo peor y más negativo de sus costumbres. Vas por Malabo, y resulta casi imposible oír hablar nuestra lengua, el bubi. Pero me ponen especialmente enfermo su visión mágica del universo, la antropofagia ritual y esa manera tan peculiar de entender los negocios, el gobierno de la nación, y la política. En Guinea nada se menea sin el consenso de ese clan de analfabetos. Nos han humillado y tratado como esclavos, pero si además pruebas la dureza de las mazmorras de Teodoro Obiang, lo único que deseas al quedar en libertad, es luchar hasta conseguir que él y su tribu de mierda retomen el camino que conduce a Mongomo de Guadalupe.

—Así que estuviste preso.

—Pasé casi un año en esa pocilga llamada Blay Bich.

—¿Bajo qué cargos, si se puede saber?

— Venía de Bantabaré, de visitar a una hermana, y al llegar a una barrera me detuvieron junto a todos los pasajeros bubis que viajábamos en el taxi que nos traía a Malabo. Para cuando nos enteramos de la revuelta de los bubis, ya estábamos hacinados, en paños menores, hombres y mujeres, en una diminuta celda de la Gendarmería Central.

La humedad resultaba insoportable. Pero peor era la catinga. Y no sé cómo, ni cuándo, mi imaginación me transportó en volandas a la insondable bodega de un barco negrero, rumbo a las Antillas. Aunque mucho más que aquella atmósfera saturada por el tufo a orines y deyecciones en el que palpitaba, en marmita aparte, el húmedo vapor de la humanidad femenina en sus fechas más sensibles, me desazonaba ignorar la suerte que nos tenían reservada nuestros carceleros. Dos días después, de madrugada, nos trasladaron encadenados y esposados, a pie y en fila india a la cárcel de Blay Bich. Llovía ligeramente. Estaba sediento y hambriento. Pero al menos podía respirar aire limpio. Eso, y, contemplar la vista del amanecer sobre Punta Fernanda me devolvió, en parte, el ánimo. El trayecto no es muy largo, pero los guardias ajustaron tanto los seguros de grilletes y candados que, cuando llegamos a las puertas de la prisión, teníamos inflamados los tobillos y las muñecas en carne viva. Desde luego, no lucíamos nuestro mejor aspecto al presentarnos ante el doctor Asumu. Aunque él tampoco parecía haber pasado una noche feliz. Tenía los ojos enrojecidos, ignoraba si era a causa de la filariosis o de los vapores de la banga y los grumos de la nuez de cola que rumiaba pausadamente y se le amontonaban en la comisura de los labios. A pesar de eso, vestía un elegante bubú blanco. Impoluto. Con ribetes dorados en las mangas y, juro por lo más alto, que parecía un querubín enviado del cielo para redimir a los presos, ayudarles a encontrar el camino del bien, y no reincidir, jamás, en el tortuoso pecado de atentar contra nuestra república y la mayestática figura de su líder: el general de brigada Teodoro Obiang Nguema Mbasogo.

—Coño, por lo menos disponíais de atención médica en Blay Bich -exclamó D'Awal- ¿A qué organización pertenecía el doctor? ¿A Médicos sin Fronteras? ¿A la Cruz Roja?

Por fin, y sin que sirviese de precedente, se le escapó una risotada a Ehanoviale. Pero era una risa amarga, rescatada de alguna víscera enferma que poco ó nada tenía que ver con su contagiosa y estratégica hilaridad de antaño.

—En la cárcel de Blay Bich, todos los torturadores tienen un alias. Mira, si te acercaras a esa cárcel y preguntaras por el comandante Narciso, probablemente te enviarían a la mierda en seguida. Al comandante le decían, bueno, le dicen, porque por ahí sigue vivito y coleando, Edu Fores. El jefe Francisco Mba Mendana es Efe Pule. A Elias Nguema Ebang le apodan Elias el Bombero. El sargento Marcelino Oló Mba, se hace llamar Paño. Y el jefe de Blay Bich, Numersiano Mangue, es más conocido como Idi Amin. El que me tocó en suerte debía estar en prácticas porque aún no disfrutaba de sobrenombre reconocido, aunque alardeaba de estar a punto de conseguir el doctorado cum laude en las magnas aulas del campamento Rabat, donde sus maestros moros esperaban mucho de sus habilidades naturales para hacer sufrir al prójimo. Pero para todos los efectos ya era doctor, el doctor. La verdad es que había que reconocer que, en su trabajo, resultaba brillante, concienzudo y eficaz y que manejaba como nadie los tiempos para lograr la confesión más improbable. Para él, todos los que llegábamos a su consulta, estábamos inficionados de algún virus extraño adquirido, probablemente, en alguna de nuestras perniciosas y largas estancias en el extranjero, siempre en busca de armas y apoyo financiero para derrocar al padre fundador del Partido Demócrata de Guinea Ecuatorial. O peor aún, éramos criaturas descarriadas, ayunos de mimo y cariño, quién sabe por qué razones, y a los que había que hacer volver al redil con métodos expeditivos, y a ritmo de buen caldo de melongo. Ya que, como bien decían los colonos españoles, la letra con sangre entra.

Cuando me vio, empapado y tiritando, se alegró mucho. Tanto, que no permitió, de ninguna de las maneras, que guardase cola: "Ho-ho-la, profesor, u-usted por aquí. Y, ¿qué-qué-se-se le ofrece a tan e-e- eminente in-te-te-lectual? Tartamudeó mientras, cojeando, me indicaba el camino hacia su confortable despacho para proceder, según él, a un chequeo previo. Me pidió que sacara la lengua. Mas, como le pareció que no me esmeraba los suficiente a la hora de mostrarle el órgano, me ayudó a extenderlo en su totalidad utilizando unas pinzas de tender la ropa que extrajo, con rara habilidad de tahúr, de un bolsillo lateral del bubú. Lancé tal alarido, que se debió escuchar hasta en Batoikopo. Plenamente satisfecho con tan prometedora toma de contacto, el matarife metido a galeno procedió, a continuación, aplicando el pulgar y el índice de la zurda, a auscultarme las gónadas, «como pre-ca-ca-lenta-ta-miento, chi-chico», dijo riéndose de manera estruendosa, cuando me contempló arrodillado ante él, aullando como un becerro desamparado.

Con mis testículos convenientemente escalfados, el doctor decidió abordar, de una vez por todas, su intervención magistral, para lo que me obligó con un par de despejes orientados a colocarme en tendido prono contra el suelo. Transpiraba por los sobacos y, cada vez que se inclinaba sobre mí, se me erizaba el vello del cogote por la fetidez de aquel aliento saturado de whisky, malamba y nuez de cola. Pero fue el hablar entrecortado, tropezando con cada frase, con cada diptongo, lo que me llevó a percatarme de que aquel tipo me resultaba vagamente familiar.

Lo realmente perturbador y sumamente inquietante era que el doctor daba indudables muestras de tener archivado en algún lugar de su aviesa memoria todas las facciones de mi rostro. Y, que, además, se había tomado la molestia de incorporar las arrugas más recientes al retrato robot que la envidia, el rencor y los resabios de hazmerreír de la clase le habían inducido a trazar del empollón y primero en la fila de pupitres, tanto en el Grupo Escolar Ramón y Cajal como en las aulas del Instituto Nacional Cardenal Cisneros, donde todos sus intentos por superar el cuarto curso y la reválida fracasaron estrepitosamente. Sin embargo, por ser hijo de quien era, consiguió una beca para estudiar nadie sabe qué en algún centro semiclandcstino de Kiev de donde retornó, cinco años después, blandiendo un diploma en caracteres cirílicos que, según él, le capacitaban para ejercer como cirujano. Así pues, abrió una clínica en Malabo, pero tuvo que cerrarla a los pocos meses tras despanzurrar a tres candidatos a extraerse el apéndice. Las malas lenguas dijeron que empezó a destacar tanto como eficiente forense a la hora de seleccionar visceras para sacrificios humanos y como excelente torturador, que fue fichado por Obiang, y nombrado a dedo coronel del ejército, con la misión de inspeccionar las cárceles y arrancar confesiones a los opositores, mientras aquel miserable que tenía ahora de espaldas, a su merced, y casi todos sus compañeros de promoción, habían superado el preu y habían recibido aquellas becas que les permitirían convertirse, en España, en todo lo que él jamás lograría ser: químico, médico, arquitecto o, tal vez, profesor de griego.

Lejos andaba el doctor, en ese momento, del tartaja gilipollas, incapaz de salir de la primera declinación del rosa-rosae. A mis espaldas, trajinaba un excelente profesional que se las arregló, de manera harto brillante, para unir con un cordel de rafia mis dos brazos a la espalda, por encima de los codos. Y pese a que, inmediatamente, el dolor se hizo presente en los hombros, no me quedó más remedio que reconocer la maestría del verdugo con el as de guía, ya que un servidor siempre había tenido graves problemas con todo lo referente a la elasticidad, y mi coronel, perdone usted, doctor, había resuelto el problema de vencer la natural resistencia de mis tendones a la tracción, en tiempo digno de plusmarca nacional.

A continuación, llamó a uno de sus solícitos ordenanzas y le instruyó en la adecuada manera de unir, por los extremos del cabo, dos troncos ligeros, a modo de cepos, en los pies. El mismo tiró del lazo, tan fuerte, que al instante dejé de sentir la circulación de la sangre por los antebrazos y los pies, pero lo peor vino cuando me ensartaron entre ambas ataduras y la espalda una vara de metro y medio de longitud, como se hace con los antílopes recién cazados, y me dejaron suspenso, boca arriba, entre las dos mesas que amueblaban el despacho del doctor, listo para opinar sobre lo divino y lo humano sin mediar cuestionario alguno.

Fue entonces, en aquel estado de semiinconsciencia, cuando le prometí al doctor que, como delegado de la clase, a partir de aquel día, yo mismo me iba a ocupar de que nadie se volviese a mofar de él por no saber expresarse en español. Juré que hablaría con el padre Moran para que suprimiese el latín y lo sustituyese por un curso de Historia Fang, pero el muy ingrato, en vez de darme las gracias, montó en cólera y me atizó un puñetazo en las costillas que me dejó aturdido, incapaz de concentrarme en recordar el nombre de mis cómplices, las fechas de reunión y de qué color eran los uniformes adquiridos en cierta tienda especializada en prendas militares de la calle Mayor, en Madrid. «¿Dónde se esconde Alex, vuestro cabecilla? Y vuestro caudillo es Martín Puye ¿no? ¿Con cuántos mercenarios contáis?, habla, profesor de mierda, maricón». Y yo iba a contestar que con tu puta madre, desgraciado, hijo de mil leches, pero en vez de eso, me cagué en san Apapucio, en santa puta virgen y en los santos niños Justo y Pastor de Alcalá de Henares, a sabiendas de que el Señor, en su santa ira, nunca iba a permitir que, ni siquiera Lucifer, me zurrase de manera tan contundente y abundante como lo estaban haciendo el matarife metido a galeno y sus entusiastas ayudantes técnicos sanitarios.

Cuando, al fin, se percató de que hacía tiempo que yo ya había perdido el sentido, el doctor sacó de un cajón de la mesa una botella de Ballantine, y se atizó, a gollete, un generoso trago de whisky, se limpió la boca con la manga del bubú y pasó la botella a sus ayudantes. No me sacó nada, porque nada sabía yo de conspiraciones, ni de golpes de Estado ni de ningún levantamiento del pueblo bubi. Desconocía qué tenía que ver conmigo el tal Martín Puye. No había visto en mi vida al escurridizo Alex. Confesé que odiaba a Obiang, sí, es verdad, como todos los guineanos, pero carecía de medios para hacerle daño, para bajarle del pedestal en el que había sustituido al gobernador Ángel Barrera, en la Plaza de España.

Pero lo que jamás sabría el doctor es que si hubiese actuado con algo más de habilidad y diligencia, habría estado a punto de conseguir que le devolviera las novelas de Marcial Lafuente Estefanía que le arrebaté por todo el morro, o sea, mi parte alícuota de la culpa por contribuir a la ruina de un pobre niño torpe, cojo y tartamudo. Con sólo haberlo pedido, por favor, profesor, ayúdame, le hubiese librado, inmediatamente, de todas las rechiflas y escarnios que había padecido en el pasado, antes de convertirse en la siniestra máquina de torturar desgraciados que era en la actualidad.

El tiempo había pasado volando, pues la noche se cernía sobre Malabo cuando, de nuevo encadenado y esposado, me arrojaron como un saco de patatas a la negrura de una celda de una anchura aproximada de dos metros por uno y medio de altura.

No volví a ver a mi condiscípulo. Pero sus colaboradores, con el cancerbero mayor, Numersiano, al frente, se encargaban de hacerme saber todos los días que la cárcel en Guinea es responsabilidad directa del Jefe del Estado. Eso, significa que la violencia que se ejerce constantemente sobre el prisionero es en nombre del presidente. Has pensado en derrocar a Obiang ¿Qué peor acusación puede pesar sobre ti? Mereces un castigo infinito, y tu verdugo está autorizado y legitimado para llevarlo a cabo sin limite de tasa.

Al pisar Blay Bich por vez primera tienes la sensación de que ingresas en un callejón sin salida. Estás atrapado en un recinto del que no puedes escapar. Y el miedo te induce a cometer varios errores. El primero de todos, pero también el más grave, es hacer patente ese miedo. Mostrarlo. Porque entonces el verdugo, los verdugos, lo perciben al instante y se crecen, y es la señal que aguardan para convertir tu estancia en la prisión en algo espantoso. Inhumano.

Al poco tiempo de vivir entre aquellas rejas, supe que la mejor táctica para salir indemne de aquel horror era enviar un mensaje inequívoco a Numersiano y los suyos: de acuerdo. Había caído en aquel infierno y me hallaba en sus manos, pero no estaba dispuesto a servirles además de objeto de diversión. De modo que decidí comportarme como si nada de lo que acontecía a mi alrededor me concerniese de modo alguno. Eso desarmó a mis carceleros y me situó por encima de ellos. Lo principal en aquella situación, era mantener sana la mente y, en lo posible, la integridad física.

D'Awal pidió al camarero otro doble de cerveza. Ehanoviale alargaba su vermut.

—Cuando afirmas que Blay Bich -acertó a formular con voz neutra D'Awal- es responsabilidad del Jefe del Estado ¿qué quieres decir exactamente?

— Blay Bich es un caso único. Como sabes la cárcel está edificada a unos metros del palacio presidencial, o lo que es lo mismo, de la residencia del propio Obiang y de sus hermanos, Manuel y Armengol Nguema. La zona fue acotada desde que Macías la convirtió en ciudad prohibida, de modo que es imposible que entre o salga nadie sin el conocimiento previo de sus moradores. Ahí recibe y agasaja a presidentes de gobierno, embajadores y reyes, empresarios de Nigeria, España, Francia o los Estados Unidos pero, cuando éstos abandonan el palacio, Obiang abre los portones para que accedan al recinto presidencial brujos, estafadores, traficantes de drogas, torturadores, violadores y los asesinos al mando de los pelotones de fusilamiento encargados de eliminar a los enemigos, reales o virtuales, de su excelencia. Es una fauna que no desentona. En el patio pululan entre ellos perros, cabras, cerdos, pollos, gallos, gallinas y patos. Los bichos pertenecen a la primera dama, doña Constancia, y a Numersiano, el jefe de los guardias que custodian la cárcel, aunque oí alguna vez decir a los presos más veteranos que esa pequeña granja fue puesta en marcha por un preso condenado a 25 años que desapareció un buen día sin dejar huella alguna, aunque más de uno cree que fue asesinado y se reencarnó en un gallo del corral que, cuando canta, se puede escuchar nítidamente «estoy aquí».

En esta ocasión fue D'Awal quien no pudo impedir que un repentino ataque de risa lo arrojara de espaldas contra la pared.

Pero Ehanoviale continuó impertérrito con su relato.

—Al anochecer, si no había faena pendiente, la jauría se dedicaba a su deporte preferido.

—¿Qué deporte era ese?

—Entraban vociferando en las celdas destinadas a las mujeres y arrasaban con cuantas presas hallaban en el camino, así fueran fangs, bubis, ndowes o annobonesas, ghanesas en situación ilegal, contrabandistas nigerianas, o fulanas camerunesas. Algunas ya estaban tan acostumbradas que ni siquiera oponían resistencia. Es más, muchas deseaban quedar preñadas porque, esa era la única manera de librarse de aquella pesadilla, pese a que, una vez fuera de la cárcel, tuviesen que bregar con aquel estigma.

Tu hija me dijo por teléfono que andabas de psicólogos.

— Al parecer abandoné la cárcel con un hermoso cuadro de estrés postraumático colgado a la espalda. Una de mis obsesiones mientras permanecí encerrado era no caer enfermo. Los huéspedes de Blay Bich coleccionan todas las papeletas para caer enfermos de reuma o de paludismo. La cárcel está construida en la desembocadura del río Cónsul y las olas del mar rebotan contra las celdas y salpican los camastros sujetos a las paredes laterales, mojando y manteniendo despiertos a los encarcelados. Todo es humedad. Incluso el patio está anegado de agua salada y dulce. Permaneces prácticamente de pie, desnudo y en vela, en medio de charcos de agua. Las noches son frías y te hielas porque ni siquiera te permiten tener una manta con la que taparte y los gritos de los que están siendo torturados te impiden relajarte. De cuando en cuando, se escuchaba algún tiro, alguna descarga aislada, y no sabías si es que acababan de fusilar a alguno, o que se le había escapado un tiro a algún guardia, y otras se les oía montar y desmontar sus fusiles, y no sabías si es que estaban matando el aburrimiento o que venían a por ti. Otro de sus métodos para mantenerte en tensión era entrar y salir, abrir y cerrar los calabozos con gran estrépito, además de despertarte a cualquier hora para someterte a interrogatorio, pero como cada vez lo hacía un sujeto diferente, comenzaba por donde había terminado el último o bien terminaba por donde otro había empezado. Meses después, los celadores me hicieron entrega de algo parecido a un colchón, pero estaba tan ajado, tan lleno de chinches, pulgas, vómitos y sangre de otros presos, que renuncié a él. Y, cuando crees que ya se han olvidado de ti, toman el relevo las ratas, los mosquitos y el continuo ir y venir de los cangrejos.

—¿Cangrejos? ¿Cómo que cangrejos? No me irás ahora a contar que la culpa de tu estrés se debe a esos bichos ¿no? -exclamó D'Awal con expresión de incredulidad.

—Nada de eso, amigo mío. Hablo de cangrejos reales, gordos como puños. Hay cangrejos para dar y tomar en Blay Bich. Cientos, miles de cangrejos emergiendo, a cualquier hora del día y la noche de sus madrigueras, de entre las rocas, paseándose con sus delgadas pinzas peludas por todos los rincones de las celdas y jodiéndote el sueño o la siesta. Hasta se permitían la desfachatez de agruparse a la sombra del mango bajo el que los moros fusilaron a Macías. Para acabar con ellos no había más remedio que zampárselos. Nos comíamos los grandes. Estaban ricos y a veces constituían mi única dieta, pero se libraban los más pequeños, y los que más incordiaban, ya que corría por la cárcel la leyenda de que ésos se alimentaban de los cadáveres de los compañeros fusilados y arrojados al mar.

—Dices que a veces únicamente te alimentabas de cangrejos. Ya sé qué el gobierno guineano no corre con los gastos de sus presos, pero ¿es que tu familia no te llevaba comida a la prisión?

— Sí, claro, pero la mitad de las veces se la quedaban los centinelas. Y para provocarte y sacarte de tus casillas, daban cuenta de ella ante tus propias narices. También se quedaban las medicinas. Ante tal panorama, cada cual se las arreglaba como podía para llenar el puchero que calentábamos en una vieja cocina donada por la Cruz Roja, a veces con algún roedor, otras con cangrejos e, incluso, con los huevos que robábamos de los patos y las gallinas de su excelencia. Eso sucedía cuando ya me había incorporado al régimen normal porque antes, los primeros días, en la celda de aislamiento entré, como ya te dije, esposado, y tenía que recurrir a verdaderos malabarismos para poder beber un poco de agua o hacer mis necesidades.

—Quieres decir, cagar.

—Y mearte encima porque como nunca atinas a enviar el chorro justo a la boca del tetrabrik de Don Simón habilitado como water, al final acabas aprendiendo mil trucos para expulsar heces y orines por cualquier sitio, aunque de limpiarte el culo, con las manos atadas, nones, Romanones. Menos mal que, al final pierdes la noción del tiempo, pero sobre todo de los olores. En aquella pequeña celda, descubrí que todo lo que emerge del cuerpo despide idéntico olor, da igual que sea sudor, vómitos o lágrimas, acabas perdiendo toda sensibilidad nasal, todo huele igual, de modo que da exactamente igual estar metido en mierda o en pis hasta las orejas. Ni te enteras. Y cuando abrían, cada cuatro días más o menos, para retirar la porquería, ya te daba igual.

—Toda la puta vida -lanzó D'Awal- echando pestes contra Don Simón y sus adláteres y al final, mira por dónde, resulta que, al menos, sirve para defecar y orinar en casos de emergencia.

