Me parece estupendo el espacio que inauguró Gudea dedicado a la poesía, al que pienso ir contribuyendo poco a poco.
Como soy muy "musiquera" quiero destacar este nuevo espacio insertando letras de canciones de cantautores que tenemos.
Comienzo con una de Manolo García ("Pájaros de Barro"):
Por si el tiempo me arrastra
a playas desiertas,
hoy cierro yo el libro
de las horas muertas;
hago pájaros de barro...
hago pájaros de barro y los echo a volar.
Por si el tiempo me arrastra
a playas desiertas,
hoy rechazo la bajeza
del abandono y la pena.
Ni una página en blanco más.
Siento el asombro de un transeúnte solitario.
En los mapas me pierdo,
por sus hojas navego.
Ahora sopla el viento,
cuando el mar quedó lejos hace tiempo.
···
Ya no subo la cuesta
que me lleva a tu casa,
ya no duerme mi perro junto a tu candela.
En los vértices del tiempo
anidan los sentimientos.
Hoy son pájaros de barro que quieren volar.
En los valles me pierdo,
en las carreteras duermo.
Ahora sopla el viento,
cuando el mar quedó lejos hace tiempo,
cuando no tengo barca, remos, ni guitarra,
cuando ya no canta el ruiseñor de la mañana.
Ahora sopla el viento,
cuando el mar quedó lejos hace tiempo.
En los valles me pierdo,
en las carreteras duermo.
Gloria... perfecto este espacio dedicado a la musica y sus letras, algunas maravillosas como la que has puesto. Cuenta con la colaboracion de Moloko Musiquera tambien...
¡A qui va la mía!
Una de romanos
(Joaquín Sabina - Pancho Varona - Antonio García de Diego - Javier Mora - Esteban Cabezas)
¿Has visto un ciclo en televisión del cine
en tiempos de Franco?
Yo soy aquel chaval que creció en la fila
de los mancos.
Si un dedo acariciaba una pierna, un cuello, un sujetador,
bramaba la temible linterna del acomodador.
Ella tenía catorce abriles en canal,
sobre las rodillas rebeca para disimular;
aquel sabor a chocolatina, piel, saliva y sudor...
la carne de gallina me pone en el corazón.
En pantalla Dalila
cortaba el pelo a cero a Sansón
y en la última fila del cine
con calcetines
aprendimos tú y yo.
Juegos de manos
a la sombra de un cine de verano,
Juegos de manos...
siempre daban una de romanos.
Era condición esencial organizar bien el modo
de entrar en la semioscuridad blanca y negra del No-Do
y, mientras en el circo un león se merendaba a un cristiano,
la nena se dejaba besar (que no la pille su hermano).
Si estrenaban Cleopatra y pedían el carnet
yo iba con corbata y pomada que cura el acné
hasta que aquella bici de mi niñez se fue quedando sin frenos
y en la peli que pusieron después nunca ganaban los buenos.
Y mientras en pantalla
prendía fuego a Roma Nerón,
contra la última valla del cine
y en calcetines
aprendimos tú y yo.
Juegos de manos
a la sombra de un cine de verano,
Juegos de manos...
siempre daban una de romanos.
Hoy que todos andan con videos porno-americanos
para ver contigo me alquilo una de romanos.
Un abrazo
Gudea de Lagash
Dedicada a José María Balboa, que sé que le gusta y está un poco "desanimadillo". Animo, Presi.!!
Una de Joaquín Sabina. (Y nos dieron las diez):
"Fue en un pueblo con mar después de un concierto
tú reinabas detrás de la barra del único bar que vimos abierto,
cántame una canción al oído y te pongo un cubata
con una condición, que me dejes abierto el balcón de tus ojos de gata.
Loco por conocer los secretos de tu dormitorio
esa noche canté al piano del amanecer todo mi repertorio.
Los clientes del bar, uno a uno, se fueron marchando
tú saliste a cerrar, yo me dije, cuidado chavalte estás enamorando.
Luego todo pasó de repente, tu dedo en mi espalda
dibujó un corazón y mi mano le correspondió debajo de la falda.
Caminito al hostal nos besamos en cada farola
era un pueblo con mar, yo quería dormir contigo y tú no querías dormir sola.
Y nos dieron las diez y las once,
las doce y la una, y las dos y las tres
y desnudos al anochecer nos encontró la luna,
Nos dijimos adiós, ojalá que volvamos a vernos,
el verano acabó, el otoño duró lo que tarda envolver el invierno.
Y a tu pueblo el azar, otra vez, el verano siguiente
me llevó y al final del concierto me puse a buscar tu cara entre la gente
y no hallé quien de ti me dijera ni media palabra
parecía como si me quisiera el destino gastar una broma macabra.
No había nadie detrás de la barra del otro verano
y en lugar de tu bar, me encontré una sucursal del banco hispanoamericano,
tu memoria vengué, a pedradas contra los cristales,
sé que no lo soñé, protestaba mientras me esposaban los municipales
en mi declaración alegué que llevaba tres copas
y empecé esta canción en le cuarto donde aquella vez te quitaba la ropa."
Para disfrutar de la canción y del vídeo:
http://es.youtube.com/watch?v=RQEhY-1mi1c
Regálame La Silla Donde Te Esperé (Alejandro Sanz)
Nos presentó tu amiga,
la que dice que adivina futuros por venir
no sé qué más decir… te
sentado del pasillo en una orilla
¿te acuerdas ya de mi?
