OPERACIÓN ECUADOR Opciones

[J.L.PEREZ DEL CA...]

CALCULO QUE DEBÍA CORRER LA SEGUNDA SEMANA DE MARZO DE 1969. EL ENTONCES EMBAJADOR DE ESPAÑA EN GUINEA, EMILIO PAN DE SORALUCE (OMITO INTENCIONADAMENTE EL TRATAMIENTO) CONVOCÓ A LOS ESPAÑOLES RESIDENTES EN BATA A UNA REUNIÓN PARA "INTERCAMBIAR" ALGUNOS PUNTOS DE VISTA SOBRE LA SITUACIÓN.

CREO QUE TODOS LOS ASISTENTES ÉRAMOS HOMBRES; ASÍ ERAN LOS TIEMPOS. LAS MUJERES CONTABAN POCO... DE PUERTAS DE CASA PARA FUERA.

YO ACUDÍ ACOMPAÑANDO A RAFAEL CHILLIDA, POSIBLEMENTE TAMBIEN VINIERA CON NOSOTROS PEPE, EL ENCARGADO DEL ALMACÉN DE LA "HOLLANDO", AUNQUE NO LO RECUERDO CON PRECISIÓN.

DE HECHO, MI SUBCONSCIENTE HA HECHO POR OLVIDAR TODO LO REFERENTE A AQUELLA VELADA, QUE RESULTÓ TAN DECISIVA PARA MI FUTURO, EL DE MI FAMILIA Y EL DE TANTOS Y TANTOS AMIGOS.

DESPUÉS DE HACER UN CÍNICO ANÁLISIS, POCO MENOS QUE IDÍLICO, DE LA SITUACIÓN REINANTE (SEGÚN EN EMBAJADOR, ALLÍ NO OCURRÍA NADA, TODO ERA NORMALIDAD ABSOLUTA) EL CONVOCANTE DEJÓ "CAER" -ASÍ, COMO AL DESCUIDO- UNA FRASE DE APROXIMADAMENTE EL SIGUIENTE TENOR:

..."NO OCURRE NADA EN ABSOLUTO; LAS RELACIONES ENTRE ESPAÑA Y LA REPÚBLICA DE GUINEA ECUATORIAL SON EXCELENTES Y USTEDES DEBEN CONTINUAR AQUÍ, EN SUS PUESTOS DE TRABAJO, HACIENDO LO QUE HAN HECHO SIEMPRE"... "NADA MAS LEJOS DE MI INTENCIÓN QUE DECIRLES QUE DEBERÍAN REGRESAR A ESPAÑA, PERO CREO QUE ES MI OBLIGACIÓN ADVERTIRLES DE QUE A PARTIR DE... (aquí una fecha, posiblemente finales de marzo, no lo recuerdo con exactitud) NO VAN A VOLVER A VENIR MAS BARCOS DE TRANSMEDITERRÁNEA NI AVIONES DE IBERIA. SE CORTARÁN TODAS LAS COMUNICACIONES CON LA PENÍNSULA"... "Y TAMBIEN DEBO DECIRLES QUE TODOS LOS MÉDICOS ABANDONARÁN EL PAÍS EN BREVE; COMO TAMBIÉN LO HARÁN NUESTRAS FUERZAS ARMADAS"... PERO, REPITO, AQUÍ NO PASA NADA Y USTEDES ESTAN COMPLETAMENTE SEGUROS."




SEGURAMENTE ESTAS NO FUERON SUS PALABRAS EXACTAS. ES IMPOSIBLE RECORDARLAS AL PIE DE LA LETRA DESPUÉS DE MAS DE TREINTA Y CINCO AÑOS. PERO OS JURO QUE SÍ FUÉ EL ESPÍRITU DEL DISCURSO.


"SE QUEDAN USTEDES SIN MÉDICOS, SIN COMUNICACIONES CON LA PENÍNSULA Y SIN LA PROTECCIÓN DE LA GUARDIA CIVIL... PERO NO PASA NADA. QUÉDENSE USTEDES AQUÍ, PORQUE -COMO EMBAJADOR DE ESPAÑA- ES MI OBLIGACIÓN DECÍRSELO; SOBRE TODO, PARA QUE LO OIGA ESTE CABALLERO QUE NOS ACOMPAÑA"

Y ES QUE ME HABÍA OLVIDADO DE COMENTAR AL PRINCIPIO QUE A ESA REUNIÓN ASISTIÓ (LO RECUERDO NEBULOSAMENTE) EL PROPIO MACÍAS O ALGÚN SIGNIFICADO MINISTRO DE SU GOBIERNO. YA HE DICHO QUE HE INTENTADO BORRAR DE MI RECUERDO LO REFERENTE A AQUELLA REUNIÓN.