—Y para sobornar a los guardias. Eso al menos hacían algunos nigerianos con posibles. Para poder atender sus negocios, pagaban a los guardianes con cartones de vino y dinero y éstos les exoneraban de chapear, limpiar los patios, hacer las mudanzas o ejercer de obreros de la construcción en las mansiones que erigían los jerifaltes del régimen. Solo tenían que volver a dormir. Pero aunque dispusiéramos de dinero y quintales enteros de vino don Simón, a los bubis acusados de sedición no nos permitían licencia alguna. Recuerdo el caso de cuatro jóvenes de Baloeri que regresaron a Bioko el mismo día que yo. Tres eran hermanos y faenaban en un barco pesquero con base en Sao Tomé, y el cuarto trabajaba como mecánico en Sudáfrica. Los hermanos habían vuelto para enterrar a su madre y el mecánico había ido de vacaciones, con la intención de pasar una temporada en compañía de su esposa. Al llegar al aeropuerto de Malabo, fueron detenidos acusados de haber intentado introducir material bélico en la isla. Estuvieron incomunicados de mayo a octubre. Cuando ingresé en la prisión, aún andaban esposados y aislados. Nadie, ni siquiera la familia, sabía que se encontraban en Malabo, y menos que estuviesen entre rejas en Blay Bich. De hecho, la esposa del que había hecho el viaje desde Sudáfrica, creía que su marido había desaparecido, y tuvieron que ser militantes del Maib quienes comunicaron el hecho a la familia.

—¿Cuántas veces planeaste escapar de aquel infierno? ¿Cuántos planes de evasión te rondaron la cabeza?

—¿Huir de Blay Bich? ¿Estás loco? ¿Cómo? Entre mi celda y la calle había, al menos, cinco cerrojos y a la espalda tenía el mar. Si intentabas evadirte por donde habías entrado, te aguardaban los centinelas y si el plan era salir por el mar, tenías que contar con alguien en el exterior, alguien con un cayuco o una lancha de motor foraborda. Ni yo, ni nadie, disponía de nada de eso.

—Me niego a admitir que, entre tantos reos, no se le ocurriera a ninguno algún método eficaz para poner tierra por medio.

—Tú has visto demasiadas películas. Además, había que andarse con mucho cuidado con los chivatos que el régimen colaba en prisión para sonsacar información. De acuerdo que eran conocidos y resultaba fácil eludirles, pero podían buscarte la ruina y la muerte con cualquier excusa.

— Bueno, al menos tú puedes contarlo. Tus nietos no se aburrirán el día de mañana cuando, balanceándose sobre tus piernas, escuchen las andanzas del yayo Ehanoviale.

— Les contaré, también, lo barato y tremendo que resultaba morir en Blay Bich. Les contaré la historia de aquel militante del Maib que enloqueció con las torturas y deambulaba desnudo por la cárcel alimentándose de sus propias heces. Les contaré la historia de aquellos pobres diablos, acusados de hurto que ingresaron cierta madrugada del mes de junio de 1998. A aquella hora, me encontraba, bajo la luz de una vela, leyendo el único libro permitido en Blay Bich, la Biblia, cuando escuché que abrían y cerraban las celdas contiguas a la mía, y arrojaban en ellas a tres condenados, dos en una celda y el otro a solas, que habían sido brutalmente torturados durante tres días en la Gendarmería Central.

Al principio, sus aullidos resultaban desgarradores, pero fueron perdiendo intensidad a medida que pasaban las horas. Aún así, a intervalos, el que estaba solo preguntaba constantemente -«¿Seguís ahí?»- a los otros dos, unas veces en francés, otras en inglés, y otras en un dialecto africano que yo no sabía distinguir porque no lo había oído en mi vida.

Tres días después, uno de ellos empezó a gritar pidiendo agua: «Quiero beber un poco de agua antes de morir», repetía entre sollozos, una y otra vez. Entonces, alerté a uno compañero, un ndowe de nombre Memba, para que pusiera en conocimiento de lo que estaba ocurriendo a un centinela con el que tenía cierta amistad. Sabíamos que aquel hombre no estaba bromeando, conocíamos ya por experiencia, que ningún organismo era capaz de esquivar la muerte tras cinco días seguidos en aquellas condiciones, atado de pies y manos y sin alimento.

Al final, a base de muchas súplicas, Memba logró que el centinela aquel trajera dos botellitas de agua y dos panecillos que arrojó al suelo, diciendo: «¡Comed! Si no queréis hacerlo es vuestro problema». Pero ¿cómo iban a hacerlo si tenían los brazos amarrados hacia atrás, las clavículas salientes, el pecho abombado, y apenas podían tenerse en pie de lo descolocados que tenían los huesos?

Esa misma noche, cesaron los gritos Al día siguiente, se acercó un soldado, echó un vistazo a las dos celdas, y por la expresión de su rostro supimos que aquella gente había fallecido, así que volvió a la oficina de Numersiano y dio la novedad. A eso de la media noche, oímos llegar un coche militar (nuestros oídos estaban ya educados para distinguir hasta el sonido de los motores de los autos), del que se apearon algunos soldados provistos de sacos de plástico, que durante un buen rato se esforzaron por desprender las esposas y los grilletes de los cadáveres para poder meterlos en los sacos y llevarlos a enterrar clandestinamente. Como estaban tan oxidados y trabados les llevó bastante tiempo y trabajo. Al final, tras muchos sudores, consiguieron hacerlo, aunque dejando atrás un enorme reguero de sangre. Días después, nos enteramos de que la gente que a primera hora de la mañana tomaba el camino que bordea el cementerio para acudir a sus quehaceres, había sorprendido a los soldados cavando las fosas de aquellos tres pobres desgraciados.

— Dicen que Blay Bich ha cambiado, que no es ni por asomo la terrible cárcel que conociste. He leído en alguna parte que la han reformado.

— Me extrañaría. Si han hecho reformas no será para que los presos reciban un trato menos inhumano. Sencillamente Obiang intentará camuflar algunas huellas. Como borrar, por ejemplo, el nombre escrito en sangre del ilustre huésped de la famosa celda número 6, la que ocupó hasta su asesinato el presidente del Gobierno Autónomo de Guinea Ecuatorial y candidato a la presidencia de la República, Bonifacio Ondó. Querrá hacer desaparecer de los muros de las celdas las iniciales rotuladas con clavos, uñas y punzones de los torturados, desaparecidos y asesinados. Deseará ahuyentar los mensajes postumos, como «esta será mi última noche», o «no se si volveré a ver el amanecer». Por si acaso, yo también dejé escrito mi nombre y el año de mi ingreso en aquel infierno: Ehanoviale, 1998.

Se despidieron en Plaza Castilla. D'Awal tomó el metro para volver al Barrio del Pilar y Ehanoviale el autobús 70 con dirección a San Blas.

PINK DOGWOOD

Tras un fulgurante arranque en el que, uno tras otro, fue deshojando de dígitos con facilidad pasmosa el árbol de su handicap, se dio cierto día de bruces con un swing sin consistencia, deslabazado, lleno de grietas y de dudas que arruinaba su confianza cada vez que se ponía a la bola. La culpa era, precisamente, de su más que contrastado talento natural a la hora de practicar cualquier deporte. Autodidacta recalcitrante, había aprendido y mejorado solo apelando a la lógica y al instinto, sin advertir que esa predisposición innata terminaría abocándole a un callejón sin salida. Al final, tras probar los más insólitos remedios (un viejo hoola-hoop de la mayor de las niñas, una hoz, y hasta un cubo con agua), incluidas sesiones de sofrología, y descartar cientos de consejos gratuitos, acabó poniéndose en las sabias, y carísimas, manos de Foss Shelby.

Fue una decisión acertada. Al reputado gurú le bastó verle vaciar un cubo de bolas en el campo de prácticas para dar, inmediatamente, con el origen del mal. Y se comprometió a extirparlo de raíz. Empezando por corregir ciertos errores mecánicos provocados por un aprendizaje por libre. Tras filmar en vídeo cada fase, cada movimiento, cada error de aquel swing enfermo, Foss puso a trabajar duro al Lord para conseguir ampliar el backswing hasta situarlo paralelo al terreno. Y, paso a paso, consiguió limar el downswing, estrecho, acelerado e inclinado, hasta transformarlo en redondo y ralentizado. La cuestión era lograr una sensación compacta, un movimiento completo, flexible y coordinado desde el inicio al finish, descubrir ese gozne ideal que al desplazar el peso del cuerpo de izquierda a derecha pusiera en marcha al unísono caderas, piernas y hombros (con el derecho más bajo que el izquierdo) como un todo, un bloque unificado y compacto.

—Si encontramos en un plazo razonable a un líder que responda al perfil que hemos trazado -había dicho el libanés- podríamos montar la operación en un plazo no superior a los seis meses.

—¿No es un tanto precipitado?

—El trabajo de campo está ya muy avanzado y no habría razón para posponer la operación. Insisto en que lo urgente, en estos momentos, es hallar al candidato ideal a quien colocar en el sillón presidencial de Malabo una vez derrocado Obiang.

Técnico, profuso y frío, el Informe Abayak no hacía referencia alguna a las condiciones que se suponía debía reunir el escogido, la persona que, tras recibir el poder en bandeja, se dejara orientar en la dirección más conveniente para sus mentores.

—Si en algo estamos de acuerdo todos, es en que hay que confeccionar, lo primero, un traje a nuestra medida y, después, encontrar su percha. Nada de experimentos que luego debamos lamentar. Aquí lo que hace falta -añadió el libanés- es un dirigente de perfil medio con alguna experiencia de poder, maduro, suficientemente popular pero que no sea, en absoluto, populista y, a ser posible, que haga buenas migas con la Iglesia.

—¿Cuál, la Católica?

—Por supuesto. Es una lástima pero, tu Iglesia anglicana pinta poco en el país.

—¿Ya tenemos algún candidato en cartera?

— Estamos barajando dos o tres posibilidades. La verdad es que tampoco hay mucho donde elegir. Está claro que no debe ser un uniformado. Aunque será necesario que el orden impere desde el primer día de la operación, no queremos recurrir a ningún militar, pues el recuerdo de la dictadura de un Obiang en uniforme de general no es bueno para nuestros planes. Preferimos un civil, al que dotaríamos de todos los medios para mantener el país en perfecta armonía.

— El informe habla de varias etnias, ¿habrá algún problema en ese sentido? preguntó el jugador de golf.

—Trataremos de evitarlo. En Guinea conviven bubis, annoboneses, ndowes, bissios, y fangs, pero el clan de Momgomo es el que verdaderamente manda en el país desde que Obiang se hizo con el poder. Los guineanos desean desprenderse de ese yugo. Ahora mismo, estamos pensando en algún fang, ya sea de Niefang o de Micomeseng.

—Parece ser que los principales yacimientos de petróleo están en la isla de Bioko, en tierra bubi. Entonces, ¿por qué no colocar a un bubi al frente del país?

— Ignoramos cual sería entonces la reacción de los fangs. Estos son muy celosos del poder y quieren conservar el control político a toda costa.

—¿Quiere eso decir que rechazarían a un presidente bubi?

—Correcto, mi Lord, los bubis son minoría y, el MAIB, el Movimiento para la Autodeterminación de la Isla de Bioko, lucha desde hace años por lograr la separación de la región continental. Es una vieja reivindicación, nunca quisieron la independencia conjunta con los fangs, y se hartaron de pregonarlo en Madrid y ante la ONU, pero nadie les hizo caso.

—¿Cómo cabe tamaño rompecabezas en un sitio tan pequeño?

—Misterios de la colonización y de la descolonización. Es un tema apasionante, pero que podremos controlar si, además de disponer de un buen candidato, le obligamos a contar en su futuro gobierno con el resto de las etnias. Sajaríamos así posibles tensiones tribales que no podemos permitimos.

—En modo alguno -siguió diciendo el libanés- podemos consentir que se nos cuele un Nkrumah o un Lumumba en la cocina. Eso sí que no, mi Lord. Tendría gracia, cono, invertir tanto tiempo y dinero en acabar con El Tigre para colocar en su lugar a Satán.

—¿El Tigre? ¿Satán? ¿Quién es Satán y quién El Tigre?

—El Tigre, es el alias por el que conocen algunos guineanos a Obiang y Satán fue el nombre en clave que la CÍA asignó a Lumumba dentro de la llamada «Operación Barracuda»: el gran estreno del manual del perfecto golpe de Estado elaborado por los servicios secretos norteamericanos bajo el mando de Allen Dulles. La CIA estaba dispuesta a poner, y puso, toda la carne en el asador porque de ese primer gran ensayo en el Congo dependía que luego el experimento se pudiese exportar y aplicar, con las variantes pertinentes, a otras latitudes, como por ejemplo, a una América Latina tentada de imitar el ejemplo de la Cuba de Fidel Castro.

—Entonces, según tú, Estados Unidos intervino en la operación para neutralizar a Lumumba y su posterior asesinato.

— Bueno, resulta más que evidente que en el Congo, norteamericanos y belgas actuaron en equipo. Concretamente en dos equipos, coordinados desde sus respectivas embajadas. Y en ocasiones se solaparon mutuamente a causa de los nervios lógicos en el arranque de cualquier gran espectáculo. Y tampoco deben obviarse las urgencias que obligaron a los respectivos directores a acelerar los actos de una obra pensada para ser representada tras dos o tres años de arduos ensayos.

—¿Quieres decir con eso que, en la puesta de largo del manual del perfecto golpe de Estado hubo improvisación?

—Tumbar a Lumumba, mi querido amigo, tuvo bastante de arte pero, también de ciencia. Como toda obra de arte, admitía espacios para improvisar, pero como conspiración para perpetrar un magnicidio, y ya de paso, dinamitar el Congo y todo lo que representaba para África, no admitía concesiones ni en la táctica ni en la estrategia empleadas. Todo estuvo planificado desde el principio hasta el final. Y Estados Unidos, por medio de su embajador, Clare Timberlake, fue el encargado de orquestar la campaña internacional contra Satán, utilizando para ello dos grandes paraguas como eran la OTAN, pero sobre todo, la ONU.

—Hasta ahora, siempre había pensado que los belgas tomaron las decisiones de manera unilateral en su ex colonia.

— Pues, no. Bélgica, por sí sola, no estaba en condiciones de manipular la opinión pública occidental. Para pergeñar una acción de tanta envergadura, era necesario contar con un auténtico peso pesado, y ese solo podía ser la Norteamérica de un Eisenhower, obsesionado con parar por cualquier medio, y en cualquier lugar, la amenaza comunista que, con Cuba a la cabeza, empezaba a extenderse por América del Sur y por África.

— ¿Y qué argumento utilizaron los americanos para hacerse con el honor de empuñar la batuta?

—En plena guerra fría, la exhibición del espantajo comunista en el Congo, con la hoz y el martillo al fondo, fue argumento más que suficiente para que Francia, Gran Bretaña, Portugal y otros países europeos uniesen sus fuerzas para combatir a aquel negro díscolo. A la prensa se le hizo el encargo de cocinar para los delicados paladares blancos al líder nacionalista como un contumaz demagogo, violador potencial de rubias indefensas, analfabeto, primitivo, infantil, bárbaro y sanguinario y, para los negros, como un peligroso aventurero, quien para incrementar su incalculable fortuna en rublos y diamantes, pensaba vender a las mujeres congolesas y a sus jóvenes y bellas hijas a los soviets y, de paso, convertir sus huertas de ñame, malanga, y mandioca poco menos que en predio público donde hozarían a sus anchas, y sin costas, las salvajes hordas comunistas.

—Y funcionó el montaje, claro.

— A las mil maravillas. Occidente no necesitaba más argumentos para movilizarse. Pero, sobre el terreno, norteamericanos y belgas tuvieron que emplearse a fondo para promover huelgas, manifestaciones, algaradas callejeras, sangrientas trifulcas, levantamientos, motines y cualesquiera acciones capaces de frenar al que, según ellos, era el discípulo predilecto de Kruschev en el Congo.

Definitivamente, el libanés le había abierto los ojos. Ahora empezaba a hallar sentido a las idas y venidas de Eisenhower, Lord Home y Harold Macmillan. En aquella época que siempre se le antojó de color gris, él apenas era un jovenzuelo. Pero, como toda su familia, había seguido a través de los tabloides ingleses la crisis del ex Congo Belga. Que los belgas, con la Unión Minera de Katanga al frente, no estaban dispuestos a soltar a su gallina de los huevos de oro, estaba más que claro, pero nunca se imaginó ni oyó comentar, ni siquiera a su ya entonces poderosa madre, que la CÍA, en connivencia con los servicios secretos de Bruselas, París y Reino Unido, estuviese manejando como marionetas a Tshombé, Kasa Vubu y Mobutu para impedir la reencarnación de Fidel Castro en el corazón de África. De modo que, tras rebuscar en todos los tachos de basura africanos, los sabuesos de la CIA acabaron encontrando información contrastada y fiable que demostraba hasta la extenuación que Lumumba podría llegar a ser un peligroso bolchevique: «Creemos que con Lumumba el Congo puede caer en poder comunista, así que su alejamiento es nuestro objetivo más importante», bramó el padre absoluto de la tribu de los espías yanquis.

Y la «Operación Barracuda» se puso en marcha. Así, con las rotativas por locomotora, el tren de los acontecimientos programados que acabarían con el descarrilamiento de Satán embistió con el estrépito de un paquidermo. Mientras el equipo norteamericano, con mister Timberlake al mando, elaboraba y aportaba, limpia de polvo y paja, abundante munición sesgada y promovía alianzas, hasta contra natura, los belgas captaban, compraban, persuadían y chantajeaban a sindicalistas, líderes y personalidades con apellidos como íleo o Bomboko, militares como Bangala o individuos de pomposos nombres compuestos, como Joseph Desirée.

Al anochecer, acompañados de largos lingotazos de whisky con soda, americanos y belgas juntaban fuerzas en el hall de cualquier hotel, y diseñaban la estrategia adecuada para alumbrar de la nada más absoluta un nuevo partido político y otro líder carismático, el penúltimo sal¬vador de la patria. Coordinaban protestas, paros, matanzas indiscriminadas y asesinatos selectivos de dirigentes populares, y ponían en pie emisoras de radio clandestinas para emitir proclamas contra Satán en lingala, chiluba, swahili o kikongo durante las veinticuatro horas del día como «Congoleños, Lumumba va a vender a vuestras mujeres a Rusia», destinadas a cuarteles en pie de guerra permanente llenos de soldados ebrios, con la bayoneta calada y munición sobrada, preparados para acudir, prestos, en auxilio de la patria, acabar con la corrupción de la clase política y liquidar a Lumumba, ese tipejo al que los rusos «han dado miles de dientes», mientras que sus mujeres solo lucían «millones de lágrimas».

¿El dinero para financiar la operación? No constituía ningún problema. Circulaba por espuertas. Porque, siguiendo las indicaciones del manual, los grandes terratenientes belgas vaciaban los bancos locales, poniendo a buen recaudo sus dineros en la metrópoli. Wall Street, el centro financiero de Londres y los lobbys y trusts coloniales belgas ponían cientos de millones de dólares en manos de los encargados de tejer la tela de araña que habría de desestabilizar el Congo. La araña lanzó su seda de cheques en dólares, libras esterlinas, francos y páginas de publicidad sobre las redacciones. Atrapados, los editores aleccionaron de inmediato a sus directores, los directores a los redactores jefes y estos últimos pusieron en pie de guerra a decenas de enviados especiales e incansables corresponsales quienes, desde los médanos del río Congo, con el índice y el pulgar percutiendo furiosamente contra las teclas y barras separadoras de las viejas hispano-olivetti encendieron la hoguera mediática de ABC, The Standard, Ya, The Times, Pueblo, Le Fígaro, La Libre Belgique, los sensacionalistas tabloides británicos, las agencias de noticias, el blanco y negro de las televisiones y las ondas de las emisoras de radio, blandiendo una única e incandescente consigna: dar caña al mandril congolés, a base de crónicas repletas de medias verdades, noticias sesgadas y titulares incendiarios como «Si Lumumba sigue en el poder, al Congo le aguarda un futuro nefasto», exclusivas imposibles, coplillas racistas, juegos de palabras soeces y escatológicos y chistes de mesa camilla dirigidos a alimentar el humor inglés, las risas francesas, los chascarrillos españoles e, incluso, el dudoso sentido del humor helvético, adobado de hipérboles burdas. Hasta coronar una de las campañas de prensa más feroces que haya padecido jamás mandatario africano alguno y cuya guinda consistió en poner sobre aviso a la funcionaría encargada de dar bienvenida y alojamiento a los mandatarios extranjeros que visitaban Estados Unidos, para que pusiera a salvo las sayas y, de paso, el ojete, ya que a punto estaba de recibir la visita del mayor violador de virgos blancos que había alumbrado jamás Centroáfrica:

«En Blair House -alertaba el 29 de julio de 1960 La Libre Belgique-una anciana dama se ocupa de los extranjeros. Es blanca. Esperemos que no le ocurra nada, cuando Lumumba visite los Estados Unidos».

No había lugar para la tregua o el armisticio. Y, si Lumumba intentaba parar, con sus rudimentarios medios, la trepidante máquina mediática occidental, cerrando, por ejemplo, alguna emisora de radio rural excesivamente hostil a su régimen, las críticas caían hasta sobre la raya de su peinado. Se le acusaba de juego sucio: «Lumumba está restringiendo la libertad de prensa», titulaban al día siguiente a cinco columnas los campeones del fair play occidentales. Y cuando flaqueaba la prensa, o se revelaba incapaz de explicar qué remoto placer podría encontrar en violar a una madura funcionaría un hombre apuesto y seductor, como Lumumba, que en las fotografías de la época le sacaba dos o tres palmos de altura y apostura al elegante ministro del Reino Unido, John Profumo, y que con chascar los dedos tendría a sus pies a todas las princesas de África y parte de Asia, tomaba el relevo la Iglesia, con el arzobispo Malula a la cabeza dispuesto a enterrar el materialismo ateo que encamaba aquel anticristo negro, y reafirmar el catolicismo como única religión verdadera para los miles de negros expoliados por el colonialismo. Malula, la voz que clamaba en la selva, denostaba del laicismo por ser «un atentado a la vida religiosa del pueblo bantú, cuya vida privada, familiar y pública está totalmente impregnada de sentido religioso».