Regálame la silla, cansada de la esquina
donde te esperé, donde siempre te esperaba, amor
yo puedo regalarte alguna risa
y hacer una canción
… y un pañuelo de lunares,
te regalo tiempo pa' que te lo pongas
y una promesa, niña: si te encuentro un día
te pienso dar de una
todos aquellos besos que te merecías
Por el puente de la esperanza
buscaba un rinconcito para la risa
pensando que ha valido la pena amarte
pasamos momentos tan flamenquitos
y vimos rinconcitos pa' enamorarse
La calle del pensamiento
me lleva a aquella orilla, no sé si te acuerdas
regálame la silla que tiene arte
yo paso por tu puerta casi to' los días
yo paso y tú decides cuando asomarte
… cuando asomarte
Y hasta volvieron de las rimas
imágenes jugando, colgás de no sé qué
seguro que era abril
volvieron todas, todas menos una
que se olvidó de mí
Que el pañuelo es pa' llorarte
y no tiene remedio para el que componga
si alguna vez te encuentro por mi cobardía
te pienso dar de una
todos aquellos besos que te merecías
Por el puente de la esperanza
buscaba un rinconcito para la risa
pensando que ha valido la pena amarte
pasamos momentos tan flamenquitos
y vimos rinconcitos pa' enamorarse
http://es.youtube.com/watch?v=1zsmDrEaNAg
¡Jo, que perra con la silla Moloko!, si el no te regala la silla, ya te la regalo yo, que hay rebajas en Ikea, no te preocupes chica, peor estoy yo que se me perdió el Unicornio Azul, y no hay Dios que lo encuentre.
Ahí os va una de las canciones mas bonitas (para mi), que se hayan escrito
EL UNICORNIO AZUL - Silvio Rodríguez
Mi unicornio azul ayer se me perdió
Pastando lo dejé y desapareció
Cualquier información bien la voy a pagar
Las flores que dejó, no me han querido hablar.
Mi unicornio azul ayer se me perdió
No sé si se me fue, no sé si se extravió
Y yo no tengo más que un unicornio azul
Si alguien sabe de él, le ruego información
Cien mil o un millón yo pagaré
Mi unicornio azul, se me ha perdido ayer
Se fue...
Mi unicornio y yo hicimos amistad
Un poco con amor, un poco con verdad
Con su cuerno de añil pescaba una canción
Saberla compartir era su vocación.
Mi unicornio azul ayer se me perdió
Y puede parecer acaso una obsesión
Pero no tengo más que un unicornio azul
Y aunque tuviera dos yo solo quiero aquel
Cualquier información la pagaré
Mi unicornio azul se me ha perdido ayer
Se fue...
Aquí va un enlace del youtube en que Silvio Rodríguez la canta junto a Los Sabandeños, una muy bonita versión.
http://es.youtube.com/watch?v=5vQuwZa95Wk
P.D. ¿Quien encuentre mi Unicornio Azul, que me lo traiga aqui
Abrazos
Oye pitty... ¡Y si encuentro el carro de Manolo Escobar! Ya vale ¿No? Je, je, je ¡Di que la canción es preciosa!
Un besote amigo
A ver si os gusta esta...
Sapore di sale
sapore di mare
che hai sulla pelle
che hai sulle labbra
quando esci dall'acqua
e ti vieni a sdraiare
vicino a me vicino a me
Sapore di sale
sapore di mare
un gusto un po amaro
di cose perdute
di cose lasciate
lontano da noi
ed il mondo è diverso
diverso da qui
Il tempo è dei giorni
che passano pigri
e lasciano in bocca
il gusto del sale
ti tuffi nell'acqua
e mi lasci a guardare
e rimango da solo
nella sabbia e nel sol
Poi torni vicino
e ti lasci cader
cosi nella sabbia
e nelle mie braccia
e mentre ti bacio
sapore di sale
sapore di mare
sapore di te
Il tempo è dei giorni
che passano pigri
e lasciano in bocca
il gusto del sale
ti tuffi nell'acqua
e mi lasci a guardare
e rimango da solo
nella sabbia e nel sol
Poi torni vicino
e ti lasci cader
cosi nella sabbia
e nelle mie braccia
e mentre ti bacio
sapore di sale
sapore di mare
sapore di te
Pipino Di Capri
Gudea de Lagash
Pitty..... he salido al centro y me LO HE ENCONTRADO, estaba delante del CORTE INGLES.
¡Ja, ja, ja! ¡Muy bueno "Dulce Moloko", ahora a ver si encuentras "MI CARRO" y me das una sorpresa.
Un beso, preciosa.
Gudea de Lagash
¡Vaya por Dios!, se fue a las rebajassssssssss, desde luego uno no se puede descuidar ni un momento, muchas gracias Moloko, no se quien le habra inculcado el consumismo a este unicornio azul.
Esperemos que nos siga brindando canciones..
Besos, Luis
Te me has adelantado Pitty, sin duda, EL UNICORNIO AZUL es una gran canción, un símbolo de la pérdida de las cosas imprescindibles.
Quiero compartir esta otra canción que me emocionó el primer día que la escuche y no deja de hacerlo siempre que la escucho. De hecho ya no la pongo.
Porque me emociona ???
No lo sé….pero, creo que me recuerda a toda la gente que quiero y no he podido proteger.
UN NÚVOL BLANC
Senzillament se’n va la vida, i arriba
com un cabdell que el vent desfila, i fina.
Som actors a voltes,
espectadors a voltes,
senzillament i com si res, la vida ens dóna i pren paper.
Serenament quan ve l’onada, acaba,
i potser, en el deixar-se vèncer, comença.
La platja enamorada
no sap l’espera llarga
i obre els braços no fos cas, l’onada avui volgués queda’s.
Així només, em deixo que tu em deixis;
només així, et deixo que ara em deixis.
Jo tinc, per a tu, un niu en el meu arbre
i un núvol blanc, penjat d’alguna branca.
Molt blanca...
Sovint és quan el sol declina que el mires.
Ell, pesarós, sap que, si minva, l’estimes.
Arribem tard a voltes
sense saber que a voltes
el fràgil art d’un gest senzill, podria dir-te que...
Només així, em deixo que tu em deixis;
així només, et deixo que ara em deixis.
Jo tinc, per a tu, un niu en el meu arbre
i un núvol blanc, penjat d’alguna branca.
Molt blanc...