EN AQUEL MOMENTO, FLORI Y YO TENÍAMOS A NUESTRAS HIJAS SONIA, DE DOS AÑOS Y CYNTHIA, DE SIETE MESES. PENSAR EN QUEDARSE EN LAS CIRCUNSTANCIAS EXPRESADAS POR EL EMBAJADOR... CON DOS NIÑAS PEQUEÑAS Y SIN MÉDICOS... LO HABLAMOS LARGAMENTE. Y DECIDIMOS VENIRNOS.

TOMAMOS UN AVIÓN EL 29 DE MARZO. OS ASEGURO QUE MI CORAZÓN ESTABA ROTO DE DOLOR Y DE VERGÜENZA: DOLOR POR ABANDONAR UNA TIERRA A LA QUE AMABA, DONDE ME HABÍA HECHO HOMBRE Y DONDE HABÍAN TRANSCURRIDO LOS AÑOS MAS FELICES DE MI VIDA.

VERGÜENZA PORQUE ALLÍ QUEDABAN LOS CHILLIDA; MARI ASUN Y MALÉ ERAN UNAS JOVENCITAS, PERO CHITO... Y SOBRE TODO, LOS MELLIZOS, ENRIQUE Y FALÍN ERAN SÓLO ALGO MAYORES QUE SONIA... Y ELLOS SE QUEDARON.

AL ESCRIBIR ESTAS LÍNEAS -Y ES LA PRIMERA VEZ QUE HABLO EN VOZ ALTA DE ELLO- SIENTO QUE ESTOY APROVECHANDO LA OCASIÓN QUE SE ME PRESENTA PARA PEDIRLES PERDÓN PÚBLICAMENTE POR MI DESERCIÓN.

Y AHORA, DISCULPAD SI NO SIGO ESCRIBIENDO. ES QUE, REALMENTE, NO ME ES POSIBLE.

[Jose Eduardo Pad...]

Estimado Jose Luis.
Hay veces en las que escribir cosas en este foro, reaviva recuerdos y emociones que no siempre
uno está preparado para soportar.
A pesar de ello, creo que es bueno hacerlo.
Para uno mismo y para que otros amigos del foro conozcan datos y vivencias que no sabian de antemano.

Por ello, te doy las gracias.
Lo que cuentas es un episodio vital y vergonzoso, como no, de la historia de nuestra Guinea.
Yo lo conocia en parte y a un cierto nivel.
Ahora lo conozco con mas detalle y profundidad y ha sido gracias a ti.

Cuéntanos mas cosas, quedarán escritas y conocidas por todos.

Gracias.
y
¡¡ Animo !!

[malé chillida]

JOSE LUIS Y SU GUITARRA .. sabes que asi te llamabamos en casa.

Lamento que te hayas atormentado durante tanto tiempo.

Jamás .. y escúchame bien .... JAMÁS, mi padre tuvo ni tan solo una palabra o gesto de reproche a quien consideró sus amigos de toda la vida. De hecho podría jurar que tu decisión alivió a mi padre de la responsabilidad de tener en casa a dos niñas tan pequeñas sin poderles garantizar los minimos indispensables. Sabes, porque le conociste bien, que para mi padre, sus amigos y la gente que dependia de él eran como sus propi@s hij@s y se sentía responsable de su seguridad. La misma responsabilidad y sentido del honor y la palabra dada que le impedía abandonar la empresa para la que trabajaba y que tan estupendamente se lo pagó, abándonandole a él cuando su salud le obligó a dejar definitivamente Guinea ( Le tuvieron que sacar en camilla via Douala- Paris -Madrid, le habian dicho que al dia siguiente iban a buscarle las juventudes ) . Todo lo que teniamos ( que él tenìa ) era Guinea, su trabajo, su familia, sus amig@s. La Hollandó, en un acto de soberbia como pocos he conocido, determino pagarle a mi padre todo el dinero que le debía ( mucho entonces, mi padre era el gerente y bajo su responsabilidad estaban todas las factorias abiertas por la Hollandó en Guinea ) por los servicios ( miles) prestados, ingresándoselo en Guinea Ecuatorial. Y alli se quedó. Después de más de 20 años de vida construida con lealtad y honestidad, se volvió a la peninsula sin nada absolutamente. Y cuando digo nada .. es NADA.