Con esos condimentos en una marmita en plena ebullición, monsieur el embajador no tuvo que esforzarse demasiado para lanzar el órdago contra el joven Estado, proclamando la secesión de Katanga desde el mismísimo Parlamento belga, y promover la ascensión a los cielos de Moisés Tshombé, un bebé probeta africano incapaz de dar el más mínimo paso por la selva sin ayuda de su inmaculada nurse belga. Pero, para que Katanga no caminara en solitario, sus padres putativos fundaron de inmediato, en la región del Kasai, la rutilante República de la Forminerie. Otro pedazo del Congo, que también aspiraba a flamear bandera propia y exhibir trajes, palacios y demás gastos tan ostentosos como inútiles. Aun así, el objetivo principal seguía siendo el control de Katanga. Oh, sí, la actual Shaba: aquellos treinta mil kilómetros cuadrados de tierra africana pródigos en estaño, uranio, zinc, cobalto, y, sobre todo, cobre, y que la Unión Minera deseaba preservar, por todos los medios, de las manos de Satán.

En poco menos de seis meses, belgas y americanos habían conseguido dinamitar el orden público, la intangibilidad territorial y la legitimidad institucional a los que aspiraba Lumumba para su país. Aunque, justo es reconocer que fue aquel ingenuo idealista quien metió la zorra en su propio gallinero cuando, cercado por tierra, mar y aire, no se le ocurrió mejor salida que pedir ayuda a la ONU. Craso error. Porque en vez de Cascos Azules lo que halló, fue un Congo Club en el que todos los socios eran altos funcionarios de la organización internacional, untados hasta las cejas, cuya misión era apoyar las tesis belgas y conducir el país africano por la senda de los intereses occidentales. El enfrentamiento entre Lumumba y Dag Hammarskjold no se hizo esperar y, cuando se consumó la ruptura, ahí estaba esperando Alien Dulles, quien avisó a su embajador en Leopoldville de que llegada era la hora de retirarse discretamente a un anfiteatro.

El trabajo de los especialistas estaba concluido, y ya sólo cabía esperar que los actores de doblaje autóctonos disfrazados de verdugos y sayones con charreteras, condecoraciones de hoja de lata y falsos galones, se encargaran de protagonizar las escenas de sangre y torturas a las órdenes del antaño sargento mecanógrafo, Mobutu Sese Seko, previamente elevado a la categoría de Jefe de Estado Mayor. Su misión se limitaría a labores de seguimiento de un magnicidio que arrancó en Leopoldville y culminó de manera trágica, precisamente en Katanga, un diecisiete de enero de 1961, en un apartado lugar llamado Casa Brouez, donde Thsombé y sus esbirros belgas y katangueños dieron la orden de acabar con la vida de Joseph Okito, Maurice Mpolo y Patricio Lumumba.

Aquella madrugada, con tan sólo tres ráfagas de fusil AF, Occidente había enterrado, para siempre, un modelo de líder africano, nacionalista, reivindicativo, idealista, y aglutinador de masas, y había entronizado en su lugar a un pelele, a un inmoral, a un tipo débil, sin escrúpulos y carente de cualquier atisbo de grandeza, pero más sencillo de manejar que una lavadora.

Por un instante, apenas un segundo, aquella mirada, dura y desafiante, tras los anteojos destrozados a culatazos, aquella altiva y terrible mirada de leopardo acorralado, del arrogante y larguirucho primer ministro congolés, se interpuso entre el putter y la bola que sólo aguardaba un pequeño empujoncito para colarse en el hoyo. Sí. El mundo cambiaba a velocidad de vértigo, y, gracias a ello, según el libanés, ahora en pleno siglo XXI, resultaba mucho más fácil culminar ciertas maniobras en la sombra que hubieran requerido algo más de tiempo y medios en los comienzos de los años sesenta, cuando África entera, en pie de guerra, demandaba libertad e independencia, y las potencias europeas se la entregaban a regañadientes, reservándose, empero, la potestad de poner y quitar líderes".

http://www.asodegue.org/junio1709.htm

La Rada o Parlamento de Ucrania cursó hoy a la Fiscalía General la interpelación de un diputado que exige investigar presuntas ventas ilegales. El autor de la demanda, Grigori Omelchenko, subjefe del comité de de lucha contra el crimen organizado y corrupción de la Rada, acusó a la exportadora estatal de armas, Ukrspetsexport, de vender misiles en violación de los tratados internacionales de no proliferación.

Déjà vu, que dicen los franceses

Esta pagina oficial del Gobierno de la Republica de Guinea Ecuatorial es algo tristona, pero no se le puede negar su sentido de la oportunidad.

Fallece Vicente Ferrer

El cooperante español ha muerto esta madrugada a los 89 años en su casa en Anantapur (India) a causa de serias complicaciones respiratorias y cardíacas

AGENCIAS / ELPAÍS.com
Madrid

ELPAIS.com
Sociedad
19-06-2009

El cooperante Vicente Ferrer, de 89 años, ha fallecido esta madrugada a la 1.15 (hora española) en su casa en Anantapur (India) a causa de serias complicaciones respiratorias y cardíacas que padecía dede hace meses. La información ha sido facilitada por una portavoz de la fundación humanitaria que lleva su nombre .

Vicente Ferrer (Barcelona, 1920), que trabajaba en India desde hace más de 55 años, estaba ingresado desde el pasado marzo en estado crítico, aunque estable, en un hospital de Anantapur, región del estado indio de Andhra Pradesh, según han indicado fuentes médicas.

Ferrer ingresó el pasado 19 de marzo en el hospital de Anantapur por un accidente vascular cerebral y, tras ser dado de alta el 25 de abril, prosiguió con su recuperación en su domicilio. No obstante, en los últimos días, su salud había empeorado bastante y tuvo que volver al centro médico.

Fuentes de su organización humanitaria en Nueva Delhi, capital de India, han informado de que el ex jesuita estaba en el momento de su muerte acompañado por su mujer, hijos y algunos miembros de su fundación.

Labor humanitaria

El cooperante español siempre ha trabajado para mejorar la vida de los más discriminados dentro del sistema de castas hindú. Ferrer llegó a la India como misionero jesuita en 1952 para completar su formación espiritual, pero allí decidió que dedicaría el resto de su vida a trabajar para erradicar el sufrimiento de los más pobres del país, una ambición que le costó la expulsión del país en 1968.

Un año después consiguió volver. Tras abandonar la compañía de Jesús fundó en 1969 junto a su esposa, la periodista inglesa Anne Perry, la ONG que lleva su nombre y hoy cuenta con más de 155.000 colaboradores en España. La Fundación Vicente Ferrer abrió su primera oficina en España en 1996 para garantizar unos ingresos estables y dar continuidad a los proyectos en el país asiático. En Anantapur sus esfuerzos se dirigieron a mejorar las condiciones de sanidad, vivienda y educación, al igual que las de los discapacitados y mujeres.

La organización ha beneficiado a dos millones y medio de personas en una de las zonas más pobres de India, con más de cuatro millones de habitantes. Su labor humanitaria fue reconocida este año. La vicepresidenta del Gobierno, María Teresa Fernández de la Vega, le entregó la Gran Cruz del Mérito Civil. Ferrer, además, ganó el Príncipe de Asturias de la Concordia en 1998.



http://www.elpais.com/articulo/sociedad/Fa...elpepusoc_1/Tes


Esto no tiene nada que ver con La Caldera de Luba, pero es un contrapunto a tanta mediocridad balistica

España es 'cosa nostra'

Camorra, Mafia y N'drangheta forjan una alianza estratégica y gestionan juntos y desde suelo español el tráfico de drogas en Europa

MIGUEL MORA
Nápoles

EL PAÍS
España
21-06-2009

Las tres mafias italianas más peligrosas y potentes -la Camorra napolitana, la siciliana Cosa Nostra y la calabresa N'drangheta- han forjado su alianza económica en España. Los jefes de las tres organizaciones criminales viven como honestos ciudadanos y fugitivos de oro en la costa mediterránea, desde Barcelona a Estepona. Y desde ahí gobiernan el tráfico europeo de estupefacientes. Viven en villas de lujo, viajan en coches de 160.000 euros, hacen millonarias inversiones inmobiliarias para reciclar el dinero sucio y gestionan el negocio crucial: los jefes compran la droga unidos a los proveedores latinoamericanos, para abaratar el precio y reducir los riesgos de captura. Luego reparten los alijos en Europa.

Éste es el relato que hace Luigi Cannavale, fiscal del distrito antimafia de Nápoles desde 2001 y coautor de la Operación Tiro Grosso, que en 2007 acabó con 114 arrestados y la incautación de un alijo de 1.500 kilos de cocaína y 3.000 de hachís. Trabaja en coordinación con los carabineros de la ciudad, bajo el mando del general Gaetano Maruccia, y con la Unidad Central Operativa (UCO) de la Guardia Civil española.

Desde hace un par de años, la colaboración se ha intensificado, y los resultados se empiezan a notar. En los últimos 12 meses han caído media docena de jefes de la Camorra y varios lugartenientes refugiados en España. Pero la justicia italiana tiene en este momento en su lista de mafiosos peligrosos a 249 capos y secuaces. Y el general Maruccia y el fiscal Cannavale calculan que al menos el 70% de ellos están en España.

El penúltimo en caer ha sido Raffaele Amato, alias El Español. Fue arrestado en Marbella tras una discreta persecución desde Málaga, donde fue localizado gracias a las escuchas telefónicas de la Guardia Civil. Amato, de 44 años, era el jefe del potente clan de Los Españoles, un grupo secesionista del clan Di Lauro, que controlaba hasta hace un lustro los barrios napolitanos de Scampia y Secondigliano, los mayores supermercados de droga al aire libre de Europa. Amato controla 39 de las 40 zonas de tráfico en esa área.

En mayo de 2005, Amato había sido detenido en Barcelona junto a otros cinco miembros de la Camorra a la salida de un casino. Ahora pesan sobre él cuatro acusaciones de homicidios, ordenados o cometidos durante la llamada guerra de Scampia. Pasó un año en prisión preventiva, pero acabó siendo liberado al exceder el tiempo máximo de cárcel antes de ser extraditado. En vez de volver a Italia, se quedó en España para gestionar el tráfico de drogas desde Latinoamérica hasta Europa. Ahora, su nuevo arresto ha generado más de 200 detenciones en tres semanas en Italia. El éxito ha sido posible gracias a los pinchazos telefónicos Italia-España.

"Una de las consecuencias más preocupantes de la alianza entre las mafias es ésa", añade el fiscal. "Al comprar unidos, el precio baja, el beneficio se multiplica y los riesgos de control e incautación se reducen. No es lo mismo que la droga llegue a Europa en tres barcos que en uno".

Las alianzas se cuecen en ambientes de lujo. "Se mueven siempre con cautela y discreción, y llevan los bolsillos repletos de billetes por si surgen problemas", explica Cannavale. "Bosti, que fue detenido cuando entraba en una farmacia, llevaba encima 24.000 euros en billetes de 500. Amato dio 30.000 euros en efectivo al conserje de un hotel londinense para no registrarse con su nombre".

Los jefes duermen en casas y villas de lujo, siempre de su propiedad, y cambian continuamente de domicilio y de identidad. Vincenzo Scarpa, otro narco napolitano arrestado recientemente en Rivas Vaciamadrid (Madrid), intercambió nombre y documentación con su hermano Domenico. Fue detenido por un desliz fatal: celebró el cumpleaños el día que nació él, en vez de festejarlo en la fecha de su hermano.

Otra característica de la dolce vita en la Costa Nostra es que los mafiosos viven solos, sin sus mujeres y familias. Y que nunca van armados. "Aquí [en Italia] pueden recibir algún disparo. Allí viven más tranquilos. No tienen miedo de ser tiroteados, y tratan de pasar por empresarios normales", cuenta el general Maruccia.

Muchos tienen restaurantes y pizzerías a modo de tapadera. Y durante los últimos 20 años han ayudado a inflar una parte de la burbuja inmobiliaria en España. Cuando fue detenido en Marbella, Amato acababa de invertir varios millones de euros en terrenos en el litoral malagueño. Su idea era construir un complejo turístico.

"La emigración mafiosa a España empezó en los años ochenta", cuenta Cannavale. "Algunos clanes que se dedicaban al contrabando en Italia se fueron a Málaga y formaron verdaderas colonias. Empezaron a traficar con hachís desde Marruecos con lanchas que cruzan el Estrecho en media hora, y poco a poco se metieron en la economía legal".

Como ha denunciado tantas veces el periodista Roberto Saviano, autor de Gomorra, la infiltración fue tolerada o ignorada por las autoridades, que preferían limitarse a aplicar la doctrina Mitterrand: si no había delitos de sangre, se les dejaba tranquilos. El buen clima, la ausencia de legislación antimafia, las ocasiones de reciclaje que otorgaba la expansión económica, y la simpatía mutua -sobre todo a raíz del Mundial de 1982- convirtieron a España en la Costa Nostra.

Hoy, sicilianos de las familias de Trapani, calabreses de las endrine (bandas) de Reggio y camorristas de diversos clanes y barrios napolitanos, la mayoría peces muy gordos limpios de antecedentes penales, trabajan codo a codo en el sector de la coca y el hachís.

"Casi todos los capos están allí", aseguran Maruccia y Cannavale. La colaboración policial ha mejorado mucho, y el fiscal y el general son optimistas. Pero advierten: "Al principio las mafias dejan dinero, pero luego esa inversión se convierte en un bumerán. Ahora España está ayudando mucho porque empieza a temerlos. Saben que tienen su base logística y que allí está la gran bolsa de la droga. Ya hemos detectado contactos con marselleses, holandeses, alemanes, algunos con delitos de sangre. Es inquietante".

Saviano, el escritor que ha hecho comprender que las mafias son un negocio a escala global, teme que quizá sea demasiado tarde. "Las últimas incautaciones en Italia muestran que España sigue siendo una puerta abierta al narcotráfico. Mientras los políticos se pelean, mientras se habla en las campañas electorales de todo tipo de temas y se disparan las alarmas sobre el terrorismo, los clanes italianos, rusos y nigerianos están conquistando la economía a través de los agujeros abiertos por la crisis. España debe entender que los clanes importarán también los usos militares a su tierra. Hasta ahora sólo han hecho negocios e inversiones. Pronto empezarán a disparar".



http://www.elpais.com/articulo/espana/Espa...elpepinac_9/Tes

De cómo arruinar el mundo dos veces

La crisis de 1929 y la actual comparten una característica: ambas fueron causadas por los errores de políticos y banqueros centrales. Para salir se necesita liderazgo. Pero la socialdemocracia europea no logra encontrarlo

POR JAVIER MORENO

EL PAÍS
Opinión
21-06-2009

Pocos líderes de la socialdemocracia europea, y aun de entre los conservadores del Viejo Continente, discreparán del análisis que Barack Obama ofreció el miércoles pasado en Washington. La crisis que azota el mundo desde el verano de 2007 no es resultado de un fallo del capitalismo en sí, según explicó el presidente norteamericano, sino el producto de una cascada de errores humanos, de oportunidades perdidas y de una cierta cultura de la irresponsabilidad que resulta ahora de todo punto inaceptable.

Pero también pocos de entre ellos, por no decir ninguno, aceptarían el corolario que se deriva de sus palabras: que la notable derrota que los socialistas de todo el continente hubieron de encajar en las recientes elecciones al Parlamento Europeo, y que amenaza con su extinción política como alternativa a corto plazo, no es sólo el fruto de su manifiesta impotencia para articular un programa ante la crisis; también, ciertamente, de la percepción de los ciudadanos de que la izquierda asumió durante los años de boom y excesos, en parte por molicie y en parte por conveniencia, el discurso que viene ahora en denunciar Obama.

Las palabras del presidente norteamericano enmarcaron la presentación de la mayor reforma del sistema financiero de EE UU desde la Gran Depresión. Y cuando, sin citar a nadie por su nombre, Obama atribuyó las culpas del desastre a personas concretas antes que a entes abstractos o la fatalidad del destino, cuyos vagos perfiles suelen convenir a los gobernantes más desvergonzados con la historia, nadie en Washington dejó de pensar en dos hombres: el anterior presidente, George W. Bush, y el antiguo jefe del banco central, Alan Greenspan.

Conviene quizá por tanto recordar ahora que también en 1929 cinco hombres, cuyas decisiones fueron clave entre 1920 y 1933, contribuyeron probablemente más que nadie a arruinar el mundo en aquella ocasión: los banqueros centrales de Estados Unidos (Benjamin Strong), Reino Unido (Montagu Norman), Francia (Émile Moreau) y Alemania (Hjalmar Schacht) a los que hay que sumar el presidente Herbert Hoover, que elevó la inactividad a la categoría de arte en política. Debo esta idea a un libro de reciente aparición en EE UU (Lords of Finance. The bankers that broke the World, de Liaquat Ahamed) cuya tesis central, sin ser estrictamente una novedad, resulta lo suficientemente interesante para merecer cierta atención precisamente este año que tantos paralelismos, atinados o exagerados, está dibujando con 1929.

El libro relata con detalle la fe en el dogma del patrón-oro de todos ellos, sus desvaríos sobre el funcionamiento real de la economía (que hoy provocarían hilaridad entre los estudiantes de primer curso de cualquier universidad), su triste falibilidad, que es la del ser humano, y finalmente las terribles consecuencias que sus erradas decisiones infligieron a la mayoría de sus conciudadanos.

Más allá de las disquisiciones sobre si la crisis actual es o será igual, menor o mayor que la que asoló el mundo a partir de 1929, creo que ése constituye el principal paralelismo que con seguridad se puede trazar ya entre ambos eventos, y que Obama vino a subrayar el otro día: un grupo reducido de altos cargos y sus políticas ocasionaron y eventualmente agravaron dos cataclismos como los de 1929 y 2007-2008.

La mayoría de especialistas coincide ahora, efectivamente, en que el derrumbe de Lehman Brothers en septiembre del año pasado puso durante unas semanas al sistema financiero mundial al borde del colapso. La caída del venerable banco de inversión fue en realidad el último, o fue el penúltimo como se verá luego, de una serie de errores que los responsables políticos y monetarios de Estados Unidos habían comenzado a cometer a partir del año 2000 y que se multiplicaron tras los atentados del 11 de septiembre del año siguiente. Algunos de ellos fueron técnicos, o al menos fueron técnicos para la generalidad de los ciudadanos, como la decisión de situar el precio del dinero a un nivel extraordinariamente bajo durante un periodo extraordinariamente prolongado. Otros, sin embargo, fueron políticos. Y entre ellos destaca la decisión de no mirar a fondo (o no mirar en absoluto) a qué se dedicaban los bancos de inversión.

El responsable de la política monetaria durante aquellos años fue Alan Greenspan. El de todo lo demás, George Bush. Naturalmente, Bush nunca decidió qué normas de contabilidad había que aprobar, cuáles derogar o cuáles otras modificar. Bush, como he escrito en un artículo reciente, simplemente encarnó la figura política necesaria, como presidente de la primera potencia mundial, que otorgó legitimidad y discurso a todas aquellas prácticas. Bush, en breve, las bendijo.

La mayoría de economistas coincide pues en que las causas del desastre actual se reducen a dos: demasiados años de desregulación interesada de los mercados por parte de los hombres de Bush y especulación alimentada por el crédito barato de Greenspan. Muchos de esos economistas creen, por tanto, que Bush, Greenspan y los neocon, por tomar prestado el título del libro de Ahamed, arruinaron el mundo a finales de 2008. Para mayor escarnio, es probable que cuando acabó su mandato, el presidente Bush no supiese mucha más economía que cuando llegó a la Casa Blanca ocho años antes. Y es muy probable también que cuando llegó a la Casa Blanca ocho antes no supiese nada en absoluto.

El último gran error (de momento) de esta desgraciada sucesión de acontecimientos se produjo en las semanas posteriores al derrumbe de Lehman, cuando las vacilaciones, la indecisión y, de nuevo, el desconocimiento profundo de lo que estaba sucediendo llevó a lo que quedaba de la Administración Bush a agravar aún más si cabe la situación, según establece convincentemente otro librito aparecido hace apenas dos meses (Getting off track, de John B. Taylor, Hoover Institution Press). Taylor retrotrae esta incomprensión profunda al momento del primer fogonazo de la crisis en agosto de 2007, lo que provocó que durante más de un año se ensayasen una tras otra recetas perfectamente inútiles que no hicieron más que agravar el estado de los mercados y la economía en general. Otro tanto podría predicarse con similar certidumbre del Banco Central Europeo.

¿Cabe extrañarse pues de que la desconfianza de los ciudadanos de todo el mundo en sus gobernantes haya sufrido un grave retroceso? El último Eurobarómetro muestra un desplome de la confianza en todas las instituciones, especialmente la del Banco Central Europeo, pero también en otras, como la Comisión Europea, lo que demuestra que los ciudadanos esperan de sus gobernantes lo que éstos no han sabido proporcionales desde el estallido de esta crisis: esencialmente, protección frente a la inmensa destrucción de riqueza que ha golpeado a los europeos de todos los niveles sociales y a las terribles consecuencias de una exclusión social creciente que amenaza con diezmar a las clases medias y abocar a la miseria a las más modestas; y esencialmente también, confianza. La socialdemocracia europea necesita por ello repensar con urgencia su tarea y las herramientas con las que culminarla con éxito, so pena de ver el continente arrastrado por una deriva populista que la excluya del mapa político.