--------------------------------------------------------------------------------
UNA NUBE BLANCA
(UN NÚVOL BLANC)
Sencillamente se va la vida, y llega
como un huso que el viento deshila, y acaba
somos actores que a veces
espectadores que a veces
sencillamente, como si nada, la vida nos da y
nos quita protagonismo.
Serenamente cuando viene la ola, acaba
y quizá en el dejarse vencer, comienza.
La playa enamorada
no sabe de la larga espera
y abre los brazos, no fuera que la ola le
apeteciese quedarse hoy.
Y sólo así, me dejo que tú me dejes
tengo para ti un nido en mi árbol
y una nube blanca, colgada de alguna rama.
Muy blanca...
A menudo, cuando declina el sol, lo miras
él sabe, perezoso, que mengua, lo quieres
llegamos tarde a veces
sin saber que a veces
el frágil arte de un gesto sencillo, podría
decirte que.
Y así sólo, me dejo que tú me dejes.
Y sólo así, te dejo que ahora me dejes
tengo para ti un nido en mi árbol
y una nube blanca, colgada de alguna rama.
Muy blanca..
http://www.youtube.com/watch?v=HAa7wYItEkQ
De la dedico a mi compañera de trabajo y amiga Marita que nos dejo este verano con apenas 58 años.
Canción de los mejicanos Maná titulada "En el muelle de San Blás"...
Sola en el olvido
sola con su espíritu
Sola en el olvido
sola con su
espíritu
Ella despidió a su amor
el partió en un barco
en el muelle de San Blás
El juró que volvería
y empapada en llanto ella juró
que esperaría
Miles de lunas pasaron
y siempre estaba en el muelle
esperando
Muchas tardes se anidaron
se anidaron en su pelo
y en sus labios
Llevaba el mismo vestido
y por si él volviera
no se fuera a equivocar
Los cangrejos le mordían
su ropaje su tristeza
y su ilusión
Y el tiempo escurrió
y sus ojos se le llenaron
de amaneceres
Y del mar se enamoró
y su cuerpo se enraizó
en el muelle
Sola.. Sola en el olvido
Sola... sola con su espíritu
sola... con su amor el mar
sola... en el muelle de San Blás
Su cabello se blanqueó
pero ningún barco
a su amor le devolvía
Y en el pueblo le decían
le decían la loca
del muelle de San Blás
Una tarde de Abril
la intentaron trasladar
al manicomio
Nadie la pudo arrancar
y del mar nunca jamás
la separaron
Sola.. Sola en el olvido
Sola... sola con su espíritu
sola... con su amor el mar
sola... en el muelle de San Blás
Se quedó, se quedó sola, sola
Se quedó, se quedó
con el sol y el mar
Se quedó ahí se quedó hasta el fin
se quedó ahí
se quedó
en el muelle de San Blás
oh....
sola, sola se quedó
sola sola
Malanga, NUVOL BLANC y ............
AMOR PARTICULAR
Com t'ho podria dir
perquè em fos senzill, i et fos veritat,
que sovint em sé tan a prop teu, si canto,
que sovint et sé tan a prop meu, si escoltes,
i penso que no he gosat mai ni dir-t'ho,
que em caldria agrair-te tant temps que fa que t'estimo.
Que junts hem caminat,
en la joia junts, en la pena junts,
i has omplert tan sovint la buidor dels meus mots
i en la nostra partida sempre m'has donat un bon joc.
Per tot això i coses que t'amago
em caldria agrair-te tant temps que fa que t'estimo.
T'estimo, sí,
potser amb timidesa, potser sense saber-ne.
T'estimo, i et sóc gelós
i el poc que valc m'ho nego, si em negues la tendresa;
t'estimo, i em sé feliç
quan veig la teva força, que empeny i que es revolta, que jo...
Que passaran els anys,
i vindrà l'adéu, com així ha de ser,
i em pregunto si trobaré el gest correcte,
i sabré acostumar-me a la teva absència,
però tot això serà una altra història,
ara vull agrair-te tant temps que fa que t'estimo.
T'estimo, sí,
potser amb timidesa, potser sense saber-ne.
T'estimo, i et sóc gelós
i el poc que valc m'ho nego, si em negues la tendresa;
t'estimo, i em sé feliç
quan veig la teva força, que empeny i que es revolta, que jo...
No sé si es una coincidencia porque las casualidades no existen según Malé, pero , acabo de poner en mi blog , esta otra versión de Amor Particular de Luis LLach y Jose Carreras.
Gracias por traerla aqui con todas las palabras.
Aqui la dejó para recrear el Summertime , una nueva versión de esta hermosa canción.
http://www.youtube.com/watch?v=I2_sCcJeHx4&mode=related&search=
Como os veo un poco melancólic@s....con estos poemas ...tan bonitos y cantados....Quiero contribuir ...con uno, cuya música y letra es de de Mª del Mar Bonet .....que junto, en esta ocasión, con Mª Dolores Pradera, lo canta.....Dos Sras. de la poesia y de la canción...Por lo menos para mí....
COLOMA BLANCA (PALOMA BLANCA)
(Versión bilingüe)
Si busco un palomo negro,
o quiero un palomo blanco,
o aquel de manchitas grises,
o aquel otro tornasol.
Que sea gris o sea a manchas,
negro, blanco o tornasol,
color, plumaje, qué importa,
si sabe volar y amar.
Besos que a mí me den alas
y poder cruzar la mar,
besos que a mí me den alas
y poder cruzar la mar.
Vull ser la coloma blanca,
blanca com el teu somrís;
entrar i sortir de la torre
sense demanar permís.
Si supiera que me quieres,
dejaría una señal:
una pluma en el camino
y bien abierto el ventanal.
I la lluna, fent de guia,
ja trobaràs el casal;
cantaré cançons de pluja
perquè facin olor els camps.
Un cojín de musgo tierno
servirá de cabezal,
geranis blancs, clavellines
saludaran en passa
Aquí podéis ver y oir a estas dos Sras. de la canción...Se merecen dos ¡Muuuuuak! ¿No?
http://www.youtube.com/watch?v=UMfnEGRUPng
De acuerdo contigo Westy, dos grandes Sras., dentro y fuera del escenario.