Mariasun, Chito, los mellis y yo misma, salimos de Bata el 9 de Abril, depués de haber estado ( como bien sabes) un mes entero sin salir de casa para nada, a excepción del paseo vespertino, a la caida del sol - esas puestas !!! jamás podré olvidarlas -, por el paseo maritimo, antes del toque de queda. Mi madre quedó derrotada, no podía dejar solo a mi padre, pensaba que no lo superaría sólo, quería correr su misma suerte, y nos tuvo que enviar sol@s ( Mariasun tenía 17 años recien cumplidos, sin DNI, sin pasaporte, se lo quedaron ell@s y en aquel entonces estabamos aún incluidos en el de ella o el de él .. no sé ). Se quedarón hasta Junio que les " tocaba" volver a la peninsula de vacaciones reglamentarias.

Mi padre, como tú, sabía que la seguridad física no estaba garantizada pero odiaba tener que separarse de sus hij@s. Nunca lo habian hecho. Tuvieron que ser las presiones de sus amigos ( entre ellos Antonio Trujillo) las que le convcencieron que debía sacarnos de Guinea cuanto antes. Para esas fechas ya practicamente eramos las únicas criaturas españolas "descoloridas" que quedaban por alli ( al menos esas eran las noticias que teniamos. Cada dia nos contaban de alguna familia conocida y querida que había embarcado hacia la peninsula ) . Nuestr@s compañer@s del Instituto - de clase - se jugaban el pellejo diariamente viniendo a casa a vernos llegando incluso a " robar" nuestras cartillas de escolaridad de la Secretaría para que nos las pudieramos llevar en mano, una vez se supo que definitivamente nos enviaban a la peninsula. Ell@s y nosotr@s nos temiamos que jamás volveriamos a vernos.

No Jose, no hubo deserción ni nada parecido. Hubo responsabilidad y mucho dolor inducido por la desfachatez y ruindad de un pais ( España) para quien las personas solo eran útiles en tanto en cuanto les servía para paliar la miseria que no eran capaces de remontar en la peninsula. Una vez que ya no se podía sacar nada de alli ... las personas .... no significabamos nada.

Asi de shokad@s quedamos!! es como descubrir que quien te debe cobijo y protección te deja abandonad@ en mitad de la nada y ni siquiera vuelve la mirada. Ni tan siquiera creo que fuera por vergüenza ... málditos sean todos ellos !!!! .. pero ellos J.L ... el resto poco más pudimos hacer que poner a salvo a nuestras familias y rezar. Todo lo demás .. nos lo negaron.

Gracias por contarnos lo que ocurrió aquel aciago dia en el que mi padre perdió la sonrisa .. y que tan solo cuando empezaron a llegar sus niet@s a su vida, pudo recuperar.

[rosen]

J.Luis, esa foto que has puesto ¿corresponde al día que os reunió Pan de Soroluce? Hizo muy bien tu padre.
¿Alguno de vosotros sabe si ya el año 1968 había algún problema por el que se vieran "venir" las cosas? Es que mi padre vino el 67 de vacaciones 1 año porque llevaba 10 alli seguidos y cuando estaba aquí ya tenía problemas con la correspondencia y empezó a ver (notar) cosas raras y no se atrevió a volver en el 68, entre otras cosas porque mi madre no veía futuro allí ni para ellos ya, ni para sus 5 hijos y tuvieron que empezar aquí de nuevo sin nada.Y menos mal que no volvió.
A lo mejor esos "problemas" existían más en los pueblos del interior que en Sta. Isabel o Bata en las que había más autoridades y más seguridad.
Esta foto corresponde a los que huyeron para coger un barco para la península.

[paco alonso]

Para Jose Luis Pérez y Malé :

Gracias a ambos por contarnos ese episodio que por verdadero no es menos doloroso. A mí, por lo menos, me sirve para recordar una vez más las injusticias que un país, España, hizo con su propia gente, aunque estuviera lejos de su tierra.

Me uno al pensamiento de J.E.P. pues al leerlo me sentí plenamente identificado con su significado, pues yo mismo si bien conocía los hechos, no sabía los "detalles" con tanta profundidad.

Desde aquí os animo a que sigáis contando todo lo que preciséis y vuestros sentimientos os lo permitan, sabéis que unos más y otros menos, pero aquí ..... TODOS os entendemos.

Un abrazo y gracias por compartirlo

[aurora]

J.L. .......vergüenza????????????
.....vergüenza por hacer lo que cualquier HOMBRE DE BIEN hubiera hecho????????
......desplaza cualquier duda que te esté oprimiendo la cabeza.....o por lo menos.....inténtalo!!!!

......deja la VERGÜENZA......para el tal Pan de.......lo que seaaaaa!!!!!!!!

......y vive TRANQUILO.
......FELIZ.....contigo mismo.