Siendo general en toda Europa la pérdida de confianza en los Gobiernos, en ningún otro país resulta esta afirmación más evidente que en España, cuyo Ejecutivo ha hecho ciertamente esfuerzos por arruinar la mucha o poca que los españoles pudieran haber tenido en sus capacidades; desde negar durante meses las evidencias de una crisis cuyas consecuencias amenazan con ser devastadoras para la mayoría, hasta el empecinamiento del ministro de Trabajo en desmentir que el paro alcanzaría los cuatro millones de trabajadores quince minutos antes de que se anunciase oficialmente tan triste récord, o los continuos retrasos del plan de salvamento de cajas y bancos, que a fecha de hoy sigue sin estar listo.

El resultado está a la vista. El 65% de la población, según una encuesta del CIS de mayo, confía poco o nada de las capacidades de gobernación del presidente del Gobierno, especialmente en el terreno económico. Y pese a ello, los socialistas perdieron las elecciones europeas frente a un partido de cuyo líder desconfía ni más ni menos que el 80% de los ciudadanos, según la misma encuesta. Rajoy y el PP, por cierto, formaron parte con entusiasmo de la avanzadilla ideológica de Bush en todas sus variantes, desde la guerra de Irak hasta la milagrería económica que ahora se ha revelado falsa, sin que hayamos escuchado de momento el menor propósito de enmienda y sin que sus propuestas económicas pasen de meros balbuceos inconsistentes.

Entretanto, ninguno de los dos partidos ha sido capaz, ni ha querido tampoco, elevar el debate sobre la crisis por encima del nivel sonrojante en el que está entrando de un tiempo acá la política española, como demuestra que el asunto estrella de la pasada campaña consistiese en averiguar si el presidente puede o no desplazarse a los mítines en un avión oficial. España no se merece la clase política que la gobierna, y harán mal los partidos en ignorar los signos crecientes de hartazgo y de desafección de los ciudadanos en un momento en el que el país se dispone a atravesar uno de los periodos de mayor tensión social de su historia reciente por el aumento del desempleo y el desplome de la actividad económica. De nuevo, es a la izquierda a quién más perjudica esta deriva. Como se ha visto, cinco hombres arruinaron el mundo en 1929. Dos, más un puñado de ideólogos neocon, fueron los responsables principales del desastre en 2008. Así que nada indica que no baste con otros dos para arruinar un país. Y aun uno solo.


http://www.elpais.com/articulo/opinion/arr...lpepiopi_11/Tes



http://www.elpais.com/elpaismedia/ultimaho...o_1_Pes_PDF.pdf

Supongamos que esto de la Caldera de Luba va por donde dice John Enki y que las CGL2005-23762-E/BOS, CGL2006-27110-E/BOS y la CGL2007-29835-E/BOS incluidas en el Programa I3, Programa CGL, Subprograma BOS, Apartado J son falsas.

Si fueran falsas se habrian saltado a la torera;

Las Resoluciones de 24 de febrero y 28 de abril de 2005 ( Boletin Oficial de la Universidad Politecnica de Madrid, numero 74 de enero-marzo y numero 75 de abril-junio)
La Orden ECI/1155/2005, de 11 de abril (BOE de 29 de abril)
La Resolucion de 26 de mayo de 2005 (BOE de 11 de junio de 2005)
La Resolucion de 30 de diciembre de 2005 (BOE de 13 de enero de 2006)
La Resolucion de 8 de enero de 2007 (BOE de 15 de enero de 2007)

Tambien se habrian saltado todos los mecanismos de fiscalizacion e intervencion del Ministerio de Educacion y Ciencia, Ministerio de Ciencia y Tecnologia, Direccion General de Investigacion, Subdireccion General de Proyectos de investigacion, Universidad Politecnica de Madrid y Escuela Universitaria de Ingenieria Tecnica Forestal.

Ademas habrian engañado a El Pais, El Mundo, La Gaceta de Guinea, Asodegue, y a la Universidad de Alcala, asi como a un monton de librerias que les han proyectado los documentales.

Lo que a mi me parece excesivo porque nadie pone de acuerdo a tantas personas, ni se salta todos los controles (que los hay) o alguien esta tratando de hacer ver que esa crisis moral y estetica de la que se habla en el articulo es mas grande que la copa de un pino.

Zapatero llega a Nigeria para apoyar el desarrollo del África Occidental

ADN.es
EFE , Abuja
hace 32 minutos

El presidente del Gobierno español, José Luis Rodríguez Zapatero, llegó hoy a Nigeria para participar en su primera reunión de alto nivel con la Comunidad Económica de Estados del África Occidental (CEDEAO), una cita con la que quiere apoyar el proceso de integración y desarrollo regional.

Su visita continuará mañana con un foro empresarial y una cumbre bilateral con el presidente nigeriano, Umaru Yar'Adua.

Zapatero, que viajó acompañado de sus ministros de Exteriores, Miguel Ángel Moratinos, y de Industria, Miguel Sebastión, respaldará a las empresas españolas que buscan impulsar proyectos en el país en sectores como la energía y las infraestructuras.

En estos momentos, la balanza comercial con Nigeria está absolutamente desequilibrada en favor del país africano, que cubre el 25 por ciento de las necesidades españolas de energía gracias a sus reservas de petróleo y gas.

Pero además de las relaciones bilaterales, el presidente del Gobierno español quiere fomentar la relación con toda la región del África Occidental, por lo que hoy intervendrá ante la CEDEAO y trasladará su apoyo tanto político como financiero a la organización.

De los quince países que forman parte de ella -Benin, Burkina Faso, Cabo Verde, Costa de Marfil, Gambia, Ghana, Guinea Conakry, Guinea Bissau, Liberia, Mali, Níger, Nigeria, Senegal, Sierra Leona y Togo- once se encuentran en el grupo de "países menos adelantados del mundo".

El Gobierno español quiere consolidar las relaciones con un área a la que otorga "importancia estratégica" y también apoyar los proyectos regionales destinados a fortalecer la democracia y las instituciones, luchar contra el tráfico de drogas y el crimen organizado e impulsar el desarrollo de la región.

Mañana, tras cumplir con su agenda política y económica en Abuja, Zapatero volará a Togo.

En su capital, Lomé, se reunirá con el presidente de la república, Faure Ñasingbe, y después intervendrá en la sesión de la Asamblea Nacional que aprobará la ley de abolición de la pena de muerte, un proyecto en el que el país ha estado acompañado y asesorado por España, según han apuntado fuentes del Ejecutivo.

El presidente del Gobierno lanzó el pasado año ante la Asamblea Nacional de la ONU una iniciativas para conseguir una moratoria de la pena de muerte para 2015 y considera que Togo puede convertirse en un punto de partida para África.

http://www.adn.es/politica/20090622/NWS-14...desarrollo.html

Que nuestro Ayatolá privado y gran Iluminado de la Providencia, el Sr. Zapatero, visite:

Benin, Burkina Faso, Cabo Verde, Costa de Marfil, Gambia, Ghana, Guinea Conakry, Guinea Bissau, Liberia, Mali, Níger, Nigeria, Senegal, Sierra Leona y Togo.

Y no visite Guinea Ecuatorial, me parece el despropósito más grande que este gobierno ha propiciado hasta ahora, lo cual es un record dificil de valorar.
Así nos luce el pelo a nivel internacional.

Resulta que un país con profundas raices culturales españolas, único caso del continente negro con idioma oficial español; es ignorado, dado con la puerta en las narices y abandonado después de visitar toda África Occidental y quedarse a 20 minutos de vuelo de Nigeria a Malabo.
Todos ellos además, gobiernos arquetipos de régimenes democráticos, excusa que suele ponerse para el enturbiamiento endémico de nuestras relaciones oficiales con Guinea Ecuatorial.

Personalmente y si me fuera posible, pediria mis disculpas personales y privadas al gobierno de Guinea Ecuatorial, por la verguenza de estar representado por un gobierno, el mío, el más patético, arbitrario y esperpéntico, de que tengo noticia desde que Dios me dió uso de razón.

Rompo oficial y definitivamente mis relaciones con este gobierno fundamentalista y ególatra de un iluminado peligroso.
Posiblemente lo haré con el que venga.
Y posiblemente con esta España debil de pandereta, fiesta y miope.
Españolito que vienes al mundo, una de las dos Españas ha de romperte el corazón.
Este Iluminado Ayatolá, lo ha conseguido al fin.

Me borro Zapa.
Que te den majo y que ilumines bien. Espero que alguien te quite las pilas pronto, por el bien de 47 millones de españoes.

M´Bolo amui contrymanes

Con todos menos con Guinea ecuatorial

Recordemos que Guinea Ecuatorial no forma parte de esta Comunidad, por estar integrada en otra denominada CEMAC (Comunidad Económica y Monetaria del Afrca Central)

Menos mal que Guinea Ecuatorial esta en la CEMAC (Comunidad Económica y Monetaria del Africa Central) y no en la Comunidad Económica de Estados del África Occidental (CEDEAO), porque sino Moratinos se tenia que llevar en el próximo viaje hasta los bocadillos de España.

Siempre lo he dicho, para todo hay que saber. He leído en este mismo foro que Don Ignacio Martín no esta en la Caldera de Luba sino en un barranco en Cangas del Narcea ¡Pero por el amor de Dios!.

En estos detalles es donde se ve a quien sabe y al que escribe de copiapega.

Sáhara Occidental: elecciones, embargo y olvido


Bernabé López García

EL PAÍS
Opinión
24-06-2009

El 20 de junio, el Instituto Cervantes ha celebrado el Día del Español en el mundo, y los grupos de apoyo a los saharauis refugiados en Tinduf han hecho campaña para festejarlo con la palabra Olvido. Olvido de la comunidad internacional y del Estado español a este pueblo y su conflicto. Además, se da la circunstancia de que las dos terceras partes de este pueblo se encuentran en el territorio del que todos son oriundos y que Marruecos controla desde 1976 y 1979, el Sáhara Occidental, donde el olvido está acompañado de otra palabra sonora que es Embargo.

Los Gobiernos de España, siguiendo la doctrina del derecho internacional de no reconocer la soberanía marroquí sobre el territorio en tanto no se resuelva la autodeterminación de los saharauis, terminan por practicar un verdadero "embargo cultural" a esta población, que fue jurídicamente parte de España hasta 1975 y que hoy está conscientemente desatendida y marginada. Cierto que no deben olvidarse otras discriminaciones derivadas de la voluntad marroquí de asimilación de esta población, que tampoco ha favorecido el contacto de los saharauis bajo su dominio con la ex potencia colonizadora.

España, a través de la solidaridad de la sociedad civil, del apoyo de la cooperación descentralizada y de la ayuda humanitaria, ha mantenido un estrecho contacto con los saharauis refugiados en los campamentos situados en territorio argelino, lo que ha permitido que la lengua española se conserve en la enseñanza y en la comunicación. La relación continua de ONG e instituciones, los intercambios de niños en los veranos solidarios, han mantenido el castellano en amplios sectores de esa franja de la población saharaui.

Todo lo contrario se ha producido en el territorio del Sáhara Occidental bajo control marroquí. El colegio La Paz de El Aaiún, con sus 10.000 metros cuadrados de instalaciones y su capacidad para 1.000 alumnos, permanece abierto con sólo 50, atendidos por el heroísmo casi clandestino de dos profesores y sus dos aulas unitarias, mientras cada año quedan fuera cientos de alumnos de padres españoles de hecho y derecho, saharauis también en el olvido.

Ni asomo de cooperación española. Ausencia total de actividad cultural en castellano si no es por el tesón de alguna institución privada. Y el resultado de todo ello es la desconexión de la sociedad civil no sólo con España sino con todo el exterior. Esta forma de embargo sólo produce una juventud aislada, una sociedad encerrada en los viejos valores del tribalismo, explotado y reforzado por el repliegue sobre sí producido por el empuje asimilatorio de Marruecos que sobrepone su lengua dialec-tal y sus normas de vivir en la vida cotidiana, el árabe clásico para la enseñanza y el francés como lengua administrativa y de comunicación con el exterior. Un mundo exterior que prácticamente se reduce a Marruecos.

La reciente campaña electoral en Marruecos para las municipales del 12 de junio ha mostrado en el Sáhara Occidental la peor de sus caras. El pulso entre el nuevo partido "del amigo del rey" con los caciques locales -saharauis de servicio engordados por el Majzén para contar con aliados en el territorio- lejos de desbancarles ha provocado la reacción contraria: el reflejo tribal de apoyo masivo e interesado a la lista encabezada por Hamdi Uld Rachid, el hermano de Jalihenna, presidente del Consejo Real Para Asuntos del Sáhara (CORCAS).

Los llamamientos al boicot de los comicios preconizados por el Frente Polisario no han surtido gran efecto en el Sáhara, en medio de tanta fiesta electoral promovida por los caciques y sus contrarios, regada con pasquines, canciones y dírhams a mansalva. Tampoco han hecho gran mella en todo Marruecos las consignas en el mismo sentido de Vía Democrática o Justicia y Espiritualidad (PJD), los movimientos antisistema marxista e islamista. El Estado, el aparato del Majzén, ha conseguido que la participación apenas descienda un 2% respecto de los anteriores comicios municipales de 2003, apenas por encima del umbral fatídico del 50%, creyendo así salvar a un sistema en pleno descrédito.

La operación del nuevo Partido de la Autenticidad y de la Modernidad (PAM), que lleva en su nombre las dos consignas oficiales del reinado de Mohamed VI, ha conseguido tal vez el objetivo de aventajar por escaso número de concejales a los demás partidos, pero lo ha hecho, y gracias a las dobleces de la ley electoral, sólo en el campo, donde ha acaparado más del 80% de sus concejales. Hoy, como hace 30 años, se repite la máxima que dio título a uno de los libros clásicos sobre el Marruecos político: El fellah [campesino] defensor del trono, de Rémy Leveau. El PAM, pese a su campaña agresiva (la más tierna de las imágenes usadas en sus mítines, comparaba a los caciques locales con "muelas a arrancar", mientras se apoyaba en otros viejos o nuevos caciques para desbancarlos) y a la técnica cuasi berlusconiana de exhibir candidatas-vedettes en feudos del islamismo como Salé, ha quedado en las ciudades de más de 35.000 habitantes el tercero, muy por debajo del islamista PJD y del Istiqlal.

La historia vuelve a repetirse. En 1983, el anterior rey también creó un partido a partir de la nada, o mejor dicho, de tránsfugas y arribistas. Pero si la experiencia histórica marroquí cuenta, el nuevo partido del "amigo del rey" no pasará de ser uno como los otros, incapaz de insuflar el más mínimo cambio en un panorama degradado. En todo caso, tal vez cumpla transitoriamente su función de servir para la vertebración de una nueva mayoría parlamentaria negociada con aquellos otros partidos dispuestos a pactar con esta nueva fuerza emergente. Tal vez su líder, Fuad Alí el Himma, asalte el Gobierno tras las elecciones al tercio de la segunda Cámara en octubre, para las que estas municipales son la llave. La precariedad del Gobierno de Abbas el Fassi lo facilitará. Aunque es posible que aplace llegar a la primatura hasta las elecciones de 2012. Lo que no hará será despejar el panorama político. Porque lo que le ha catapultado a la antesala del Gobierno ha sido ese mundo arcaico hecho de irracionalidad y fanatismo, de explotación de sentimientos xenófobos, de exacerbación de elementos tribales, de utilización abusiva del dinero, sin sustentarse en proyecto de cambio alguno.

Hay quien dice que Marruecos ha entrado en la repetición de la experiencia del chambelán Ba Ahmed, el valido que convirtió al soberano Abdelaziz en un mero rehén a finales del siglo XIX. Si así fuera, sólo cabría esperar que las fuerzas internas reaccionaran promoviendo una auténtica alternativa, más audaz que la que se fraguó en 1992 con la Kutla democrática y que degeneró en una "alternancia consensuada" incapaz de salir de esa "transición homeopática" que sigue sin conducir a Marruecos a ninguna parte.



Bernabé López García es catedrático de Historia Contemporánea del Islam en la UAM y miembro del Comité Averroes.

http://www.elpais.com/articulo/opinion/Sah...elpepiopi_4/Tes

Una avería en el avión de Zapatero complica el fin de su gira en África

El presidente ha abandonado Togo, con casi dos horas de retraso, en el avión del ministro Caamaño. - El Hércules en el que viaja la delegación se ve obligado a regresar cuando llevaba una hora de vuelo

MIGUEL GONZÁLEZ
Lomé

ELPAIS.com
España
24-06-2009

El avión oficial del presidente del Gobierno, José Luis Rodríguez Zapatero, de visita oficial en Lomé, ha sufrido una avería durante las maniobras de despegue en el aeropuerto de la capital de Togo que han retrasado en casi dos horas el regreso a Madrid del jefe del Ejecutivo junto al ministro de Exteriores, Miguel Ángel Moratinos; la secretaria de Estado de Cooperación Internacional, Soraya Rodríguez, y la secretaria de Estado de Comunicación, Nieves Goicoechea.

El primer fallo ha ocurrido poco antes del despegue, cuando el aparato, un Dassault Falcon 900 T-18 del Ejército del Aire, se encontraba tomando velocidad para efectuar la maniobra y una luz de seguridad que debía autorizarla no se activó. Siguiendo el protocolo previsto, el Falcon abortó el despegue y decidió posponerlo. Fuentes de la Moncloa han asegurado que la no activación del piloto pudo deberse a una acumulación de insectos en uno de los sensores.

Poco después, el aparato intentó un segundo despegue pero enseguida tuvo que ser abortado de nuevo porque las ruedas del aparato habían reventado a consecuencia de la fuerte frenada efectuada durante el primer intento de abandonar la pista.

Según las mismas fuentes, Zapatero ha podido finalmente salir de Lomé a las 23.15 (hora española peninsular) en el avión -otro Falcon- con el que ha había viajado hasta allí el ministro de Justicia, Francisco Caamaño, cuyo regreso está previsto para hoy miércoles.

Fallo mecánico en un Hércules

Algo después del episodio con el Falcon del presidente, el Hércules del Ejército del Aire español en el que viaja parte de la delegación oficial, así como representantes de los medios de comunicación, se ha visto obligado a tomar tierra de nuevo en Lomé por un fallo en un indicador de aceite de una hélice cuando ya llevaba una hora de viaje, informa Efe.

Se da la circunstancia, además, de que ha tenido que utilizarse este avión porque, de los dos Airbus que posee el Ejército de Aire, uno de ellos está siendo utilizado por los Reyes en su viaje a Nueva Zelanda y Australia y el otro permanece averiado en Madrid.



http://www.elpais.com/articulo/espana/aver...lpepunac_27/Tes

A ver si en el viaje a Guinea la octava potencia del mundo mundial lleva un avion en condiciones.

Nuestro Iluminado Ayatolá, poseedor de la Revelación Divina de la Gran Alianza de Civilizaciones, olvida algo básico.
África es como es, no como él cree que es.
África tiene algo intangible y poderoso.
La Gran medicina ancestral.
El Gran Morimó de la selva.
Una nube inesperada de mosquitos, casi elimina a nuestro Iluminado del mapa.
Es solo una advertencia del gran morimò, por esta vez.

Siéntese Iluminado y reflexione.
Tal vez le venga bien.
Y desde luego......................a NOSOTROS también.

¿Cuantos parados en España, subsistirían con esa pila de millones de euros que el Iluminado va a tirar por la borda en África?
¿Cuantos pequeños autónomos impagados de la administración, verian una esperanza con la susodicha pila de millones?

Todos los paises visitados por el Ayatolá Iberico, son dictaduras corruptas de primer orden.
Nigeria es el infierno de África.
Sierra Leona, ni te cuento.
Dependemos del petroleo de Nigeria porque somos gilipollas.

Guinea acogería con júbilo una visita de nuestro Ayatolá, que desde luego a kmi, no me representa moralmente.
Es mejor depender del petroleo guineano, que fue nuestro, por cierto, que del nigeriano.
En Nigeria, la vida humana no vale un centavo, la tortura y el asesinato campan por las calles y Lagos es la ciudad más insegura del planeta.

Este ser indescriptible, está dispuesto a entregar a estos paises, modelo de democracia y de respeto por los derechos humanos, miles de millones de euros y en cambio:
Es capaz de ignorar a Guinea Ecuatorial, como hizo con la bandera americana a pesar de que :

Guinea fue española.
Se habla español.
Guinea está deseando una visita oficial del presidente español, el principe, o de quien coño sea.
Es el tercer pais productor de África.
La gente es del Barsa o del Madrid.
Tenemos una deuda moral con el pueblo guineano.
Y un largo etcétera.

NO ENTIENDO NADA MI AYATOLÁ

Las Directrices de la OCDE no estan publicadas en ningun boletin oficial, si se quiere tenerlas hay que comprarselas.
Estas directrices son las que establecen criterios en los casos de precios de transferencia, operaciones vinculadas, margenes comerciales....
Las empresas multinacionales sistematicamente las incumplen y se llevan los beneficios generados en un pais hacia otro via precios, prestamos entre empresas, ventas de empresas ficticias....
Si a esto se le añade que hay una serie de empresas que controlan los mercados de materias primas y solo tienen seis socios, el domicilio en Suiza y no rinden cuentas a nadie. Pues ahi esta el problema. Unos pocos se quedan con los beneficios y despues se manda al politico o al cantante de turno a que reparta unos cuantos millones y listo.