Una vez tuve muy cerca a Mª del Mar Bonet. Fue nada menos que en una peluqueria en mi ciudad. Tal como lo oyes. Me senti como una verdadera fan , me entraron ganas de ponerme a hablar con ella de todos esos hermosos momentos de intimidad que me había regalado con su música. No me atrevi. Lo he lamentado toda mi vida. No quise molestarla en su privacidad .
Pues bien, hablando de Maria del Mar, os ofrezco
http://www.youtube.com/watch?v=syXfAGbZbmQ&mode=related&search=
(va incorporada la traducción)
http://caboverdemusica.multiply.com/music/item/79/O_mar_anda_Uxia_y_Maria_del_Mar_Bonet
Aqui canta junto a otra gran señora de la música gallega
Traducción:
Fui a la fuente
a beber agua
debajo de una enramada
sólo por ver a mi amor
que la sed no era nada
Me arrime a un pino verde
por ver si me consolaba
y el pino como era verde
al verme llorar , lloraba
el mar anda que desanda
anda que desaparece
quien tiene amores no duerme
quien no los tiene adormece.
Letra :Tradicional
Música: Uxia Senlle
Voy a apagar la luz
Voy a apagar la luz
para pensar en ti
y asi, dejar volar
a mi imaginacion.
Ahi donde todo lo puedo
donde no hay imposibles
que importa vivir de ilusiones
si asi soy feliz
Como te abrazare
cuanto te besare
mis mas ardientes anhelos
en ti realizare
Te mordere los labios
me llenare de ti
y por eso voy a apagar la luz
para pensar en ti.
Los panchos
Lo siento, soy muy torpe para esto de la informática, ya lo sabeis. Así que el que quiera poner el enlace para escuchar este precioso tema, que lo cuelgue. Besos.
Gudea de Lagash
Nada querida Gudea, tus peticiones son ordenes, ahí te dejo dos enlaces, don de en un Luis Miguel canta la canción de Armando Manzanero y luego nos regala con otra del mismo autor, y una versión bastante antigua de “Voy a apagar la Luz” cantada por tus Panchos
Voy a apagar la Luz de Armando Manzanero cantada por Luis Miguel
http://es.youtube.com/watch?v=5ZL0HQr-uh4
Voy a apagar la Luz de armando Manzanero cantada por Los Panchos
http://es.youtube.com/watch?v=o155oDr_HDA
Besos, Luis
Agtadedecida querido Pitty. Eres un encanto.
Un abtazo fuerte.
Gudea de Lagash
CONTIGO APRENDÍ
(Armando Manzanero)
CONTIGO APRENDÍ
QUE EXISTEN NUEVAS
Y MEJORES EMOCIONES
CONTIGO APRENDÍ
A CONOCER UN MUNDO NUEVO
DE ILUSIONES
APRENDÍ QUE LA SEMANA TIENE MÁS DE SIETE DÍAS
HACER MAYORES MIS CONTADAS ALEGRÍAS
Y A SER DICHOSO YO CONTIGO LO APRENDÍ
CONTIGO APRENDÍ
A VER LA LUZ DEL OTRO LADO DE LA LUNA
CONTIGO APRENDÍ
QUE TU PRESENCIA NO LA CAMBIO
POR NINGUNA
APRENDÍ QUE PUEDE UN BESO SER MÁS
DULCE Y MÁS PROFUNDO
QUE PUEDO IRME MAÑANA MISMO
DE ESTE MUNDO
LAS COSAS BUENAS YO CONTIGO LAS VIVÍ
Y CONTIGO APRENDÍ
QUE YO NACÍ EL DÍA QUE TE CONOCÍ
Esta es una canción que me encanta ....la poesía es de Antonio Burgos...a la que le puso música y cantó Carlos Cano...Preciosa.... Desgraciadamente Carlos Cano ...nos dejó hace algún tiempo...Una gran persona y un gran Andaluz....
En esta versión al final...hay una sorpresa ..pues tambien canta Dolores Pradera....
I
Desde que estuve, niña, en La Habana
no se me puede olvidar
tanto Cádiz ante mi ventana, Tacita lejana,
aquella mañana pude contemplar...
Las olas de la Caleta, que es plata quieta,
rompían contra las rocas de aquel paseo
que al bamboleo de aquellas bocas
allí le llaman El Malecón...
Había coches de caballos, que era por mayo,
sonaban por la Alameda, por Puerta Tierra,
y me traían, ay, tierra mía,
desde mi Cádiz el mismo son...
El son de los Puertos, dulzor de guayaba,
calabazas, huertos...
Aún pregunto quién me lo cantaba...
Estribillo
Que tengo un amor en La Habana
y el otro en Andalucía,
no te he visto yo a ti, tierra mía,
más cerca que la mañana
que apareció en mi ventana
de La Habana colonial
tó Cádiz, la Catedral, La Viña y El Mentidero...
Y verán que no exagero
si al cantar la habanera repito:
La Habana es Cádiz con más negritos,
Cádiz, La Habana con más salero.
II
Verán que tengo mi alma en La Habana
no se me puede olvidar,
canto un tango y es una habanera,
la misma manera
tan dulce y galana y el mismo compás.
Por la parte del Caribe así se escribe
cuando una canción de amores, canción tan rica,
se la dedican los trovadores
a una muchacha o a una ciudad...
Y yo, Cádiz, te dedico y te lo explico
por qué te canto este tango que sabe a mango,
de esta manera esta habanera
de piriñaca y de Carnaval...
Son de chirigota, sabor de melaza,
Guantánamo y Rota...
¡Que lo canta ya un coro en la plaza!
http://es.youtube.com/watch?v=YSyiSG83hmg&mode=related&search=
Os dejo una canción de Joan Manuel Serrat "Esos locos bajitos..." Para mi la canción de este cantautor encierra mucha verdad.
http://www.youtube.com/watch?v=GnQbtwoeNLs&mode=related&search=
ESOS LOCOS BAJITOS
A menudo los hijos se nos parecen así nos dan la primera satisfacción.