.............SALUDOS.........hombre de bien.......amigo mio!!!!!!



Rosen: Por lo que yo recuerdo......en el '68 ya había problemas. Mi padre regresó allí......en el segundo semestre........con destino en Bata....y las cosas estaban "muy calientes". No se si el sabía......o intuía.....que iba a ser su último destino en Guinea. Lo que estoy convencida es que no podía ni imaginarse....la forma con la que tuvieron que evacuar a los españoles.....y la que salieron.....ellos mismos.

Eso se lo tendríamos que preguntar......o haber preguntado al Pan de............da igual!!!!......y a otros tantos como "ese".
......si ya no están.....entre nosotros......o sea......si abandonaron el mundo de los vivos.......pues.....si realmente existe Dios.......que los perdone......si quiere. Yo como no soy Dios........
......y si alguno está aún por aquí........seguro que durante todos estos años.......habrá estado buscando.....reiteradamente.......desde su conciencia.......justificaciones para paliarla. Seguro.......que habrá encontrado muchísimas.
¡¡¡¡¡POBRES INDECENTES!!!!!!!......no merecen ni un minuto de nuestro tiempo.






........mi mejor sonrisa......para vosotros.......y saludos afectuosos. .......uno especial.....para Malé & family.

[Invitado_Mª Dolores_*]

Hola a todos, he descubierto esta página web y este foro hace unos días y realmente no salgo de mi "asombro " que cada día es mayor si cabe. Yo no nací en Guinea ni he vivido en ella, pero sí la conozco. Tengo un hermano que estuvo destinado allí en el 79 durante unos años y que regresó posteriormente en 1994 durante otros cinco años. Mis padres conocieron a unos cuantos españoles que se fueron a Guinea en los años 40 y ha sido un tema que siempre se ha seguido en mi casa.
La verdad es que no habiendo tenido las vivencias que vosotros describís, a uno se le ponen los pelos de punta al leerlas. Y... sobre todo, le asalta siempre una pregunta
¿A QUÉ TENÉIS MIEDO?
No habló ya del miedo a recordar algo que pudiera haceros daño, más daño que el que os hicieron en su momento es difícil... pero... ¿qué más hay que os impide hablar claro?
Sé que la situación no es fácil hoy día (que se lo cuenten a mi hermano.... y a su salida con "accidente" aéreo incluido donde perdió todo lo poco que tenía).
En fin espero no haber herido susceptibilidades ni molestado a nadie. Siceramentre, creo que todos los españoles y guineanos tenemos no sólo el derecho, sino la obligación de exigir que se aclare lo que allí sucedió y se resarza de alguna manera el daño hecho.
Besos a todos

[rosen]

No, si yo creo que lo que nos impide hablar claro en realidad es que nosotros tampoco sabemos muy bien lo que pasó. Entre que éramos jóvenes y no estábamos al loro y entre que no había información....porque no interesaba a los que mandaban...pues ...nos vimos en la calle.
Es que los que mandaban sabían que ellos no se ibana a ver en la calle.

[Jose Eduardo Pad...]

En fin espero no haber herido susceptibilidades ni molestado a nadie. Siceramentre, creo que todos los españoles y guineanos tenemos no sólo el derecho, sino la obligación de exigir que se aclare lo que allí sucedió y se resarza de alguna manera el daño hecho.

Mª Dolores:
Ese EXACTAMENTE, es el tema.
Muchos miembros de este foro, tienen "respeto", que no miedo, a hablar de lo que en Guinea ocurrió en el 69.
La razón es clara creo yo.
Recordarlo DUELE mucho, muchísimo.

En primer lugar porque muchos de nuestos padres pasaron por unas experiencias que en ocasiones se las puede calificar sin paliativos de TRÁGICAS y en el mas leve de los casos, como minimo de dramáticas.
Además de eso, todos los que por aqui desfilamos, como mínimo fuimos despojados de algo elemental y básico en el ser humano:

DE LA TIERRA QUE AMÁBAMOS Y AÚN AMAMOS.

Si se hiciera una estadística de las personas de la generación de nuestros padres, que a raiz de aquellos sucesos enfermaron sin vuelta atrás, hasta el punto de desembocar en un cambio de carácter definitivo o en algo aún peor, nos quedaríamos asombrados.
Muchos perdieron absolutamente todo, desde su tierra hasta sus trabajos y tuvieron que empezar desde cero a unas edades comprometidas y con la responsabilidad de sus familias a sus espaldas.


Hay otras razónes mas sutiles, pero pensar en estas que te expongo espero que aclare tus dudas.