La forma en que se llevan los beneficios de un pais pobre a otro rico se sabe. No tiene ningun misterio.

Despega y aterriza... ¡como puedas!

Tras abortarse la salida de Zapatero, se averió el avión de la prensa

El primer ministro de Togo llegó con cerveza helada para los periodistas

El Mundo
Marisa Cruz (Enviada especial)
Lomé(Togo)

Actualizado jueves 25/06/2009 04:58 horas

La fiesta que era Lomé (Togo) cuando Zapatero aterrizó el martes por la tarde se convirtió por la noche en una nueva entrega de 'Aterriza como puedas' a la española con 'gags' africanos. El presidente del Gobierno, altos funcionarios y periodistas fueron las víctimas de esta comedia que sólo se vive una vez en la vida. Bueno... quizá dos. Los desalmados: una nube de mosquitos que desencadenaron una serie de fallos en los aviones de la Fuerza Aérea Española.

Comienza la historia. Noche cerrada en Lomé, una de las ciudades más acogedoras y simpáticas de África Occidental. El presidente y cuatro acompañantes -el ministro de Exteriores, Miguel Ángel Moratinos; el secretario general de Comercio Exterior, Alfredo Bonet, y las secretarias de Estado de Comunicación y Cooperación, Nieves Goicoechea y Soraya Rodríguez- embarcan en el Falcon más grande de la Fuerza Aérea. Los periodistas y el resto de altos funcionarios saldrían dos horas después en un Hércules C-130.

El Falcon enciende los motores. Rueda por la pista cada vez más rápido. Los pilotos miran el cuadro de mandos. ¡Atención! El sensor de velocidad no se enciende. En el último momento, cuando el aparato está a punto de alcanzar el punto de no retorno que marca el despegue, frenazo en seco. Moratinos suelta una maldición. Zapatero se sobresalta.

Nuevo intento de despegue. Esta vez, el avión apenas recorre unos pocos metros. Los pilotos se percatan de que las dos ruedas izquierdas del tren de aterrizaje han estallado por la fricción. Todo el mundo a tierra.

El fallo lo causó una nube de insectos, presumiblemente mosquitos que, importunados por la presencia del aparato en la pista, se metieron en las tripas del Falcon e inutilizaron sus sensores. África tiene sus dioses y allí la fuerza occidental sirve de poco. Fin del primer capítulo.

Los periodistas y el resto de la delegación fueron informados puntualmente de lo sucedido. Llamadas telefónicas, trasiego de mensajes y detalles. La fiesta informativa estaba montada. Se levantaron portadas, se abrieron informativos, los cámaras buscaban a la desesperada las imágenes del Falcon averiado.

Los periodistas nos hartamos a hacer chistes sobre el susto que se había llevado Zapatero, sobre la magnificencia estelar de nuestra flota aérea y sobre la picardía de los mosquitos de turno. ¡Insensatos! Ninguno podíamos predecir lo que nos sucedería después.

Apenas una hora más tarde, Zapatero embarcó en un segundo Falcon -el que había transportado al ministro de Justicia, Fran Caamaño, hasta Togo para sumarse al final de la gira- y regresó sin problemas a España. Fin del segundo capítulo.

Tras las risas de rigor -y fueron muchas-, la prensa y el resto de altos funcionarios embarcamos en la 'vaquita con alas'; es decir, el Hércules, uno de los aviones más seguros del Ejército, incómodo hasta decir basta, pero eficaz y resistente.

El vuelo comenzó sin contingencias. Pero... al cabo de una hora, un miembro de la tripulación avisa: "Señores, no se asusten. Tenemos un pequeño problema. No es grave, pero puede llegar a serlo. Volvemos a Lomé". Nadie daba crédito. La sorpresa por el cúmulo de casualidades pudo con el miedo a un accidente.

Aterrizamos forzosamente pero sin emergencias en el aeropuerto togolés ya dormido. Las verjas que permiten el acceso desde la pista a las salas de espera estaban cerradas a cal y canto. Cincuenta personas sucias, cansadas y aplanadas por el calor buscan la manera de entrar.

La directora de Política Internacional del Gabinete de Zapatero, Mila Hernández, telefonea a la embajadora. El engranaje diplomático se pone en marcha.

Sorpresa, sorpresa. El primer ministro de Togo en persona, Gilbert Housongo, se desplaza hasta el desierto aeropuerto para abrirnos las cancelas de la pista. El gobernante africano ha pensado en todo. Del maletero del coche que le da escolta surgen, como por arte de magia, cajas de botes de cerveza helada. ¡Fantástico Gilbert!, apúntate una.

Casi dos horas de espera y la avería del Hércules -una presunta pérdida de aceite en uno de los motores- queda solucionada. Los militares españoles, hartos de contingencias por esos mundos de Dios, son unos auténticos manitas. Nos despedimos del amabilísimo Gilbert -a él le hace gracia que los españoles le llamen Gilberto-, regresamos a la panza de la 'vaquita con alas' y, antes de despegar, pese al atronador ruido de sus motores, todos dormimos soñando con llegar pronto a Madrid.

http://www.elmundo.es/elmundo/2009/06/24/e...1245870987.html

Sr. Presidente del Gobierno de España.
Palacete de La Moncloa
Madrid

Su excelsa Iluminadísima, Sr. Rodriguez Zapatero.
A la mayor gloria de las alianzas de civilizaciones, excluida Guinea Ecuatorial, supongo.

Iluminadísimo Sr:
Sirva la presente para informarle de ciertos detalles sin importancia, acerca de los cuales le presumo informado no obstante, como debe ser.

Detalle 1
Estamos en una profunda crisis económica acerca de la cual, no he percibido el menor indicio de que nadie, dentro de este país, sepa cómo salir.

Detalle 2
Guinea Ecuatorial fue territorio español durante 200 años.
Durante ese tiempo, el territorio llegó a tener el estatus de provincias españolas, como Huelva o Asturias, pongo por caso.
También durante ese tiempo, hubo familias españolas que se dejaron allí los mejores años de sus vidas, durante varias generaciones.
200 años de territorialidad española, dejaron un poso cultural profundo y rico. El idioma, la cultura, la gastronomía, el mestizaje, y un largo etcétera en el cual ha de mencionarse sin duda, el afecto entre los pueblos.
Siendo aún territorio español, se descubre petróleo en Guinea en el año 1965 aproximadamente. Hecho este, que provoca la destrucción d todo lo positivo que supuso la presencia española n Guinea.
Para no aburrirle Su Iluminadísima, le recreo en una miscelánea breve respecto a Guinea Ecuatorial.
Su Presidente se llama Teodoro, si, Teodoro, no Smith, Charles o John, no, no, se llama Teodoro, nombre harto español, como Dios manda.
Su presidente estudió en el colegio de los hermanos de La Salle en Bata, como otros muchos españoles en la península. Si, su Iluminadísima, es que, el Presidente de Guinea Ecuatorial, durante varios años de su vida, fue ESPAÑOL, como Su Iluminadísima y yo mismo. Con DNI y todo.
La festividad nacional de Guinea Ecuatorial es el 12 de Octubre, fecha bastante españolísima como su Iluminadísima sabe de sobra.
La patrona de Malabo, capital de la nación guineana, es el día de Santa Isabel.
Su Primer Ministro se llama Ignacio, si Su Iluminadísima, Ignacio, no Johny, ni Andrews, ni Edward, ni zarandajas por el estilo, Ignacio su Iluminadísima.
Otro ministro, Su Iluminadísima, se llama Marcelino, si, Marcelino, como aquel del Pan y Vino.
Otro, se llama Jerónimo.
Y otro Miguel.
Y así, todo el rato oiga.

En Bata, Su Iluminadísima, se podría Su Iluminadísima dar una vuelta por Sevilla de Niefang o Valladolid de los Bimbiles.
En Bioko, Su Iluminadísima se podría pasear por Zaragoza de Sampaka o por Santiago de Baney.

Para más INRI, el pueblo guineano, añora a España, incluyendo a su Presidente.

Detalle 3
Guinea Ecuatorial es el tercer país productor de petróleo de África y el octavo del mundo. Petróleo con un tufillo a Ribera del Duero, por aquello de que fue nuestro, oiga.

Uniendo el Detalle 3, al Detalle 1 y teniendo en cuenta los brevísimos apuntes reseñados en el Detalle 2, considero:

No le entiendo Su Iluminadísima.
Ni a Su Iluminadísima, ni a su Gobierno en pleno.

Cuba si.
Togo si.
Nigeria si.
China si.
Sierra Leona si
Etc, etc, etc.

GUINEA ECUATORIAL………………………. NO

Es usted todo un carácter Su Iluminadísma.
Dios le Ilumine más, porque si no, que nos pille confesados macho.
Pasará usted a la historia, no le quepa duda, solo espero no estar yo, dentro de ella
M`bolo amuí

EgJustice
Toward a just Equatorial Guinea









Vete para alla John Enki, a dar caña

Pero es que estos señores tienen preso a un periodista.
Hay familias enteras que huyen y piden asilo en España y otros paises.
La policia es arbitraria.
No hay un kiosco ni una libreria en el pais.
La familia del presidente Don Teodoro se dedica a amontonar billetes de banco en lugar de que la riqueza que genera el petroleo se reparta entre la poblacion.
En muchos barrios de Malabo no hay agua corriente y asi un largo etcetera.

Y claro se agradeceria que estos señores permitiesen una transicion a la democracia o unas elecciones presidenciales libres o por lo menos que dejen elaborar un censo electoral en condiciones.

Carta abierta al Presidente Teodoro Obiang Nguema: “Hay que poner en libertad al corresponsal de AFP y RFI”
Publicado el 26 de junio de 2009

El 25 de junio de 2009 Reporteros sin Fronteras dirigió una carta al Presidente de Guinea Ecuatorial, Teodoro Obinag Nguema, pidiéndole la puesta en libertad de Rodrigo Angue Nguema, corresponsal de la Agencia France-Presse (AFP) y de Radio France Internationale (RFI), encarcelado desde el 17 de junio de 2009 en la prisión de Black Beach, en la capital, Malabo. Este es el texto de la carta:




http://www.rsf.org/Carta-abierta-al-Presidente.html

EL NARCOESTADO


En el corazón del 'narcoestado'


Grandes narcotraficantes usan Guinea-Bissau como base para introducir droga en Europa. Un periodista de EL PAÍS ha recorrido el país: una de las naciones más pobres del mundo, un territorio donde los militares, enzarzados en sangrientas pugnas, impiden investigar los alijos de droga encontrados, y los 'narcos' latinoamericanos cruzan la tenebrosa noche de Bissau en coches de lujo.

POR FRANCESC RELEA

DOMINGO
28-06-2009

Los narcotraficantes andan por ahí y no es difícil identificarlos. En esta misma sala me han venido a ver cuatro o cinco veces para proponerme negocio. Aquí, donde está sentado usted, me ofrecieron 10 millones de euros". José Zamora Induta, 43 años, jefe de las Fuerzas Armadas de Guinea-Bissau, habla con una naturalidad asombrosa sobre las redes de traficantes de drogas, locales y extranjeros, en este país de África Occidental. Zamora, capitán de navío (grado equivalente a coronel), es el nuevo hombre fuerte después del doble asesinato, el 1 de marzo, del presidente João Bernardo Nino Vieira y del jefe de la cúpula militar, general Baptista Tagmé Na Wae. Hoy, los guineanos acuden a las urnas para elegir a un nuevo presidente, en un clima donde predomina el pesimismo. ¿Tan mal están las cosas en este país africano, maltratado y olvidado a partes iguales, al que una agencia de la ONU y numerosos medios ya describen como el primer narcoestado de África?


De noche, en el corazón de las tinieblas de la capital guineana hay vida. Las sombras se mueven como en pleno día. Es la adaptación al medio, como los felinos, y a muchos años de vivir en la oscuridad. La vida nocturna permite descubrir que la presencia de traficantes de distinto pelaje, contrabandistas, negociantes, aventureros, espías, confidentes, no es una fábula. Alimentados por ruidosos grupos electrógenos, bares, restaurantes y discotecas tienen abundante clientela los días que están abiertos. Hasta un casino. ¿Un casino en Bissau? ¿Para qué? Para lavar dinero sucio, comenta un residente extranjero con larga experiencia en África. La imagen no puede ser más deprimente. La sala de máquinas tragaperras está desierta. En una esquina, una mujer sentada en la barra da cabezadas. En la sala de juego, separada por una cortina roja, seis tipos juegan al póquer en un ambiente lúgubre.


Por las calles polvorientas asoman vehículos que no pasan desapercibidos en un parque móvil de derribo como el guineano. Kalliste, en la plaza del Che Guevara, es uno de los locales frecuentados por los amantes de la ostentación en medio de la miseria. A medianoche, mientras suena la música en vivo, llegan camionetas Hummer, Porsche Cayenne, Mercedes, Audi. Últimos modelos. De su interior salen negros fornidos o tipos con acento latinoamericano acompañados de muchachas atractivas. Algunos de estos vehículos duermen en el hotel 24 de Septiembre, con fama de tener la mejor piscina de Bissau. Los fines de semana, jóvenes de buena planta y aprendices de modelo pasan aquí la tarde, en compañía de buen whisky, móvil en mano y ante la mirada de guardaespaldas. Son escenas de un mundo que parece irreal, en contraste brutal con la realidad de cualquier rincón de este país maltratado.


El narcotráfico empieza a ser un problema a partir de 2005, con el regreso de Nino Vieira, el gran actor político de las últimas décadas que había sido derrocado seis años antes. Pescadores de la región costera de Biombo descubren un bidón flotando en el agua empujado por la corriente. En su interior hay un polvo misterioso de color blanco. Los nativos experimentan con el hallazgo: unos lo usan para embadurnarse el rostro y sienten mareos; otros creen que se trata de un fertilizante, pero las plantas y hortalizas se mueren, e incluso los hay que lo prueban para marcar las líneas de un campo de fútbol. El caso alcanza amplio eco mediático cuando se comprueba que se trata de un bidón de cocaína extraviado de un cargamento lanzado al agua desde un barco.


A finales de 2007, Carmelita Pires, ministra de Justicia de la época, acude a Lisboa a una conferencia internacional sobre narcotráfico y presenta una relación de políticos, militares y policías de Guinea-Bissau involucrados en actividades ilegales. "Era un trabajo sobre quién es quién", explica. Pires está amenazada de muerte.


Aquel mismo año, Amador Sánchez Rico, jefe de la oficina de África Occidental de la Comisión Europea, recibe una orden escueta de su jefe en Bruselas: "Ocúpate de Guinea-Bissau. Se están complicando las cosas". Llegan noticias inquietantes que indican que una cuarta parte de la droga colombiana, peruana o boliviana que se consume en Europa transita por la nueva ruta africana. Los informadores sobre el terreno hablan de cargamentos de cocaína por mar y aire a islas deshabitadas, a pistas de aterrizaje abandonadas, de aviones que lanzan la carga en paracaídas, de mulas (correos humanos) que transportan cápsulas con droga en el estómago. "Hay historias de película imposibles de contrastar", explica Sánchez Rico. Las autoridades guineanas piden ayuda, Portugal presiona, España abre embajada y los organismos internacionales empiezan a reaccionar: Naciones Unidas, Unión Europea (UE), Comunidad Económica de Estados de África Occidental (CEDEAO)...


La antigua colonia portuguesa ha empezado a recibir periodistas en busca de historias de narcotraficantes. Quien espere encontrarlos a la vuelta de la esquina puede llevarse una tremenda frustración. Lo que salta a la vista es un mundo de pobreza y abandono, donde la mayoría sobrevive como puede. Bissau es una ciudad con la red eléctrica destruida por la guerra de hace 10 años -tienen luz quienes disponen de grupo electrógeno-, sin agua corriente y, prácticamente, sin red de telefonía fija. Una cuarta parte de los niños muere antes de los cinco años. Dos tercios de los 1,7 millones de habitantes viven por debajo del umbral de pobreza. El PIB nominal per cápita es de 220 dólares, entre los cuatro más bajos del mundo, según el FMI. El funcionamiento de los hospitales depende en un 90% de la ayuda exterior o de acuerdos para programas específicos. Los empleados públicos, con excepción de los militares, no cobran su salario desde enero. Muchos edificios, como el antiguo palacio presidencial, exhiben los destrozos de la última guerra (1998-1999).


"Es un país con todos los ingredientes de un Estado fallido", dice Sánchez Rico. Gran parte del territorio nacional, que incluye 82 islas del archipiélago Bijagos y numerosas pistas de aterrizaje de la época colonial, está fuera de control. La Marina tiene apenas dos embarcaciones en funcionamiento. La Fuerza Aérea sólo existe nominalmente, porque ni siquiera tiene un helicóptero. "En Guinea-Bissau sólo vuelan los mosquitos", comenta el general Juan Esteban Verástegui, jefe de la misión de la UE para la reforma del sector de seguridad.


A las siete de la mañana, el club militar de oficiales de Bissau, habilitado provisionalmente como sede del Estado Mayor General, es un hervidero de soldados fuertemente armados. Son el escudo del hombre más protegido del país. "Este puesto es de alto riesgo", admite el jefe máximo, José Zamora, vestido de uniforme de faena y boina, al recordar la bomba que mató a su antecesor en la sede del cuartel general del Ejército. Los tres últimos jefes militares de Guinea-Bissau murieron violentamente. Zamora se esfuerza en transmitir una sensación de normalidad, aunque el mensaje que sale de sus entrañas no es tranquilizador, en un país donde los militares tienen la última palabra. "Aquí haría falta un dictador, en el buen sentido, para moralizar la sociedad", dice sin pestañear. "Para combatir el narcotráfico es preciso alguien que esté limpio. Se lo he dicho a los americanos cuando les pedí medios para enfrentar a los traficantes".


En la misma entrevista acusa directamente al ex ministro y candidato presidencial Baciro Dabó de estar detrás del atentado que costó la vida al anterior jefe de las Fuerzas Armadas. "Pero este político tiene inmunidad y no lo podemos citar a declarar", dice. Días después, el ex ministro y comandante del Ejército murió acribillado por hombres uniformados en su casa. Idéntica suerte corrió el ex ministro de Defensa Helder Proença. Los militares dieron una versión difícil de creer que acusaba a las víctimas de preparar un golpe de Estado, pese a tratarse de dos políticos controvertidos, vinculados con el anterior presidente Vieira. Es decir, para impedir un golpe mataron a quemarropa a dos dirigentes políticos.


Es paradójico. Pocas lecciones de limpieza moral puede dar el Ejército de este país, pese a las palabras de su jefe. Basta escuchar a Lucinda Barbosa, directora general de la Policía Judicial (PJ), único cuerpo de seguridad con competencias para combatir el narcotráfico. Tiene 60 agentes -espera contar con 107 a finales de año-, mal remunerados y sin recursos, frente a un enemigo con dinero de sobra para comprar voluntades. "Es difícil luchar contra el crimen organizado, exige mucha inversión y tiempo", afirma. "Queda mucho por hacer, pero algo hemos hecho", agrega.


Las tres mayores capturas de droga, entre 2006 y 2008, han sido episodios dignos de la mejor película de intriga. El primer cargamento (674 kilogramos de cocaína), interceptado en el puerto de Bissau, está valorado en 20 millones de euros. La droga desapareció de los depósitos del Tesoro Público y la investigación sigue abierta. En el operativo del segundo alijo (634 kilos), descargado en una antigua pista de aterrizaje de la época colonial a 50 kilómetros de Bissau, caen detenidos el capitán Rui Na Flack y el teniente Augusto Armando Balanta. Son liberados por orden del entonces jefe de las Fuerzas Armadas, Tagmé Na Wae, que se erige en juez. Cuatro meses después, los colombianos Juan Pablo Camacho y Luis Fernando Ortega son detenidos con 95.000 euros, dos granadas, un fusil AK-47, una pistola y gas paralizante. Salen libres después de pagar una fianza.


El caso más escandaloso estalla en julio de 2008, cuando aterriza en el aeropuerto internacional de la capital guineana un jet privado procedente de Venezuela. Aparentemente tiene problemas técnicos. A las pocas horas llega otra nave desde Dakar con la presunta misión de prestar asistencia técnica. El cúmulo de irregularidades es increíble. Ninguno de los dos aviones tiene plan de vuelo; desde el primer momento, el Ejército se adueña de la situación y establece una línea roja alrededor de la primera nave; las autoridades aeroportuarias y la Policía Judicial no pueden acercarse al lugar; el Gobierno sólo es informado al cabo de seis días.


"Los militares dicen que el avión transporta medicinas para las Fuerzas Armadas y nosotros decimos que no", recuerda Lucinda Barbosa en su despacho de la dirección general de la PJ mientras muestra varias fotografías. En ellas se ve a soldados de uniforme descargando cajas del avión bajo la supervisión del comandante Papa Camará, jefe de la Fuerza Aérea. La directora de la PJ está convencida de que aquellas cajas contenían 515 kilos de cocaína que desaparecieron como si se tratara de humo.