Esos que se menean con nuestros gestos echando mano a cuanto hay a su alrededor.
Esos locos bajitos que se incorporan con los ojos abiertos de par en par,
sin respeto al horario ni a las costumbres
y, a los que por su bien hay que domesticar.
Niño deja ya de joder con la pelota,
niño que eso no se dice que eso no se hace que eso no se toca.
Cargan con nuestros Dioses y nuestro idioma,
nuestros rencores y nuestro porvenir.
Por eso nos parece que son de goma y,
que les bastan nuestos cuentos para dormir.
Nos empeñamos en dirigir sus vidas... sin saber,
el oficio y sin vocación, les vamos transmitiendo
nuestras fustracciones con la leche templada y en cada canción.
Niño deja ya de joder con la pelota,
niño que eso no se dice que eso no se hace que eso no se toca.
Nada ni nadie puede impedir
que sufran que las agujas avancen en el reloj,
que decidan por ellos que se equivoquen,
que crezcan y que un día nos digan adiós.
Maite
Hace tiempo encontré esta canción que hace referencia a una chica de Guinea. La interpreta el grupo canario Mestisay de quien es posible sea la música, la letra no sé de quien es. Estoy bastante seguro que la escribió alguien conocedor de aquella tierra, porque el tema que relata, para mí al menos, me es muy familirar.
Tambien podreis ver el vídeo que he hecho pulsando http://www.youtube.com/watch?v=1NYRO5Uzt98
Con un poco de maña podreis ver musica y vídeo a la vez.
Espero que os guste
LA FLOR DE GUINEA
Se llamaba Isabel Nguema
y nació con la luna llena.
Era negra como la noche.
Era una rara flor de Guinea.
Su madre inocente y pobre,
la confió a una dama del norte
que del trópico se la llevó
a servir a la Villa y Corte.
La salvó de otras miserias,
pero le robó las huellas de su ayer
Se cansó de ser la criada,
trabajar a cambio de nada.
Y se fue.
El primero que abrió sus ventanas
le entregó su promesa encantada,
su promesa de amor eterno.
Se escaparon una mañana.
Alquilaba su amor en la esquina,
la tristeza la ahogaba en bebida,
Cada noche soñaba en volver
a donde andaba su infancia perdida.
En el fondo de una botella
buscaba el ruido de la tierra
que la vio nacer.
Se apagó durmiendo en la calle,
murió sola y no importó a nadie
quién fue.
Se apagó durmiendo en la calle
y quedó perdido en el aire quien fue.
En el fondo de una botella
buscaba el ruido de la tierra
que la vio nacer.
Se apagó durmiendo en la calle,
murió sola y no importó a nadie
quién fue.
L'été Indien (Joe Dassin)
Tu sais, ……………………………… Sabes,
je n'ai jamais été aussi heureux que ce matin-là… no fui jamás tan feliz como aquella mañana
nous marchions sur une plage……………… íbamos por la playa,
un peu comme celle-ci …………………… un poco como la de aquí
c'était l'automne, ………………………………… era otoño,
un automne où il faisait beau …………… un otoño en el que hacía bueno
une saison qui n'existe que dans le Nord de l'Amérique...una estación que solo existe en el norte de América
là-bas on l'appelle l'été indien…………………… allá la llamamos el verano indio
mais c'était tout simplement le nôtre……… pero era simplemente el nuestro
avec ta robe longue ………………… con tu vestido largo
tu ressemblais a une aquarelle de Marie Laurencin… te parecías a una acuarela de Marie Laucerin
et je me souviens, ……………………………… y yo me acuerdo,
je me souviens très bien de ce que je t'ai dit ce matin-là..... me acuerdo muy bien de lo que te dije aquella mañana
il y a un an, y a un siècle, y a une éternité… hace un año, y un siglo, y una eternidad
On ira où tu voudras, quand tu voudras…Iremos donde quieras, cuando quieras
et on s'aimera encore, lorsque l'amour sera mort…y todavía nos querremos, aunque el amor esté muerto
toute la vie sera pareille à ce matin ………toda la vida será parecida a esta mañana
aux couleurs de l'été indien………………a los colores del verano indio
Aujourd'hui je suis très loin de ce matin d'automne… Hoy estoy muy lejos de esa mañana de otoño
mais c'est comme si j'y étais………………………… pero es como si estuviera.
je pense à toi………………………………………… pienso en ti.
où es-tu? que fais-tu? ……………………………… ¿donde estás? ¿qué haces?
est-ce que j'existe encore pour toi?..............................¿existo todavía para ti?
Je regarde cette vague qui n'atteindra jamais la dune...Miro esta ola que jamás alcanzará la duna
tu vois, comme elle je reviens en arrière………ves, como ella yo vuelvo para atrás
comme elle je me couche sur le sable et je me souviens, …… como ella me acuesto sobre la arena y me acuerdo
je me souviens des marées hautes,............................... me acuerdo de las mareas altas
du soleil et du bonheur qui passaient sur la mer…… del sol y de la felicidad que pasamos en el mar
il y a une éternité, un siècle, il y a un an ………… hace una eternidad, un siglo, y un año
On ira où tu voudras, quand tu voudras…………Iremos donde quieras, cuando quieras
et on s'aimera encore lorsque l'amour sera mort… y todavía nos querremos, aunque el amor esté muerto
toute la vie sera pareille à ce matin…………… toda la vida será parecida a esta mañana
aux couleurs de l'été indien……………………… a los colores del verano indio.
http://www.youtube.com/watch?v=oIElXj0ZKlk
http://www.youtube.com/watch?v=xEIVEX3PPq0&mode=related&search= Julio Iglesias
Entre Candilejas de Charles Chaplin.
Nadie te ha querido como yo.
Nadie te ha ofrecido tanto amor.