[rosen]

He leido en la prensa que CIU ha solicitado que el gobierno indemnice a los que se les confiscó las propiedades en Guinea. ¿Sabéis algo? Sé que es papel mojado pero como no he vuelto a leer nada sobre ello ni visto en la TV ni vosotros decís nada al respecto....

[Jose Eduardo Pad...]

El tema de CIU, únicamente trata de conseguir, a base de abogados particulares de clientes privados, indemnizaciones económicas por la pérdida de patrimonios, (fincas básicamente, inmuebles etc...).
Eso está muy bien y no creo que nadie esté en contra.

Pero...
Insisto...

Muchas personas, muchas familias, perdieron sus trabajos, sus vidas y su economia vital de subsistencia.
A unas edades muy malas laboralmente hablando, se encontraron con una mano delente y otra detrás.
Sin trabajo.
Sin la tierra en la que les gustaba estar y progresar.
Sin la tierra que en ocasiones les habia visto nacer y crecer.
Sin la tierra en la que tenian derecho a ESTAR
Con hijos ( en plural ).
Tuvieron que pagarse hasta los biletes de avión de sus bolsillos.
Nadie les dió cobertura de seguridad personal ni información, previa o posterior a la independencia.
Nadie les dió explicaciones.
Tuvieron que partir de cero absoluto.

Moralmente destrozados y con el trauma generalizado de haber estado a punto de perder sus vidas.

Conozco infinidad de casos en los que aquellos fatídicos hechos, marcaron de por vida a familias enteras.

El gobierno del general Franco, pasó del tema y dejó en la mas absoluta desesperación económica y emocional a infinidad de familias españolas.

El gobierno de Arias Navarro también. (?)
El gobierno de Adolfo Suarez también. (UCD)
El gobierno de "no me acuerdo por lo insustancial", también. (UCD)
El gobierno de Felipe Gonzalez también.(PSOE)
El gobierno de Aznar también.(PP)
El gobierno de Zapatero también.(PSOE)
El próximo gobierno..........( ? )................"me juego" lo que querais a que TAMBIÉN .
Y así sucesivamente hasta el infinito.

No os olvideis de que GUINEA NO EXISTE

HAY QUE VOLVER
HAY QUE EXIGIR
QUIERO SER GUINEANO COÑO.

[Jose Eduardo Pad...]

El gobierno de "no me acuerdo por lo insustancial", también. (UCD)

Don Leopoldo Calvo Sotelo era el que me faltaba.

[Mª Dolores]

José Eduardo, está claro que recordar duele mucho y no me extraña nada lo que me dices de la gente que enfermó..., es hasta lógico si cabe. Cuando te rompen la vida sin ningún motivo nada más que por la desidia, la incompetencia, el hacer mal las cosas.... Cuando se abandona a tus gentes, cuando llega Pan de Soraluce diciendo "aquí no pasa nada" (cosa que nunca debería hacer un buen DIPLOMATICO, alguien que lo siente en el corazón y que debe incluso dar su vida por sus conciudadanos, y hablo con suficiente conocimiento de causa, ya que su misión primordial es la salvaguarda de su gente, sin importar el color...) y cuando te tienes que marchar con lo puesto, con una familia.... empezar de nuevo es muy difícil... y mucho más cuando no entiendes el porqué!!!
Por eso creo que hacéis una labor fantástica al no dejar que se caiga en el olvido.... el olvido es la muerte.
Mucho ánimo y mucha fuerza, sobre todo la fuerza moral de quienes saben que tienen la verdad.

[rosen]

......(indemnizaciones económicas por la pérdida de patrimonios, (fincas básicamente, inmuebles etc...).

¿Y quién va a saber valorar estas propiedades en euros actuales?
¿Cuántos papeles nos van a pedir para demostrar que lo que teníamos era nuestro despues de tantos años?
Deben tener ganas los de CIU de salir en la prensa por encima de todo. Uf.

[Jose Eduardo Pad...]

¿Y quién va a saber valorar estas propiedades en euros actuales?
¿Cuántos papeles nos van a pedir para demostrar que lo que teníamos era nuestro despues de tantos años?
Deben tener ganas los de CIU de salir en la prensa por encima de todo. Uf.

No te quepa la menor duda rosen.
Se trata de que en estos momentos "no interesan" polémicas respecto a Guinea.
Repsol anda por medio, La Caixa, y otras "inocentes criaturas".

Antes no se podia hablar de Guinea por lo de la materia reservada.
Ahora tampoco, porque no le interesa a Repsol.

Es el momento de montar un buen pollo y exigir que alguien responda por las atrocidades cometidas por "los de aquí", ALLÍ Y ENTONCES.