"Si transportaba medicinas, ¿por qué impidieron el acceso de otras fuerzas?, ¿por qué no presentaron a la aduana la declaración de carga?, ¿por qué el Ministerio de Defensa no sabía nada?". Las preguntas de la directora de la Policía Judicial siguen sin respuesta, pero hay un dato que despeja cualquier duda. La DEA y el FBI informan a las autoridades guineanas que el piloto del avión sospechoso, Carmelo Vázquez Guerra, con pasaporte venezolano, había sido detenido en abril de 2006 en el aeropuerto mexicano de Ciudad del Carmen (Campeche) tras aterrizar a los mandos de un DC-9 con cinco toneladas y media de cocaína. En aquella ocasión acabó esfumándose. La fiscalía antidroga de México le acusa de pertenecer al cartel de Sinaloa, una de las dos principales bandas mafiosas que operan en aquel país. Llega a Bissau una orden internacional de captura contra el piloto, mientras policías de varias nacionalidades buscan la droga. "Trabajamos un fin de semana entero para conceder la extradición", explica Carmelita Pires, ministra de Justicia de la época. La droga no aparece y, lo que es peor, el lunes siguiente, el juez de instrucción, con la connivencia del ministerio público, decreta la libertad de todos los detenidos por falta de pruebas, tres latinoamericanos y un guineano.


Pedro Nfanda, abogado del piloto y del copiloto, alega problemas de incompetencia por no existir tratado bilateral de extradición entre Guinea-Bissau y México. Nfanda es conocido por haber defendido a varios acusados de narcotráfico. Su cliente más conocido es el contralmirante José Américo Bubo Na Tchuto, ex jefe de la Marina y refugiado en Gambia desde finales del año pasado por una intentona golpista. Son de dominio público los relatos sobre la vida alegre y de ostentación de Bubo, cuyo apodo aparece en todas las listas de la red local de traficantes de droga. En una entrevista en su despacho, el abogado Nfanda anuncia su intención de ser candidato a las elecciones presidenciales del 28 de junio. "Creo que puedo aportar algo distinto de la política de mi país", declara.


Han pasado 10 meses y los dos reactores abandonados en una pista del aeropuerto Osvaldo Vieira de Bissau son testigos mudos de la impunidad con que se mueve el crimen organizado en África Occidental. "No pondría la mano en el fuego por nadie, realmente por nadie", confiesa Lucinda Barbosa. "Los guineanos necesitamos ver una condena, aunque sólo sea una, para ejemplo de que el Estado funciona mínimamente", suplica la ex ministra Pires, que dirigió el Plan Nacional de Combate al Narcotráfico hasta su reciente dimisión. [En diciembre de 2005, la policía española desbarató una red de narcotraficantes colombianos que operaban desde Guinea Bissau con avionetas cargadas de droga. Una de ellas, pilotada por alemanes, fue interceptada en un aeródromo segoviano con 106 kilos de cocaína]. "No se ha hecho nada", admite Pires, compungida a la hora de dibujar un escenario de impunidad y complicidad al más alto nivel.


Los militares son parte del problema, dice más de una voz en Guinea-Bissau. Para tratar de acabar con el problema está desplegada la Misión de la Unión Europea para la Reforma del Sector de Seguridad, que dirige desde hace un año el general español Juan Esteban Verástegui, de 66 años. El objetivo es reducir drásticamente los 4.500 efectivos de un Ejército obsoleto, con tres veces más oficiales que soldados, la mayoría de los cuales ni aparece por los cuarteles, que se caen a pedazos, porque no hay nada que hacer. Como La Mura, sede de la zona militar del centro, que abarca Bissau y su región. A la entrada hay tres soldados entrados en años, sin armamento y con escasa disposición a la vigilancia. Uno de ellos está tumbado en el suelo, literalmente, sobre una estera. Es la hora de la siesta.


"Es un ejército de viejos y hay que jubilar a la mayoría", dice Franco Nulli, embajador de la Unión Europea. Unos 3.000 uniformados pasarán al retiro, según el plan previsto. Antes es preciso garantizar un fondo de pensiones alimentado por la comunidad internacional durante cuatro o cinco años mientras el Estado sanea sus finanzas. "Las comisiones existen y trabajan con apoyo internacional, pero los fondos llegan a cuentagotas, porque hay mucha desconfianza", reconoce Nulli. Mientras tanto, la cocaína sigue su trayecto a través de Guinea-Bissau, dejando como único rastro el aumento de la corrupción y de los pequeños consumidores de restos de droga que se pierden por el camino. Los beneficios del negocio quedan lejos.


"El mayor problema de las Fuerzas Armadas de Guinea-Bissau es que no están controladas, ni encuadradas, sin un mando claro. Es un reino de Taifas, donde manda cada comandante de zona. En una situación de descontrol florecen las iniciativas personales", explica el general Verástegui, cuya hoja de servicios combina misiones de paz en puntos calientes, como República Democrática del Congo, Guatemala, Bosnia-Herzegovina. "Es muy fácil corromper en Guinea-Bissau. La tentación de entrar en el negocio de la droga está en todos los sectores", dice el general, quien está convencido de que existe una ruta africana para el tráfico de droga -"los narcos ensayan diversas rutas"-, aunque prefiere no entrar en detalles sobre Guinea-Bissau. Prefiere describirla como una ruta alternativa de los grandes carteles de la droga. "Nunca ponen los huevos en la misma canasta". En su opinión, Guinea-Bissau es una nación vulnerable, que está en el centro de todas las acusaciones, pero las miradas deberían dirigirse también a otros países de la región. Sin ir muy lejos, a la vecina Guinea-Conakry, donde la junta militar que tomó el poder en diciembre pasado tras un golpe de Estado lleva a cabo una intensa campaña para limpiar la imagen corrupta de las instituciones. -

http://www.elpais.com/articulo/reportajes/...elpdmgrep_1/Tes

Uno menos

La esperanza de un futuro mejor está lejos: el autor nos ha traído ante los ojos las miasmas de un cuerpo que se está pudriendo a la intemperie.

Guinea parece un liquido de contraste, una pequeña cantidad y se advierte lo que se esta pudriendo

Entrevista a Agustín Velloso, profesor de la UNED, sobre su libro "Ya no queda nada que robar. Crónicas de Guinea Ecuatorial"

"Obiang es una caricatura de gobernante de una película de serie B"


Lino González Veiguela
Rebelión
01-07-2009




En los años noventa, con el descubrimiento de petróleo en las costas de Guinea Ecuatorial, -una de las pocas ex colonias españolas en África-, comenzó un proceso de legitimación del régimen de Teodoro Obiang. EEUU le compra en torno al 85% de su petróleo y el dictador es recibido en todas las cancillerías europeas sin tener en cuenta el historial criminal y delictivo de su gobierno, señalado por todas las Organizaciones Internacionales y ONGs que trabajan en el país. Hablamos con Agustín Velloso, profesor de la UNED, sobre su libro Ya no queda nada que robar. Crónicas de Guinea Ecuatorial, publicado por la editorial La Caída a finales del año pasado.

- Cuesta mucho entender por qué Obiang, que seguramente tiene ya más dinero del que podrá gastar en toda su vida, no dedica aunque sea un mínimo porcentaje de los ingresos generados por el petróleo en mejorar las condiciones de vida de la población, medio millón de personas. A fin de cuentas, Guinea sería un país fácil de gobernar por extensión y población. Y una buena gestión podría suponerle incluso reconocimiento a nivel internacional y borrar en cierto modo su pasado

- Es cierto que cuesta mucho entender por qué este hombre no razona que podría ser muy rico sin dejar por ello de “repartir” los enormes ingresos que ingresa el país por la explotación de sus recursos naturales. Obviamente así no daría lugar a una situación de justicia verdadera ni de gobierno democrático, pero la gente, como pasa en los países ricos, podría aceptar hasta cierto punto la corrupción de su liderazgo siempre y cuando sus necesidades básicas estuviesen aseguradas. Si tus hijos reciben una educación aceptable, pueden disfrutar de un sistema de salud razonable, vives sin miedo a la policía, tienes cierta confianza en las instituciones, etc., entonces puedes tragar la corrupción. Si ésta lleva aparejada el exilio, el miedo, las carencias de todo tipo, entonces no. Creo que tocas una cuestión que es más psicológica que política. Obiang es una caricatura de gobernante de una película de serie B y el personaje paradigmático de una fábula griega que habla de la codicia. Lamentablemente esto no tiene ninguna gracia como ocurre con los cuentos, pero tiene una repercusión tremenda sobre miles de seres humanos que sufren bajo su mando. También aparece la cuestión de los apoyos políticos que mencionas, o sea, el papel de gobernantes y empresarios de otros países que por su propio interés han tomado partido por Obiang de forma más o menos explícita a pesar de las consecuencias sobre la población ecuato-guineana y del desprecio hacia supuestos ideales de cooperación internacional al desarrollo y promoción del derecho y la democracia en países en desarrollo. Su responsabilidad es innegable y es también responsabilidad de sus votantes exigirles que sus actos se correspondan con sus palabras.

- Los indicadores de desarrollo de Guinea son desoladores. ¿Cómo resumirías su situación a nivel económico y de desarrollo humano para que los lectores se hagan una idea de cómo se vive en el país?

- Creo que al tiempo que se leen los datos de los organismos internacionales, hay que reflexionar sobre la vida diaria que soporta un ecuato-guineano. Quizás hay luz algunas horas durante el día, quizás no; si su hijo va al colegio puede que tenga que compartir un asiento con 60 compañeros en la misma clase, si tiene un familiar en el hospital tiene que llevarle las medicinas personalmente si es que tiene dinero suficiente para comprarlas; si tiene medios puede consultar en Internet la prensa y buscar información, pues no se publican periódicos ni hay bibliotecas públicas disponibles para la mayoría de la población; si quiere emprender un pequeño negocio está a expensas de la arbitrariedad de la autoridad para su desarrollo; si se le ocurre realizar alguna actividad cívica y política se arriesgará a que se le impida incluso con violencia…

- ¿Podrías comentar brevemente las políticas de los gobiernos españoles respecto a Guinea desde que se descubrió petróleo en el país, a comienzos de la década de los años noventa, hasta la fecha?

- Se podría decir que la política de los gobiernos españoles se centra en sus tratos con Obiang, no con el país. Esto, que a primera vista parece razonable, es decir, una relación entre dirigentes de la misma categoría, no lo es en absoluto cuando se sabe que Obiang no sólo no representa a los ecuato-guineanos, porque es notorio que las elecciones son amañadas, sino porque claramente se sitúa en contra de su pueblo. Los abusos y la corrupción, denunciados por organismos internacionales especializados, no dejan lugar a dudas si es que los testimonios de los perseguidos, de los opositores y de cualquier ciudadano corriente no son suficientemente ilustrativos.

- Criticas que España envíe ayuda para el desarrollo sin exigir contrapartidas en el terreno de la mejora de los Derechos Humanos. Llegas a decir que la cooperación española sólo ayuda a Obiang y a sus parientes y allegados a mantenerse en el poder. ¿Qué efectos negativos para el pueblo guineano tienen las partidas económicas y de material que se envían a Guinea Ecuatorial?

- Esa crítica se fundamenta en que la ley española de cooperación, no yo, exige entre otros requisitos que la cooperación se lleve a cabo en una situación de democracia y respeto a los derechos humanos ¿por qué el gobierno coopera en ausencia de estos requisitos? Si los ecuato-guineanos no disfrutan de sus derechos humanos ¿quién es entonces el beneficiario de la cooperación?

- ¿Es tan pesimista como muchos guineanos que opinan que la democratización de Guinea sólo será posible cuando se terminen las reservas de petróleo?

- El petróleo no tiene que acabarse para que llegue la democratización, es el régimen el que tiene que acabarse y su fin no llegará de ninguna manera con las palabras huecas de los gobiernos españoles del partido que sea, ni con la cooperación española ni de Estados Unidos, ni con el papel de la ONU. Llegará cuando los ecuato-guineanos se unan de forma definitiva, valiente y decidida a resistir y a luchar hasta echar a Obiang del poder. No hay magia, ni agua bendita, ni cooperación que valga en este caso.


http://www.rebelion.org/noticia.php?id=87888

Mal empezamos D. Lino González Veiguela.

Usted, amigo mio, se sienta frente a su portátil, digiere una serie de tópicos sin contrastar, vomita flhases manidos, y se queda tan mondo y orondo.
Su artículo, comienza con una falsedad como la copa de un pino.

Investigue D.Lino, averigue cuando se descubrió el petroleo en Guinea.
Averigue porqué se abandonó Guinea de la noche a la mañana.
Averigue con que respeto a los derechos humanos actuó España, cuando se torturaba y asesinaba españoles allí, con el beneplácito de España.
Y luego....
ESCRIBA USTED CON COHERENCIA.

PD
Me debe usted 6000 Euros por la información, además, esta es cierta, no como la suya.
De nada

M´Bolo amui

Malabo asegura que no tiene "nada que ver" con la detención del periodista Rodrigo Angüe

Afirma que algunos grupos del exterior reciben financiaciones "desinteresadas" para crear "noticias falsas" sobre Guinea

MADRID, 1 Jul.
(EUROPA PRESS)

El Gobierno de Guinea Ecuatorial aseguró hoy que no tiene "nada que ver" con la detención del periodista Rodrigo Angüe, encarcelado en el penal de Black Beach desde el pasado 17 de junio bajo la acusación de difundir informaciones falsas, y aseguró que las acusaciones contra Malabo proceden de "grupos e instituciones" establecidos fuera del país que reciben financiaciones "desinteresadas" para "seguir creando noticias falsas que perpetúen la mala imagen de Guinea Ecuatorial".

"Este caso no tiene absolutamente nada que ver con el Gobierno de Guinea Ecuatorial", afirmó el ministro de Información, Cultura y Turismo y portavoz del Gobierno, Jerónimo Osa Osa Ecoro, en un comunicado. "Se trata de un hecho en el cual solamente han intervenido los protagonistas de este suceso, así como las instituciones jurídicas pertinentes en el mismo", prosiguió.

"Por lo tanto, es completamente irrelevante que entidades internacionales de cualquier tipo se dirijan al Gobierno, y mucho menos al jefe del Estado, para solicitar cualquier intervención al respecto, ya que (como ellos mismos debieran exigir) en Guinea Ecuatorial el poder Ejecutivo no interviene en los asuntos del Poder Judicial, y mucho menos en el caso de una detención particular",agregó.

Rodrigo Angüe Nguema, corresponsal de la Agencia France-Presse (AFP) y Radio France Internationale (RFI), fue detenido por agentes de seguridad vestidos de civil, que lo esposaron y lo trasladaron a un tribunal de Malabo. En el tribunal, el juez de instrucción Agustín Chicampo le envió al penal de Black Beach porque no pudo pagar una fianza de 20 millones de francos CFA (unos 30.500 euros) después de ser acusado de difamación, según señaló su abogado, Fabián Nsue Nguema.

Rodrigo Angüe Nguema fue acusado de difamación después de que el pasado abril difundiera a través de AFP y RFI una información según la cual Mamadou Jaye, de origen gambiano y director de la compañía aérea nacional Ceiba, había huido del país llevándose 3.500 millones de francos CFA (alrededor de 5 millones de euros).

El periodista se había hecho eco de unos rumores que circulaban por Internet, y que había contrastado con fuentes locales, procedentes entre otros sitios del aeropuerto de Malabo. La información resultó ser falsa y Rodrigo Angüe Nguema lo reconoció. Pese a ello, el director de Ceiba lo ha denunciado por "difamación" y ha pedido, en concepto de daños y perjuicios, el pago de cinco millones de euros, exactamente la misma cantidad que el periodista dijo que había desfalcado.

Según el Gobierno de Guinea Ecuatorial, las informaciones publicadas por Angüe fueron difundidas fuera de Guinea Ecuatorial y "difamaban de forma muy grave" a Mamadou Jaye. "El propio señor Angüe, según él mismo ha reconocido y su abogado ha manifestado, utilizó documentación extraída de una de las muchas páginas de Internet elaboradas desde fuera de Guinea Ecuatorial, que continuamente difunden noticias falsas y denigrantes sobre nuestro país", afirmó el ministro.

"Tras su ingreso en prisión, el juez encargado del caso, señor don Agustín Chicampo, acordó una fianza para proceder a la liberación del detenido, como viene a ser normal en cualquier procedimiento judicial", prosiguió Jerónino Osa Osa. "Fianza que, a día de hoy, no ha sido hecha efectiva, a pesar de haber recibido el correspondiente importe de la agencia para la que éste desarrolla sus labores, France Press (AFP), motivo por el cual el acusado continúa en prisión", agregó.

En la actualidad, según el ministro, el expediente de Rodrigo Angüe se ha presentado ante el Tribunal de Apelación, mientras que el propio abogado del detenido, Fabián Nsue, "ha manifestado públicamente que el proceso se lleva a cabo con toda normalidad y que las gestiones para pagar la fianza siguen adelante".

"FINANCIACIONES DESINTERESADAS"

"Aprovechamos este pintoresco caso para volver a recomendar a los medios de comunicación que actúen con cautela y prudencia con muchas de las informaciones y noticias que son lanzadas continuamente por parte de grupos e instituciones interesadas y ubicadas fuera de nuestras fronteras", aseveró el portavoz del Gobierno.

"Muchos de estos grupos y personas, que entran y salen sin ningún problema en Guinea Ecuatorial, llevan años sobreviviendo gracias a financiaciones desinteresadas de muy distintos orígenes gracias al pretexto de erigirse como salvadores y democratizadores de nuestra patria", prosiguió.

"Por este motivo principalmente, necesitan seguir creando noticias falsas que perpetúen la mala imagen de Guinea Ecuatorial", añadió Jerónimo Osa Osa, que entre estas informaciones "falsas" cita "el hambre y la miseria que supuestamente asolan a nuestro Estado, las detenciones y torturas que supuestamente se practican a cada hora, la mala salud (y hasta la muerte) de nuestro presidente (Teodoro Obiang Nguema), o la huida del director de la compañía de aviación con grandes riquezas".

"De la misma manera, solicitamos a determinadas instituciones y organizaciones no gubernamentales, como en este caso es Reporteros Sin Fronteras, que se abstengan de aprovechar este tipo de casos, cada vez más difíciles de justificar, para buscar 'autopublicidad' y lograr así una aparición en los medios de comunicación", prosiguió el ministro. El pasado 23 de junio, Reporteros sin Fronteras (RSF) pidió a las autoridades ecuatoguineanas que "pongan en libertad" sin demora al periodista y afirmó que su encarcelamiento "evidencia el ensañamiento de las autoridades con los periodistas, en ese país refractario a la libertad de prensa".

http://www.europapress.es/internacional/no...0701134814.html

Anasagasti se apunta al viaje a Guinea con Moratinos pese a sus choques con el ministro y a que otros nacionalistas no han querido ir

El Confidencial Digital
Jueves, 02 de julio de 2009

Iñaki Anasagasti, el polémico senador nacionalista por Vizcaya, se ha apuntado al viaje a Guinea Ecuatorial organizado por el ministro de Asuntos Exteriores. Una visita a la que otros nacionalistas no han querido ir por considerar que son manipulados por el Gobierno.

Como adelantó El Confidencial Digital (vea la noticia aquí), Miguel Ángel Moratinos visitará en los próximos días a Guinea Ecuatorial, viaje oficial planeado desde el mes de enero y aplazado en dos ocasiones. La organización ha ocupado durante meses al personal de la Dirección General de África, del Ministerio de Exteriores, y finalmente el ministro visitará tanto la capital, Malabo, en la isla de Bioko, como la parte continental guineana.

El principal escollo del viaje ha sido la querella interpuesta en España contra diversos miembros del Gobierno y familiares de Teodoro Obiang, por blanqueo de dinero por una cantidad equivalente a 19.000 millones de pesetas.

Además de cerrar acuerdos en materia de cooperación, se espera que, en las reuniones con las autoridades ecuatoguineanas, se hable de las inversiones que Unión Fenosa (ahora Gas Natural), por importe de hasta 4.000 millones de dólares, piensa acometer junto con otras empresas europeas para la extracción de gas natural en la antigua colonia española.

Anasagasti se ha sumado al viaje en el último momento, recogiendo la invitación realizada por Moratinos en el mes de mayo. El ministro le invitó a visitar Guinea Ecuatorial para que viera por sí mismo los avances en Derechos Humanos en el país africano. En otras ocasiones, por parte del PNV ha viajado el portavoz en el Congreso, Josu Erkoreka.

Anasagasti ha estado muy activo en el Senado (figura en todas las comisiones que afectan directamente a Moratinos) y ha protagonizado encontronazos con el ministro a raíz de la devolución de la sede del PNV en París, por la falta de comparecencias del ministro en sede parlamentaria, además de por asuntos iberoamericanos, temas del interés de un Anasagasti nacido en Venezuela.

El viaje cobra valor porque, en esta ocasión, otros diputados nacionalistas, según ha podido saber ECD, no estarán en Guinea tras la experiencia habida en anteriores viajes. El malestar de algunos de estos diputados radica en el “sentimiento de estar manipulados” por el Gobierno, principalmente a raíz de los observadores enviados a las últimas elecciones en Guinea.

Aun así, el interés por Guinea sigue alto en todo el arco parlamentario. En fechas recientes, la Comunidad de San Egidio, entidad católica con amplia experiencia de conciliación en el ámbito internacional, logró convocar a parlamentarios y miembros de PSOE, PNV, CiU, IU y Chunta Aragonesista, entre otros, para impulsar unas jornadas sobre Guinea Ecuatorial. Aunque a dicha reunión no acudió Anasagasti.

http://www.elconfidencialdigital.com/Artic...?IdObjeto=21282

Supongamos como dice el señor D. Jerónimo Osa Osa Ecoro que en Guinea Ecuatorial hay un poder judicial independiente y que el ejecutivo no puede influir en el poder judicial como consecuencia lógica del principio de división de poderes. En Guinea el poder Ejecutivo no interviene en los asuntos del Poder Judicial.