Nadie te ha enseñado de la vida más que yo.
Nadie mi amor busco tu amor con tanto amor.
Un atardecer llegaste a mí,
como primavera en mi jardín.
A la luz de candilejas yo me enamoré.
Era tu amor tal como yo lo imagine.
Cada vez que te miraba no podía ver...
en tu mirar, que tanto amor iba a perder.
Y, hoy te vas de mí para olvidar.
¿Qué sera de ti y a dónde irás?
Más que yo nadie mi amor busco tu amor con tanto amor.
Y, aunque sé que nunca volverás...
Yo te esperare una eternidad.
Y, si alguna vez te acuerdas y quieres volver...
Aquí estare igual que ayer.
Maite
"Aquellas pequeñas cosas..." Joan Manuel Serrat.
Y, uno se creé que las mato el tiempo y la ausencia,
pero su tren vendió voleto de ída y vuelta.
Son aquellas pequeñas cosas que nos dejo un tiempo de rosas.
En un rincón, en un papel o en un cajón.
Como un ladrón te acechan detrás de la puerta,
te tienen tan a su merced cómo hojas muertas,
que el viento arrasta allá o aquí que te sonríen tristes sí...
Nos hacen que... lloremos cuando nadie nos ve...
Maite
http://www.youtube.com/watch?v=hoCZ8H0RAsA
José Mª......... . La letra y la musica son muy buenas, pero a traves de tu video, ya es espectacular.
ENHORABUENA CON MAYUSCULAS por ese video que has hecho y gracias por regalarnoslo.
A quí os dejo una de mis canciones preferidas. A mi me gusta escucharla por el trío Los Panchos, aunque hay infinidad de versiones.
Un abrazo.
Gudea de Lagash
Y... Ya sabeis, que si quereis "música" tendreis que colgar el enlace. YO NO SE.
SABOR A MI
Tanto tiempo disfrutamos de este amor
nuestras almas se acercaron tanto así
que yo guardo tu sabor
pero tú llevas también, sabor a mí.
Si negaras mi presencia en tu vivir
bastaría con abrazarte y conversar
tanta vida yo te di
que por fuerza tienes ya, sabor a mí.
No pretendo, ser tu dueño,
no soy nada yo no tengo vanidad
de mi vida, doy lo bueno,
soy tan pobre que otra cosa puedo dar.
Pasarán más de mil años, muchos más
yo no sé si tenga amor, la eternidad
pero allá tal como aquí,
en la boca llevarás, sabor a mí.
http://www.youtube.com/watch?v=adgNcdcuoBE
Gudea ahí tienes el enlace. A mí me gusta mucho también soy una enamorada de Los Panchos.
Un abrazo.
Maite.
Hace unos años Celia Cruz fue coronada aquí en Tenerife como “La Reina de la Salsa”, se consiguió batir el record Guines de mas gente bailando en la calle, fuimos mas de 200.000 personas bailando al ritmo del Son y la salsa que esta negra de bembas coloras con su espíritu hizo vibrar nuestros cuerpos, al poco tiempo un personaje querido en esta tierra, un joven futbolista criado en Tenerife, se mato en accidente de trafico en las carreteras de Valencia, era el panameño Romel Fernández, entonces Celia Cruz y su marido escribieron esta bonita canción a ritmo de “Son”, en el que hacen una alegoría a la perdida de un ser querido.
TE BUSCO
Al cielo una mirada larga
buscando un poco de mi vida.
Mis estrellas no responden
para alumbrarme hacia tu risa.
Olas que esfuman de mis ojos
a una legión de tus recuerdos.
Me roban formas de tu rostro
dejando arena en el silencio.
Te busco perdida entre sueños
el ruido de la gente me envuelven en un velo.
Te busco volando en el cielo
el viento te ha llevado como un pañuelo viejo.
Y no hago más que rebuscar
paisajes conocidos
en lugares tan extraños
que no puedo dar contigo.
En cualquier huella te persigo
en una sombra te dibujo
huellas y sombras que se pierden (en la soledad)
la suerte no vino conmigo.
Te busco perdida entre sueños
el ruido de la gente me envuelven en un velo.
Te busco volando en el cielo
el viento te ha llevado como un pañuelo viejo.
Y no hago más que rebuscar
paisajes conocidos
en lugares tan extraños
que no puedo dar contigo.
Te busco
TE BUSCO, (Son) CELIA CRUZ,
http://es.youtube.com/watch?v=0OoQGUsHiRA
Pitty... estremece la cancion cantada por la insuperable Celia. Gracias por ponerla. No la conocía.
Si, Moloko, si, esta mujer sorprendente, una de las grandes divas de la cancion, hasta sus canciones mas populares llevan mensaje, mucho mensaje, y esta es conmovedora. Se quedo esta mujer tan prendada de esta ciudad a la que se denomina la capital de "La Salsa europea", que cuando supo del acciedente de Rommel, a quien conocia ya que el era gran "fan" de ella y cuando venia la "Reina de la Salsa" aqui, el conseguia estar un rato con ella en una charla, pues al crear esta cancion se la dedico a su memoria.
Hoy en dia, cuando es el aniversario de la muerte de Rommel Fernandez, antes del comienzo del partido oficial de liga, se pone esta cancion en el estadio de futbol, y te dire que 24.000 gargantas tienen un nudo al escucharla.
Luis
Una de mis canciones favoritas "de toda la vida".
Que sorpresa encontrarla aqui.
Gracias Pitty
No puedo dejar de emocionarme cada vez que la oigo
CANÇÓ D'AMOR A LA LLIBERTAT
Ni sé com, Llibertat,
hem vestit la teva imatge en el temps;
per no haver-te conegut
t'hem ofert cançons d'amor
per a fer-te un poc menys absent.
La Llibertat,
aquesta dama encadenada que ens està esperant.
I el teu nom, Llibertat,
poc a poc l'abarateixen, meu amor;
sabent-nos enamorats,
venen ombres del teu cos
per calmar la nostra antiga set,
però així no ets tu.
