VARIOS, cosas que hablan de la HTA de G.E. |
BIENVENIDO, Invitado ( Identifícate | Registrase )
NOTA: Únicamente los miembros registrados y validados podrán editar post's o contestarlos.
VARIOS, cosas que hablan de la HTA de G.E. |
Oct 22 2005, 12:42 PM
Publicado:
#1
|
|
Usuario registrado Grupo: _Miembros Mensajes: 58 Desde: 10-March 04 Usuario No.: 83 |
Olaechea, el gran cazador blanco
El militar baracaldés Basilio Olaechea Orruño se convirtió en una leyenda en Guinea Ecuatorial en la segunda mitad del siglo pasado MIGUEL GUTIÉRREZ/VITORIA Era atlético, fornido, y, en opinión de sus contemporáneos, de un arrojado que rayaba la temeridad. Basilio Olaechea Orruño, un militar de la localidad vizcaína de Barakaldo que llegó a ser gobernador de Río Muni -territorio que exploró el alavés Manuel Iradier- fue toda una leyenda en África en la segunda mitad del siglo XX. Su atinada puntería era casi legendaria. ARTICULO COMPLETO -------------------- |
|
|
Aug 20 2007, 09:03 PM
Publicado:
#2
|
|
Usuario registrado Grupo: Miembros Mensajes: 963 Desde: 3-April 05 De: Santander Usuario No.: 354 |
Me gustaría que algún voluntario lo tradujese al castellano. Gracias por enviarnoslo Joan.
|
|
|
Invitado_Invitado_Joan_*_* |
Aug 21 2007, 12:57 AM
Publicado:
#3
|
Invitado |
Me gustaría que algún voluntario lo tradujese al castellano. Gracias por enviarnoslo Joan. Ahora lo intento Rosen. He probado traductores digitales on line pero los mejores no me permiten traducir més que 2500 caracteres cada vez y los que si me permiten traducir todo el texto de golpe cometen los típicos errores de traducción on line. A partir de una de estas traducciones on line, retocando un poco a mano lo que vea mal traducido, creo que podré poneros una traducción más potable. Estoy en ello |
|
|
Versión Lo-Fi | Fecha y Hora Actual: 28th April 2024 - 10:25 PM |