Supongamos que a un juez independiente de Guinea Ecuatorial la da por investigar como es posible que produciendo el país 300.000 barriles de petróleo diarios con unas reservas estimadas de 55 millones de barriles de petróleo, la mayoría de la población viva con un dólar al día.

Si es verdad lo que dice el señor D. Jerónimo Osa Osa Ecoro en Guinea un Poder Judicial independiente podría investigar lo que ocurre con los ingresos del petróleo o un Tribunal de Cuentas o el Parlamento. Pero no ocurre así y sin embargo si se detiene a un periodista por difundir una información.

Es decir que si algo grazna como un pato, vuela como un pato y anda como un pato lo mas seguro es que sea un pato. O dicho mas castizamente, blanco y en botella; una leche.

Jorge Trías, el abogado de Obiang

LUCAS MARCO
Diagonal Web
Jueves 2 de julio de 2009
Número 105

El ex diputado del Partido Popular Jorge Trías Sagnier ostenta la representación jurídica en España del gobierno de Guinea Ecuatorial, cuyo máximo líder, Teodoro Obiang, se enfrenta a una querella presentada en la Audiencia Nacional por un supuesto delito de blanqueo de capitales por valor de más de 19.000 millones de euros (ver DIAGONAL nº 98). Trías Sagnier, que pertenece a la alta burguesía catalana, fue diputado del PP entre 1996 y 2000 y hoy en día compagina su trabajo de abogado con sus colaboraciones en FAES y en el diario ABC.

Entre sus clientes más destacados como abogado figuran el ex juez Javier Gómez de Liaño o el conocido narcotraficante Pablo Vioque (fallecido en 2008). Trías Sagnier es apoderado de Hispacom Proyectos SA, Boratau SL y Jotsa SA; administrador único de Trías Aranguren Ediciones SL y administrador de Teserac SL, Comunica Internacional SL, Trías Sagnier-Salazar Simpson Servicios-Abogados SL, Puig Mir SL y Trías Sagnier Abogados SL. Ésta última tuvo unos ingresos de explotación en 2007 de 985.839 euros y su esposa, Amalia Aranguren Zunzunegui, figura como directora ejecutiva y administradora solidaria. En 2008 ambos se vieron salpicados por el Caso Becara. También es socio y ex consejero de Unidad Editorial SA.

En un artículo publicado en Nueva Revista en 2008, Trías Sagnier reflexionaba sobre Guinea Ecuatorial –clasificado por Transparencia Internacional como el décimo país más corrupto del mundo–, haciendo referencia a sus “conversaciones con algunos de los más altos dignatarios” de la dictadura.

El ex diputado del PP considera que “Guinea Ecuatorial está en pleno periodo de transición hacia la democracia plena, similar al que atravesó España tras la muerte de Franco”. Y recuerda que Obiang dijo que “el gran defecto de nuestro continente es la precipitación”. Efectivamente Obiang no se precipita. Lleva tres décadas enteritas en el poder (desde aquel “golpe cívico”, en palabras de su abogado en España, que perpetró el 3 de agosto de 1979).

http://www.diagonalperiodico.net/spip.php?article8418

MÁS ALLÁ DE NUESTRAS FRONTERAS

La hispanidad en el centro de África

por Jorge Trias Sagnier. Abogado

Guinea Ecuatorial, territorio africano en medio del golfo de Guinea y tan desconocido para la mayoría de los españoles, constituye una pequeña nación de unos 28.015 Km2 que está limitado, en el continente, por los ríos Campo, al norte, con Camerún, y Muni, al sur, con Gabón, al que se suma la isla de Bioko (más conocida entre nosotros por Fernando Poo), la isla de Annobón y un conjunto de islotes, más o menos difusos, alguno de ellos en litigio con Gabón, debido a las bolsas petrolíferas de gran valor que contienen sus aguas territoriales. Además de las tradicionales explotaciones, bastante descuidadas, de madera, cafetos, cacao y una gran riqueza agrícola y pesquera, ahora tiene una importantísima riqueza petrolífera y gasística que ha cambiado la faz del país.


Guinea Ecuatorial es, también, uno de los de los parajes más hermosos del África tropical, dominado por una selva feraz y con cientos de kilómetros de playas de arenas blancas y doradas aún no explotadas. En la isla de Bioko se encuentra el pico del volcán Basilé de 3.008 metros de altura, cuyas calderas están, todavía, inexploradas en su totalidad. La etnia principal es la fang, que vive en la región continental, desde el año 1200, y los bubis en Bioko. Otras etnias son las ndowes, bisios y annoboneses. Los fang forman parte, a su vez, de la etnia bantú, grupo procedente de Sudán, que se fue extendiendo por toda el África central y que hoy agrupa a unos sesenta millones de personas. El vasco y español Manuel Iradier fue quien exploró lo que entonces, a finales del siglo XIX, se denominaba «el continente misterioso». La primera expedición se efectuó en 1874 y la segunda en 1883, siempre bajo el lema de «¡Viva el Muni por España!».

Cuando Guinea Ecuatorial se independiza de España, en 1968, tenía uno de los niveles de vida y de educación más altos de África. No se trataba de una «colonia», pues desde 1959, su territorio, el continente y la isla, constituían dos provincias españolas. Esa es la razón por la que en España viven, con nacionalidad española, unos cien mil guineanos que han hecho, algunos de ellos, carreras notables. Pero tras la independencia, con Macías en el poder, Guinea Ecuatorial descendió a niveles inconcebibles de miseria que se han ido corrigiendo tras el golpe cívico de Teodoro Obiang en el año 1979. Desde ese año se está haciendo un esfuerzo notable, que ha aumentado considerablemente desde el inicio de las explotaciones petrolíferas y gasísticas, por remediar los bajos niveles educativos y sanitarios. Falta mucho por hacer, es cierto, pero si se compara Guinea con los países del entorno y se escuchan los comentarios de los cooperantes españoles, es posible darse cuenta del esfuerzo que se está realizando y de la creciente seguridad jurídica con la que se van dotando las instituciones, que están haciendo de esta pequeña nación un foco de inversión creciente. Por sus riquezas petrolíferas y gasísticas, sumadas a las naturales y a un paisaje que recuerda a lo que imaginamos debió ser el Paraíso, ya se habla de este territorio como del futuro Dubai o Kuwait de África, con la diferencia a su favor de que no tiene el agobiante peso del islam sobre sus cabezas. Guinea Ecuatorial está, además, en estos momentos, inmersa en un interesante proceso de apertura política que algunos, comprensiblemente, desearían que fuese más rápido. Pero el hecho cierto es que opositores tradicionales como Micó han pasado de la cárcel al Parlamento y que cualquiera, excepto los que están acusados de delitos de terrorismo, puede, si quiere, entrar libremente en el país.

LA TRANSICIÓN GUINEANA

Al mismo tiempo, y como afirma José María Marín Quemada en un imprescindible documento de trabajo, Guinea Ecuatorial: de la política económica a la política de hidrocarburos, publicado por el Real Instituto Elcano: «Guinea Ecuatorial se encuentra en un momento delicado por un exceso de especialización que requiere una urgente diversificación. Los ingresos públicos proceden casi en su totalidad del petróleo y del gas, y que si son aplicados en programas transparentes y eficaces, podrían transformar el país en muy pocos años.


Las principales carencias de Guinea Ecuatorial se concentran en educación, sanidad e infraestructuras. Sin embargo, cada mes que pasa, el visitante asiduo puede comprobar los extraordinarios avances en todos esos sectores. La red de carreteras circular de la isla y la comunicación de las principales ciudades del continente, así como la comunicación aérea entre ambas partes del Estado, nada tienen que ver con la situación que había apenas hace dos años. Una cosa que impresiona al visitante que llega a Mongomo por carretera para atravesar la frontera de Gabón, es el final de una espléndida y bien cuidada carretera guineana para adentrarse en una pista de tierra sucia y polvorienta. Asimismo, se está haciendo un esfuerzo en la construcción de hospitales modernos, aunque los existentes deberían completarse con una eficiente red de ambulatorios que cubriesen las necesidades básicas de todo el país. Lo mismo podría decirse del sistema educativo. Junto a ello habrá que hacer importantes inversiones en preparación de personal capacitado para atender esos servicios, lo que requerirá unos salarios más elevados que los existentes y la posibilidad de poder mantener un nivel de vida adecuado al nivel laboral que se vaya incrementando. Coincido plenamente con Marín Quemada, consejero del Banco de España, que ésos son los retos más apremiantes para salir del subdesarrollo.

Guinea, que formó parte de España, se encuentra en una situación, si no igual, parecida a la que atravesó nuestro país a finales de los años cincuenta, cuando se planteó una severa reforma económica y unos rigurosos planes de desarrollo. De ellos y del control de la corrupción, dependerá, en gran medida, el futuro desarrollo tanto económico como político de esta pequeña nación hispánica.

En el estudio mencionado puede apreciarse cómo, en crecimiento porcentual, el de Guinea Ecuatorial es, en los últimos años, el más alto de la zona, cifrándose entre 7.600 y 8.700 millones de dólares para una reducida población de medio millón de habitantes.

Guinea Ecuatorial forma parte de la zona del franco CFA(1) desde 1985 y desde 1994 de la Communauté Économique et Monétaire de l´Afrique Centrale (CEMAC) junto a Camerún, Chad, Congo, Gabón y República Centro Africana. Algo que debería valorar España es que, por empeño personal del presidente Obiang, el español es lengua oficial, junto al francés y el inglés, en las Cumbres de la Unión Africana. Guinea, pues, que forma parte también del Banco de los Estados del África Central (BEAC) goza, gracias a ello, de una buena estabilidad financiera. Pero Guinea Ecuatorial debe luchar aún contra males endémicos como la malaria, el cólera, la disentería y el tifus, que la hacen desmerecer ante las enormes posibilidades económicas que ahora tiene.

Por lo que conozco directamente de mis conversaciones con algunos de los más altos dignatarios del país, esos son objetivos prioritarios —la erradicación de esas enfermedades— en los próximos tres años. También deberán hacer un esfuerzo considerable en mejorar otras cuestiones como las siguientes: mortalidad infantil, 122 niños por cada 1.000 nacimientos y 204 en menores de 5 años; la población sin acceso a agua corriente es el 57% y el número de abonados telefónicos es de 51.100, es decir, aproximadamente el 10% de la población. Es cierto que estas cifras están mejorando mes a mes y quienes viajamos a Guinea asiduamente nos damos cuenta de los espectaculares cambios que se están produciendo.

RECURSOS PETROLÍFEROS

La capacidad de producción de petróleo es espectacular, esencialmente proveniente de tres campos de la costa continental: Zafiro, Ceiba y Okume; y Alba del que se extrae gas. Los pozos petrolíferos citados podrían llegar a producir 100.000 barriles de petróleo diarios y en total este año que acaba de terminar la producción puede estimarse en unos 400.000 barriles diarios. El gas es explotado por la sociedad norteamericana Marathón y la tejana Noble Energy, que mantienen el 97% de los derechos de propiedad, el 3% restante pertenece a la compañía guineana Gepetrol. En Punta Europa hay, también, una sociedad productora de metanol que produce 20.000 barriles diarios que se exportan por vía marítima, prácticamente todo, a los Estados Unidos. Las sociedades guineanas Gepetrol y Sonagas son los instrumentos que utiliza el Gobierno guineano al servicio de sus intereses nacionales; y una de sus tareas fundamentales, como afirma Marín Quemada, es la capacitación del personal guineano. Por fin, una diversidad de leyes poco claras han sido sustituidas por la Ley de Hidrocarburos 8/2006, de 3 de noviembre, que ha clarificado la situación, sobre todo dando una mayor seguridad jurídica a las empresas que pretenden instalarse en Guinea Ecuatorial.



Otro de los problemas que el Gobierno de Guinea Ecuatorial, relacionado con el petróleo, está intentando resolver con diplomacia y mucha paciencia es el de sus aguas territoriales, principalmente con Gabón, que cuenta con el apoyo inestimable de Francia. Los franceses practican una diplomacia muy realista con respecto a sus intereses y no parece que les importen demasiado otras cuestiones colaterales como la de los derechos humanos. Guinea tiene una lucha diplomática, que concluirá probablemente en el Tribunal de La Haya, con Gabón por las islas Mbañe, Cocoteros y Conga, la mayor de ellas es de 30 hectáreas y se encuentra en la bahía de Corisco. Evidentemente no se discute el territorio sino su potencialidad petrolífera. Por último, y para terminar con el panorama de infraestructuras petrolíferas, Guinea precisa de una red de oleoductos para el abastecimiento interior y alguna refinería, incluso de las de tipo portátil, para el consumo interno.

UNA OPORTUNIDAD PARA ESPAÑA

En esta esperanzadora situación del África hispana, es desoladora la ausencia de España en esta nación orgullosa de su hispanidad. En el sector de hidrocarburos hay nueve empresas norteamericanas, dos japonesas y una de cada uno de los siguientes países: África del Sur, Australia, China, Francia, Malasia, Reino Unido, Rusia y Suiza. España, mejor dicho alguna empresa española con nombre y apellidos, que llegó a tener la exclusiva en la investigación petrolífera, dejó pasar la oportunidad. La situación producía sonrojo, pero ahora el Gobierno español —y éste es un mérito que debe atribuírsele al presidente Zapatero— se ha tomado en serio nuestra presencia en África, no abandona nuestros intereses en manos de Francia, y ya se pueden ver resultados efectivos.

El presidente Teodoro Obiang Nguema, que estudió en la Academia Militar de Zaragoza y que juró fidelidad a la bandera española, se considera, además de guineano, español, y por esa razón es por la que pretende —así nos lo dijo a un pequeño grupo que fuimos a visitarle— establecer lo que denomina una «discriminación positiva» a favor de las empresas españolas. Pero España debe hacer un gran esfuerzo, tanto cultural como educativo, para que se conozca la realidad guineana. Y hacer todo lo posible para que este país de habla hispana pueda, en un día no lejano, formar parte de las Cumbres Iberoamericanas. A diferencia de Filipinas, la lengua oficial de la República de Guinea Ecuatorial es el español y toda la población conoce nuestra lengua —que es también la suya— porque en ella estudian y se expresan.

Guinea Ecuatorial está en pleno periodo de transición hacia la democracia plena, similar al que atravesó España tras la muerte de Franco. El presidente Obiang ha dicho con acierto que «el gran defecto de nuestro continente es la precipitación. Se quieren quemar etapas, sobre todo en lo referente a la democratización. El ejército ecuatoguineano liberó al país de una dictadura sin precedentes. Nuestro primer deseo, créalo bien, es el retorno rápido a la vida democrática donde las libertades estén garantizadas. Pero son necesarias ciertas condiciones, sin las que la palabra democracia quedaría vacía de contenido». España no puede seguir de espaldas a este trozo del continente africano que es la cabeza de puente que colocó un explorador visionario, Iradier, en el centro de África.


http://dialnet.unirioja.es/servlet/articul...5&info=link

Algunas reflexiones:
1ª
En ningún país del África negra, y yo diría, en ninguno de toda África, existe una democracia.
2ª
Este hecho, nada insólito a poco que se medite, debería obligar a reflexionar sobre el asunto a aquellos que, no entienden el porqué.
3ª
También es un hecho que:
3.1 España existe como tal, desde hace “solo” 517 años.
3.2 Solo llevamos 34 años de “presunta” democracia, 6,59% del total de 517 de existencia. Nuestra democracia empezó en 1975, después de 483 años de existencia.
4ª
Guinea existe como tal, desde hace “solo” 40 años.
Por tanto, para que tengamos el morro farisaico de reprochar nada a Guinea, esta podría esperar aún, para ser democrática, hasta el 2485.
O bien, comenzar en octubre de 2010, un periodo democrático de 2,76 años.
Así, estaría a la par con nosotros.
Mientras eso ocurre, deberíamos pensar más, asombrarnos menos de aquello que, sencillamente no entendemos, y ser un poquito más tolerantes con el planeta, el universo y con el que tenemos al lado.
Esto no es una defensa de Obiang, va bastante más allá de eso. Es una defensa de África entera, en el sentido de tratar de ENTENDER lo que pasa.
Por una simple razón:
TODO LO QUE PASA EN EL ÁFRICA NEGRA, ES RESPONSABILIDAD DIRECTA DE OCCIDENTE.

No conozco al Sr. Trias, no conozco al Sr. Obiang y no creo que en España haya democracia, a día de hoy.

Pero me importan África y Guinea y me importa que sobre elllas, se hable con conocimieno de causa.

Por cierto, en este país, estamos especializados en ir a defecar a casa del vecino, y dentro de nada, pondrán como mobiliario urbano, cabinas para rasgarse las vestiduras.


Somos la leche.

De verdad que, alguien cree que en este país hay separación de poderes?
Alguien cree que, el CGPJ es apolítico e independiente?
Alguien no sabe aún que, el Legislativo y el Ejecutivo, son la misma cosa?
Alguien no sabe aún que, el funcionamiento interno de los partidos, viveros de los candidatos, es absolutamente Nazi?
Algún inocente cree aún que, la prensa es libre?
Algún inocente cree aún que, el GAL no torturó?
Algún inocente cree aún que en España manda, pongo por caso, Zapatero?

Si las respuestas son SI, fin de la historia.
Si las respuestas son NO:

Habría que concluir que las diferencias entre Guinea y España, son una simple cuestión de apariencia, más o menos glamour y un cierto toque de clase. NADA MAS.

M´Bolo amui brothers.

Voy a hablar claro. Yo soy de los que piensa que una buena gestión vale mucho. Si se establecen unas normas claras respecto a los ingresos y los gastos se puede hacer que un país avance.

Esto conllevaría una buena educación, sanidad, infraestructuras…..Un político que se encarama a la presidencia de un país puede hacer poco porque tiene un margen de maniobra limitado, suponiendo que el tío sea un lince, Zapatero no lo es, intelectualmente no vale gran cosa, lo dicen muchos.

Y están las grandes empresas, los grupos de presión, los intereses comerciales, el marco internacional, las situaciones heredadas, el nivel educativo…..en fin muchos factores que condicionan la marcha de un país.

Pero aquel principio que se estableció en Inglaterra hace muchos años en la Carta Magna dada por Juan Sin Tierra en el año 1215, que dispone que no podrán establecerse nuevos subsidios a la Corona sin el consentimiento del Mágnum Concilium, yo creo que marca el inicio del poder de la institución parlamentaria en el mundo.

Esto es muy importante porque origina los parlamentos, la discusión critica a la labor de los gobernantes y el control. Pero Obiang no permite esto se mire por donde se mire, John Enki.

Claves para curar a África

Hay que conocer el contexto en el que se va a trabajar antes de empezar

El enfoque de género siempre está presente en los proyectos

Son muchos los bloqueos en el terreno y algunos son culpa de las propias ONG

El Mundo.es
Actualizado viernes 03/07/2009 00:15 (CET)
MARÍA SAINZ
MADRID

Ya no vale volver la cara, ni los ojos que no ven. África sufre, tiene hambre y la salud dañada. La ayuda humanitaria es fundamental pero no de manera aislada, siempre en conjunción con los gobiernos, la sociedad civil y la población. 'Médicos del Mundo' desarrolla programas en nueve países del continente, todos ellos con un mínimo objetivo común: asegurar el acceso a la Atención Primaria.

"África es el continente donde el derecho a la salud ha sido más abolido", declara a elmundo.es Teresa González, presidenta de la citada ONG. "Hubo un momento en el que el mundo, sobre todo la sociedad del norte, aceptaba con naturalidad que estuviera condenado a muerte y no nos planteábamos la imposibilidad de esa premisa", añade.

Pero, "¿tenemos que seguir aceptando unas cifras que para nosotros nos parecerían intolerables?", se pregunta González. De eso nada y, por ello, distintas organizaciones se han decidido colaborar. Es el caso de 'Médicos del Mundo', que dedica un 60% de las actividades de cooperación internacional a África.

Reconocer al otro en su diferencia

Felicitas Ibáñez es la responsable de este área geográfica en la mencionada organización no gubernamental. Metida de lleno en la problemática, esta experta pone sobre la mesa uno de los principales factores: "Hay que reconocer al otro en su diferencia. Cómo se accede a los recursos, cuál es la relación entre hombres y mujeres, qué jerarquía existe...", indica.

De hecho, si no se establece el contexto antes de iniciar la colaboración es posible que el proyecto no funcione. "A mí me molesta especialmente cuando alguien dice que no puede trabajar en el terreno. Si te vas a colaborar y no te lo permiten puede ser porque intentas imponer maneras que no van con el país", declara González.

"Muchas veces vamos con la sensación de que nuestro modelo es el correcto. Es una forma prepotente de llegar y no es raro que te encuentres bloqueos para cada una de las acciones. África es modélica en montones de proyectos que nunca deberían haberse hecho, como hospitales en la nada y provistos de alta tecnología", recalca la presidenta.

El trabajo con las mujeres

Para trabajar con las mujeres, por ejemplo, resulta fundamental investigar por adelantado todos los elementos que componen su entorno. No tiene nada que ver su rol en Marruecos que en Sudáfrica. "Las africanas tienen sus espacios de poder, no es cierto que estén completamente subyugadas. Pero en los campos en los que se toman decisiones más vinculantes, en los que hay más reparto de recursos, su presencia tiende a diluirse a favor del hombre", apunta Yedra García, responsable del área de derechos humanos y género de 'Médicos del Mundo'.