La Llibertat,
aquesta dama encadenada que ens està esperant.
I potser, Llibertat,
ets un somni fet bandera, tant se val.
Cridarem sempre el teu nom
com si viure només fos
ésser pelegrí a la teva font.
La Llibertat,
aquesta dama encadenada que ens està esperant.
CANCIÓN DE AMOR A LA LIBERTAD
(CANÇÓ D'AMOR A LA LLIBERTAT)
Ni sé cómo, libertad,
hemos vestido tu imagen en el tiempo,
porque no te hemos conocido
te hemos ofrecido canciones de amor,
para sufrir un poco menos tu ausencia.
La libertad,
esta dama encadenada que nos está esperando.
Y tu nombre, libertad,
lo abaratan poco a poco, mi amor,
sabiéndonos enamorados
venden sombras de tu cuerpo
para calmar nuestra sed antigua,
pero así no eres tú.
La libertad,
esta dama encadenada que nos está esperando.
Y tal vez, libertad,
eres un sueño hecho bandera, qué importa;
gritaremos siempre tu nombre
como si vivir no fuera otra cosa
que peregrinar hacia tu fuente.
La libertad,
esta dama encadenada que nos está esperando.
http://molokoalbum.multiply.com/music/item/427
HERMOSA....la canción y la libertad.
Gracias, yo también adoro a Lluis Llach. Hacia mucho tiempo que no lo escuchaba y gracias a este espacio he recordado lo instalado que estaba en el fondo de mi misma.
Besos
http://www.dailymotion.com/oshuerta/video/xe0kb_oscar-huerta-la-lluvia_creation
PIENSA EN MÍ... LUZ CASAL
PIENSA EN Mí...
Si tienes un hondo penar, piensa en mí;
si tienes ganas de llorar, piensa en mí.
Ya ves que venero tu imagen divina,
tu párvula boca que siendo tan niña
me enseño a pecar.
Piensa en mí cuando sufras, cuando llores
también piensa en mí, cuando quieras
quitarme la vida, no la quiero para nada,
para nada me sirve sin ti.
Piensa en mí cuando sufras, cuando llores,
también piensa en mí, cuando quieras
quitarme la vida, no la quiero para nada,
para nada me sirve sin ti.
Piensa en mí cuando sufras, cuando llores
también piensa en mí, cuando quieras
quitarme la vida, para nada, para nada
me sirve sin ti...
http://www.youtube.com/watch?v=83b_KNcduOk&eurl=http%3A%2F%2Fcancionero%2Dmimo%2Eblogspot%2Ecom%2F2007%2F09%2Fpiensa%2Den%2Dmi%2Dluz%2Dcasal%2Ehtml
Maite
Ma Solitude de Georges Moustaki.
Pour avoir si souvent dormi
avec ma solitude
je m'en suis fait presqu' une amie
une douce habitude
elle ne me quitte pas d'un pas
fidèle comme une ombre
elle m'a suivi ça et là
aux quatre coins du monde.
Non je ne suis jamais seul
avec ma solitude.
Quand elle est au creux de mon lit
elle prende toute la placet nous passons de longes nuits
tous les deux face á face je ne sais vraiment pas husqu'òn
ira cette complice
faudra-t-il que j' y prenne goût
ou que je réalise.
Non, je ne suis jamais seul
avec ma solitude.
Par elle j'ai autant appris
que j'ai versé de larmes
si parfois je la répudise
jamais elle me dèsarme
et si je préfère l'amour
d'une autre courtisane
elle sera á mon dermier jour
ma derniére compagne.
Non, je ne suis jamais seul
avec ma solitude.
http://www.dailymotion.com/relevance/search/ma+solitude+de+georges+moustaki/video/xhbtc_georges-moustaki-ma-solitude_music
Maite
Moon River otra de mis melodías favoritas de la película Breakfast at Tiffany's - Desayuno con diamantes.
http://www.youtube.com/watch?v=ahR-G_yLB5M
He elegido la canción cantada en la película Breaakfast At Tiffany's "Desayuno con diamantes"
Moon river, wider than a mile.
I'm crossin'you in style some day.
Old dream maker...
You hearbreaker...
Wherever you're goin,
I'm goin'your way.
Two drifters, off to see the world.
There's such a lot of world to see.
We're after the same rainbow's end
Watin round the bend...
My huckleberry friend.
Moon River, and me.
Two drifters, off to see the wordl
There's such a lot of world to see
We're after the same rainbow's end
Waitin round the bend...
My huakleberry friend.
Moon River, and me.
Un abrazo para todos aquellos que se pasen por este rincón mágico.
Maite
Gracias Maite, no había visto esto.
Un besote.
H¡Gudea de Lagash
Sin ti... LOS PANCHOS.
SIN TI...
Sin ti.
No podré vivir jamás.
Y pensar que nunca más.
Estarás junto a mí.
Sin ti.
Que me puede ya importar.
Si lo que me hace llorar.
Está lejos de aquí.
Sin ti.
No hay clemencia en mi dolor.
La esperanza de mi amor.
Me la llevas al fin.
Sin ti.
Es inútil vivir.
Como inútil será.
El quererte olvidar.
Sin ti.
No hay clemencia en mi dolor.
La esperanza de mi amor.
Me la llevas al fin.
Sin ti.
Es inútil vivir.
Como inútil será.
El querete olvidar.
http://www.youtube.com/watch?v=vqLUgNkhvsU
Gudea sé que eres una enamorada de Los Panchos así que... aquí te dejo esta bella canción dedicada para ti.
Maite
Preciosas todas... yo también soy una enamorada de los Panchos..... y en General de toda la música
Pero Ya que tú Maite manejas este "cotarro" mejor que yo.... ¿me podrias buscar Una de Edith Piaff?
Concretamente" " je ne regrette rien".
ya sabes : Non , rien de rien......
Non , je ne regrette rien..