"En Occidente trivializamos mucho sobre su papel, desempeñan papeles importantes en la casa y la comunidad pero hay un momento en el que se les pone un tope", aclara esta experta en género.

Un ejemplo es la decisión de ir o no a un hospital cuando un parto se complica. "No suele estar en manos de la mujer. Es algo que afecta a la economía de la familia y es el hombre el que suele decidir", declara la presidenta de Médicos del Mundo.

Bloqueos en el terreno

Otro de los frenos con el que se encuentran las organizaciones es la falta de voluntad de los gobiernos. Por eso, dependiendo del país, antes de ponerse a trabajar hay que conocer de antemano hasta dónde se va a poder llegar con la política reinante.

También influye la infraestructura de la nación. "Hay países en los que es inexistente, como Guinea-Bissau, que no tiene luz en la capital. Otros han vivido décadas de guerra, y no sólo cuentan con una infraestructura física destruida sino también social. Hay odios, desconfianza, heridas profundísimas. Todo eso no se puede ignorar. No se puede llegar al bosque como Caperucita Roja con su cestita. El bosque está lleno de cosas que han pasado, es un entramado extraordinario", destaca Teresa.

La carencia de recursos humanos tampoco facilita las cosas. "Es un gran problema [...] Hay que ver cómo compensar la sangría de personal cualificado que se marcha de África. Ahora hay un médico por cada 250.000 habitantes, más o menos", lamenta Felicitas.

En este sentido, la presidenta de la ONG destaca la importancia de asegurar unos mínimos de calidad en la atención sanitaria: "Si alguien llegara a un centro de salud y lo atendiera una persona con una formación de dos o tres meses no se sentiría bien atendido. La calidad debe ser básica y estar presente en la resolución de la mayor parte de los problemas de salud".

Por último, estas expertas en ayuda humanitaria subrayan que el apoyo debe ser global. Son múltiples los factores que afectan a la salud: el acceso a agua potable, una nutrición adecuada, la posibilidad de acudir a la escuela... Todo ello influye. "La visión debe ser integral para que los resultados perduren cuando la organización ya se haya marchado", concluye Yedra.

http://www.elmundo.es/elmundosalud/2009/07...1246560260.html

Otro caso en que el Tribunal Supremo reconoce la existencia de persecucion politica en Guinea Ecuatorial y lo hace en contra del recurso de casación del Señor Abogado del Estado al que condena a costas.

ECONOMÍA GLOBAL

El perverso petróleo

La frágil economía de Sudán sufre por la crisis mundial y por su excesiva dependencia de la exportación de crudo

FERNANDO CANO

NEGOCIOS
Economía
05-07-2009

Nada es para siempre. La crisis económica mundial puede acabar súbitamente con el milagro económico sudanés, que en la última década ha triplicado su PIB y le ha situado a la cabeza del crecimiento africano. Gracias al tirón del petróleo, sus finanzas han sido inmunes a los constantes conflictos políticos, guerrillas y crisis humanitarias que le han afectado, y que en estos momentos le mantienen en un delgado equilibrio que podría desmembrar el Estado fruto de las luchas intestinas entre regiones, religiones y caciques locales.

Paradójicamente, este año se cumple una década desde que empresas chinas e indias comenzaran la extracción y producción de crudo en Sudán, pasando por alto el bloqueo de EE UU que aconsejó a empresas americanas y europeas no invertir en un régimen contrario a los intereses de Washington. En 10 años, la producción de petróleo ha aumentado un 250% hasta los 428.000 barriles por día, generando un alza anual del PIB del 7,9% como promedio de los últimos cinco años, hasta los 46.200 millones de dólares en 2008.

En estos momentos, el petróleo y sus derivados representan el 94% de los ingresos por exportación y aportan el 19% del total del PIB sudanés. No obstante, este boyante crecimiento ha hecho que el Estado se olvidara de la producción agrícola (35% del PIB), históricamente el sostén del país, del empleo y de la supervivencia de su población. Las guerras entre las diferentes regiones que piden autonomía han generado miles de refugiados y han desmembrado la estructura agropecuaria. Sin ayuda estatal, se han desplomado las producciones de algodón (-18,5%), sésamo (-39,5%) y caucho (-5,9%).

Por el contrario, sólo en el último año la producción de crudo creció un 33%, y la de sus derivados, un 11%. Esto ha generado que durante el último lustro el crecimiento medio haya sido de al menos cuatro puntos más por el efecto del crudo. En 2007 y 2008, Sudán creció por encima del 10%, gracias en parte a los elevados precios del petróleo que rondaron los 150 dólares por barril. No obstante, para este curso se espera un crecimiento del 2% o 3%, con una previsión de 49 dólares para el valor internacional del crudo.

Del lado internacional tampoco se ve una solución. China -que compra el 40% de la producción local- , India y los países árabes han reducido su consumo de crudo sudanés, al tiempo que las inversiones se han paralizado por la creciente inestabilidad política. Una crisis que se ha agravado este año por el requerimiento de la Corte Penal Internacional sobre el presidente Omar al Bashir, por crímenes contra la humanidad cometidos hace una década. Según la UNCTAD, en 2006 la inversión extranjera directa logró su récord con 3.541 millones. Pero a partir de 2007, las inversiones cayeron hasta los 2.436 millones.

Esta radical contracción en los ingresos estatales se ha traducido en una situación crítica. Las regiones tienen cada vez más problemas para pagar los sueldos de los empleados públicos, y el Ejecutivo ya ha advertido que este trimestre no han tenido nuevos ingresos y que antes de finalizar el año las reservas de divisas se acabarán con toda probabilidad. La única posibilidad es recurrir a la financiación internacional, aunque los problemas políticos pueden frenar cualquier ayuda de los países más desarrollados. Esto si no estalla antes una revuelta.


http://www.elpais.com/articulo/economia/pe...elpnegeco_5/Tes

El viaje de Moratinos a Malabo busca abrir una nueva etapa en la relación

adn
actualidad
politica
EFE
Madrid
hace 5 minutos

La visita que el ministro de Asuntos Exteriores, Miguel Ángel Moratinos, hará a Guinea Ecuatorial el próximo jueves, día 9, busca abrir una nueva etapa en la relación entre España y el régimen de Teodoro Obiang, coincidiendo con el 30 aniversario del golpe de estado que le aupó al poder.

Moratinos se desplazará a Malabo acompañado de una amplia delegación, compuesta por parlamentarios y empresarios, para dar más realce a su viaje, que se prolongará hasta el sábado, día 11

El objetivo de la visita es que "la España del siglo XXI, democrática y moderna, entre en Guinea Ecuatorial y se tome en serio el único país de habla española en el continente africano", como dijo Moratinos el pasado 28 de mayo en el Congreso.

El diálogo entre ambos países ha languidecido desde noviembre de 2006, cuando Obiang visitó por última vez Madrid, en la que fue su primera visita oficial a España en quince años.

Desde entonces, ningún miembro del Gobierno ha ido a la que fuera colonia española hasta 1968.

Pocos meses antes de la última visita de Teodoro Obiang a España fueron a Malabo Moratinos y el entonces ministro de Justicia Juan Fernando López Aguilar.

Los Reyes no han estado allí desde 1980, mientras que Felipe González fue el último jefe del Ejecutivo en viajar a la ex colonia en 1991.

Por parte guineana, su titular de Exteriores, Pastor Michá estuvo en Madrid en 2007 y el primer ministro, Ignacio Milam Tang, se vio con el presidente del Gobierno, José Luis Rodríguez Zapatero, y con Moratinos, durante una breve estancia para visitar la Expo de Zaragoza en julio del pasado año.

A juicio de Moratinos, el viaje a Malabo puede permitir que se sienten las bases, con el PP y el resto de partidos, de una política de Estado que contribuya a tener influencia en la ex colonia.

Este empeño no lo comparten algunos partidos minoritarios, como IU, lo que se evidenció con el boicot que hicieron a la visita de Obiang al Congreso en 2006, que terminó por cancelarse después de acusarlo de dictador y de vulnerar los derechos humanos.

El próximo 3 de agosto se cumplirán, precisamente, 30 años del golpe de estado con el que Obiang derrocó a su tío Francisco Macías.

Aquella fecha estableció una brecha con la oposición ecuatoguineana que, desde su refugio en Madrid, ha solicitado recientemente una reunión con Obiang para buscar la reconciliación nacional.

Al margen del interés en avanzar en el diálogo político, el Gobierno quiere favorecer las inversiones de empresas españolas en sectores como los hidrocarburos, el turismo o las infraestructuras.

Por tal motivo, acompañarán a Moratinos representantes de empresas como Repsol YPF, interesadas en los yacimientos de petróleo que han llevado a Guinea Ecuatorial a ser uno de los países que ha tenido un mayor crecimiento económico en los últimos años.

En 2007, el incremento del PIB fue del 21 por ciento y en 2008, en torno al 13 por ciento, aunque la crisis prevé una fuerte caída para este año y situar el índice de crecimiento en el 3 por ciento.


http://www.adn.es/politica/20090705/NWS-08...tapa-nueva.html

Fraga vuelve a Guinea Ecuatorial


ABC.es
LUIS JUNCAL
MADRID
Lunes, 06-07-09

El ministro de Asuntos Exteriores, Miguel Ángel Moratinos, se dispone a viajar el próximo día 9 a Guinea Ecuatorial, acompañado de una amplia delegación de miembros de su departamento, empresarios, periodistas y parlamentarios. Y entre éstos, una figura singular: la del senador y ex presidente de la Xunta de Galicia, Manuel Fraga Iribarne, la persona que, en representación de España, firmó el 12 de octubre de 1968 en la antigua Santa Isabel -hoy Malabo-, el acta de independencia de la hasta entonces colonia española.

A sus 86 años, Fraga Iribarne sigue desarrollando toda la actividad que le permite su estado de salud y es frecuente verle en actos públicos, como desayunos y comidas con políticos, además de en las sesiones del Senado actuando disciplinadamente dentro del Grupo Popular. Por eso, cuando hace meses recibió la invitación de las autoridades de Guinea Ecuatorial para viajar a ese país, Fraga se dispuso a aceptarla, aunque, con gran sentido de Estado, antes decidió ponerse en contacto con el ministro de Exteriores para conocer si le parecía conveniente. Moratinos le dijo que no había ningún problema, pero que él mismo estaba preparando un desplazamiento a Guinea, en el que deseaba ir acompañado de un grupo de parlamentarios, por lo que le ofreció la posibilidad de sumarse a ese viaje. Fraga aceptó el ofrecimiento y, después de algunos aplazamientos del viaje, éste se hará realidad entre los próximos días 9 y 11.

Dos visitas anteriores

No será la primera vez que Fraga pise suelo guineano. De manera oficial lo hizo en dos ocasiones, hace más de 40 años, en 1968 cuando era ministro de Información y Turismo, después de haber anunciado como portavoz del régimen de Francisco Franco que España iba a conceder la independencia al territorio que había sido español desde 1777. En su primer desplazamiento, en verano de aquel año, inauguró los estudios de televisión donados por Televisión Española al que sería nuevo Estado y recorrió la isla de Fernando Poo -hoy Bioko-. Meses más tarde, volvió a Guinea para firmar, el 12 de octubre, en representación de España, el acta de independencia y los primeros acuerdos bilaterales, y para asistir al izado de la bandera nacional ecuatoguineana, junto al primer presidente de la República, Francisco Macías Nguema, que luego se convertiría en dictador del país y mantendría una tormentosa relación con España.

Ahora, Fraga tendrá oportunidad de comprobar sobre el terreno que los buenos deseos que expresó para Guinea Ecuatorial en el discurso que pronunció entonces, no se han hecho realidad y que los ciudadanos de Guinea Ecuatorial no se encuentran precisamente en el mejor de los mundos.

Junto a Fraga, en la delegación parlamentaria viajarán también el diputado del PP Gustavo de Arístegui; el diputado del PSOE Joan Calabuig y la senadora del mismo partido Adoración Quesada; el senador de CiU Josep Maldonado; y el senador del PNV Iñaki Anasagasti.

El ministro también ha formulado invitaciones al resto de los grupos, pero fuentes de Izquierda Unida señalaron que ninguno de sus parlamentarios acudirá al viaje, porque al ser pocos no pueden ausentarse de las Cámaras y, además, por su rechazo al presidente ecuatoguineano, Teodoro Obiang. Cuando éste viajó a España en noviembre de 2006, IU fue la principal formación que se opuso a que visitara el Congreso de los Diputados, lo que obligó a cancelar la visita.


http://www.abc.es/20090706/nacional-politi...l-20090706.html

Nace la nueva Academia de las Letras de Guinea Ecuatorial

afrol News
6 de Julio


La elección de cinco intelectuales ecuatoguineanos como representantes extranjeros en la Real Academia Española de las Letras supone el punto de partida para la creación de la nueva Academia de las Letras de Guinea Ecuatorial.

La elección, el pasado 25 de junio, de cinco intelectuales ecuatoguineanos como representantes extranjeros de la Real Academia Española supone el punto de partida real para el nacimiento de la nueva Academia de las Letras de Guinea Ecuatorial, informaron fuentes del Gobierno de Guinea Ecuatorial en una nota remitida a afrol News. Los cinco nuevo académicos -Julian Bibang Oye, Trinidad Morgadez Besari, Federico Edjo Ovono, Agustin Nse Nfumu y Leandro Mbomio Nsue- serán a su vez los que seleccionen al resto de los componentes de la institución africana, para la cual ya se está buscando sede y ubicación material.

En el proceso de trabajos que se llevan a cabo con este fin, la directora de la nueva Biblioteca Nacional de Guinea Ecuatorial, la escritora Guillermina Mekuy, se ha reunido estos días en Madrid con representantes de la Real Academia Española, entre ellos con su vicedirector, José Antonio Pascual, con el fin de coordinar la colaboración entre ambas instituciones. Por su parte, Pascual también ha viajado a Guinea Ecuatorial para llevar a cabo el proceso de selección de los cinco nuevo académicos.

Por su parte, y como representante de los nuevos académicos escogidos, Leandro Mbomio, presidente del Consejo de Investigaciones Científicas y Tecnológicas (CICTE), resaltó la importancia de esta oportunidad para dar a conocer en el mundo entero la dimensión histórica y cultural actual de su país, y recordó que Guinea Ecuatorial es el único estado de África Subsahariana con habla y cultura española.

La creación de la Academia de las Letras de Guinea Ecuatorial es un proyecto que el Gobierno del país empezó a fraguar ya desde el año 2001 y que comienza a ver la luz en estos días.

En la actualidad, el Gobierno de Guinea Ecuatorial también está impulsando las negociaciones para que el español sea admitido como idioma oficial en la Comunidad Económica y Monetaria de África Central (Cemac).

http://www.afrol.com/es/articulos/33667

Los primeros 'corresponsales' de la RAE en Guinea

La Academia nombra a cinco académicos correspondientes en la antigua colonia española que se unirán a los más de 90 colaboradores de este tipo que la institución tiene por el mundo

EFE
Madrid

ELPAIS.com
Cultura
06-07-2009

La Real Academia Española ha nombrado, por primera vez en su historia, a cinco destacados guineanos académicos correspondientes de la RAE en Guinea Ecuatorial, un país en el que se habla español y hay "un gran interés" por este idioma. Estas cinco personas, según afirma el director de la Academia, Víctor García de la Concha, en declaraciones a Efe, "constituirán una célula de trabajo, como correspondientes, en estrecha colaboración con la RAE y con la Asociación de Academias de la Lengua Española".

Los cinco académicos son

Julián Bibang Oyee, jefe del Departamento de Filología Hispánica en la Universidad Nacional de Guinea;

Trinidad Morgades, vicerrectora de ese mismo centro universitario;

Federico Edjoo Ovono, embajador de la República de Guinea en Francia;

Agustín Nze Nfumu, embajador de su país en el Reino Unido,

y Leandro Mbomio Nsue, uno de los artistas más importantes de Africa, conocido como "el Picasso negro".

La tradición de nombrar académicos correspondientes es muy antigua y, de hecho, la RAE cuenta con más de 90 colaboradores de esta clase repartidos por diversas comunidades autónomas y por numerosos países extranjeros. El pasado 25 de junio, en la misma sesión plenaria en la que se designó a los cinco guineanos, fueron elegidos también otros catorce académicos correspondientes extranjeros, entre ellos la escritora brasileña Nélida Piñón y la india Vibha Maurya, traductora del Quijote al hindi.

La idea de la Academia es que los miembros de esa "célula de trabajo" que se pondrá en marcha en Guinea Ecuatorial vayan viniendo a Madrid, a la sede de la RAE, para "conocer de cerca los proyectos académicos y empezar a colaborar", un proceso similar al que se sigue con los académicos correspondientes de otros países, añadió García de la Concha.

Julián Bibang es un destacado especialista sobre la lengua fang, de la que ha publicado una gramática y un diccionario bilingüe español-fang. Buen conocedor de la situación del español en Guinea, es autor también del libro "El español guineano: interferencias, guineanismo". Profesora de español y traductora, y directora del Instituto de Ciencias Humanas, Trinidad Morgades ha publicado un "Breve apunte sobre el español en Guinea Ecuatorial". Fue presidenta de la Asociación de la Prensa de su país y directora de "El correo de Guinea Ecuatorial". Federico Edjoo ha sido profesor en varias universidades peruanas y es autor de diferentes libros sobre la gestión del desarrollo local y sobre la gestión del desarrollo sostenible. Cofundador de la Gazeta de Guinea Ecuatorial, Agustín Nze ha desempeñado distintos cargos políticos en su país, del cual es representante en el Consejo Permanente de la Francofonía. Por último, Leandro Mbomio, pintor y escultor, es presidente del Consejo de Investigaciones Científicas y Tecnológicas de Guinea, ha particpado en numerosas exposiciones y sus obras forman parte de las colecciones de varios museos oficiales. Ha sido galardonado con numerosos premios y medallas.


http://www.elpais.com/articulo/cultura/pri...elpepucul_3/Tes

CITA

Pero aquel principio que se estableció en Inglaterra hace muchos años en la Carta Magna dada por Juan Sin Tierra en el año 1215, que dispone que no podrán establecerse nuevos subsidios a la Corona sin el consentimiento del Mágnum Concilium, yo creo que marca el inicio del poder de la institución parlamentaria en el mundo.

Esto es muy importante porque origina los parlamentos, la discusión critica a la labor de los gobernantes y el control. Pero Obiang no permite esto se mire por donde se mire, John Enki.

Estimado pepin.
Bellas palabras pero, en nuestro caso, aunque sería largo de razonar, no creo que nuestro parlamento actual siga esas bellas pautas. De facto, creo que como todo lo demás, el grado de adulteración soterrada, anula cualquier analogía mínima exigible con la idea original de Juan Sin Tierra.
Lástima.
M´bolo Amui

Pero vamos a ver John Enki que te veo muy radical. Las cosas no están tan mal, ni tan bien como dicen los de El País. Yo siempre compro este periódico, a mi me levanta la moral y me recuerda a aquel opositor que le toco el censo enfitéutico y no se lo sabía. Pero el hombre hablo sobre el censo inventándoselo y al final del examen el tribunal comento " que bien estaría regulado el censo enfitéutico, si lo estuviese como acaba de exponer el opositor"


Por ejemplo este articulo






Este articulo es una preciosidad. Que Obiang no permite la oposición, pues se le hace desde aquí. Bien es cierto que solo son algunas pedradas. Pero ahí estan.

España aumenta más del 11 por ciento sus ventas a Guinea Ecuatorial

Empresa Exterior
Lunes, 06 de Julio de 2009 21:50

Según datos recopilados por AfricaInfoMarket durante el primer cuatrimestre del año España ha aumentado un 11,09 por ciento sus exportaciones a Guinea Ecuatorial en el primer cuatrimestre del año, respecto del mismo periodo de 2008, revela AfricaInfoMarket.


En cifras, estas ventas se traducen en un monto de 51,97 millones, de enero a abril, frente a los 46,78 millones de euros del mismo cuatrimestre del año pasado. Por partidas, explica la plataforma informativa del Gobierno y las Cámaras de Comercio de Canarias, las ventas españolas en territorio ecuatoguineano las conforman vehículos, maquinaria, bebidas y material eléctrico.

Por comunidades autónomas este incremento en la factura exportadora lo protagonizan la Comunidad Valenciana, con 13,80 millones; Comunidad de Madrid, con 7,22 meuros; y Región de Murcia con 6,98 millones. Este ranking ha variado desde 2008 (Comunidad de Madrid, Comunidad Valenciana y Región de Murcia) por el incremento exportador que registra la Comunidad de Valencia del 65,67 por ciento.

En cuanto a Canarias, los cuatro primeros meses del año dejan un saldo negativo, tanto en importaciones como en exportaciones, ya que las ventas desde el Archipiélago a Guinea Ecuatorial descienden un 19,53 por ciento, al pasar a 3,83 meuros este año, frente a los 4,76 millones de 2008.

Las importaciones de petróleo desde tierras ecuatoguineanas a Canarias, si bien no se ven afectadas en cuanto a volumen, similar entre ambos periodos, lo cierto es que anotan una merma en el primer cuatrimestre de 2009, del 48 por ciento, hasta los 128,84 millones, frente a los 251,21 meuros, de 2008. Esta reducción de la factura se debe a la caída del precio del crudo.


http://empresaexterior.com/2009070624047/e...ecuatorial.html