Ni de mal Q'on m'a Fait
Para mí "era maravillosa."........
Besos... te dejo.........
Ahí la tienes Manueliña. Dedicada con todo mi cariño para ti.
http://www.youtube.com/watch?v=kFRuLFR91e4
NON, JE NE TE REGRETTE RIEN.
Non, rien de rien
Non, je ne te regrette rien
Ni le bien q' on ma fait
Ni le mal tout ça m' est bien égal
Non, rien de rien
Non, je ne te regrette rien...
C' est pagé, balayé, oublié
Je me fous du passé!
Avec mes souveniers
J'ai al lumé le feu
Mes chagrins, mes plaisiers
Je n'ai plus besoin d'eux!
Balayés les amours
Et tous leurs trémolos
Balayés pour toujours
Je repars à zéro
Non, rien de rien
Non, je ne te regrette rien
Ni le bien, qu'on m'a fait
Ni le mal, tout ça m'est bien égal!
Non, rien de rien
Non, je ne te regrette rien
Car ma vie car mes joies
Aujourd' hui ça commence avec toi!
--------------------------------------------
No, nada de nada
No, no lamento nada
Ni el bien que me han hecho
Ni el mal ¡todo me da igual!
No, nada de nada
No, no lamento nada
Esto está pagado, barrido, olvidado
¡Me importa un bledo el pasado!
Con mis recuerdos
Hice una fogata
Mis tristezas
Mis placeres
Ya no los necesito
Barridos los amores
Y todos los temores
Barridos por siempre
Comienzo de cero
No, nada de nada
No, no lamento nada
Ni el bien que me han hecho
Ni el mal. ¡Todo me da igual!
No, nada de nada
No, no lamento nada
Porque mi vida, mis alegrías
Hoy, ¡todo eso comienza contigo...!
Maite
Gracias Maite. Aquí os dejo otra que estoy segura a más de un@ le traerá "guapos" recuerdos...
Y ya sabeis... Si quereis música...: ¡Una es torpe!
Tombe la neige
Tombe la neige
Tu ne viendras pas ce soir
Tombe la neige
Et mon coeur s'habille de noir
Ce soyeux cortège
Tout en larmes blanches
L'oiseau sur la branche
Pleure le sortilège
Tu ne viendras pas ce soir
Me crie mon désespoir
Mais tombe la neige
Impassible manège
Tombe la neige
Tu ne viendras pas ce soir
Tombe la neige
Tout est blanc de désespoir
Triste certitude
Le froid et l'absence
Cet odieux silence
Blanche solitude
Tu ne viendras pas ce soir
Me crie mon désespoir
Mais tombe la neige
Impassible manège
(Salvatore Adamo)
http://www.youtube.com/watch?v=Ce4vwW8ISGc
Gudea de Lagash
Besos,neniña.... no se puede ser más rápida y eficiente que tú.... junto con otros "que haberlos hailos" como las meigas. Toy llorando.... QUe grán cantante , fué esta pequeña mujer ' ( en estatura )
Eres Buena. Maite Caamaño Cubeiro, y vás de frente
TE Quiere. Manueliña. Gracias.... AH! lo ha visto el jefe......... y ya tiene faena...... , MUAC;MUAC; Y MUAC
No sé lo que he hecho pero como verás un lio.......- LLevo una hora he puesto muchos "emoticones.".
POS claro por la emoción....................
Os pongo "Et maintenant"...canción que marcó toda una época ...tanto por el Cantautor(Gilbert Becaud)...como la Cancion....
ET MAINTENANT
Et maintenant que vais-je faire / Y ahora qué voy a hacer
De tout ce temps que sera ma vie / Qué va a ser de mi vida después de todo
De tous ces gens qui m’indiffèrent / Entre toda esta gente que me es indiferente
Maintenant que tu es partie / Ahora que tú has partido
Toutes ces nuits, pourquoi pour qui / Todas estas noche, por qué, para quién
Et ce matin qui revient pour rien / Estas mañanas que regresan en vano
Ce cœur qui bat, pour qui, pourquoi / Este corazón que late, por quién, por qué
Qui bat trop fort, trop fort / Latiendo fuerte, demasiado fuerte
Et maintenant que vais-je faire
Vers quel néant glissera ma vie / Hacia qué nada se deslizará mi vida
Tu m’as laissé la terre entière / Me has dejado la tierra entera
Mais la terre sans toi c’est petit / Pero qué pequeña es sin ti
Vous, mes amis, soyez gentils / Ustedes mis amigos, qué amables son
Vous savez bien que l’on n’y peut rien / Saben bien que no se puede hacer nada
Même Paris crève d’ennui / Hasta París parece estallar
Toutes ses rues me tuent / En estas calles que me matan
Et maintenant que vais-je faire
Et puis un soir dans mon miroir / Entonces una noche frente al espejo
Je verrai bien la fin du chemin / Contemplaré el final del camino
Pas une fleur et pas de pleurs / Sin flores y sin lágrimas
Au moment de l’adieu / En el momento del adiós
Je n’ai vraiment plus rien à faire / No tengo verdaderamente ya nada que hacer
Je n’ai vraiment plus rien / No tengo de verdad nada
http://es.youtube.com/watch?v=ASLT5WDxmu4&mode=related&search=
Gracias, me gustan todas las canciones que habéis dejado pero, Westy, ésta me ha llegado al alma hacía mucho tiempo que no la escuchaba.
Maite
My way
!Para que luego no digais que no las cuelgo con música!
And now, the end is near
And so I face the final curtain
My friend, I'll say it clear
I'll state my case of which I'm certain
I've lived a life that's full
I traveled each and ev'ry highway
And more, much more than this,
I did it my way...
Regrets, I've had a few
But then again, too few to mention
I did what I had to do
I saw it through without exemption,
I planned each charted course,
Each careful step along the byway
And more, much more than this,
I did it my way...
Yes, there were times,
I'm sure you knew,
When I bit off
More than I could chew
But through it all,
When there was doubt
I ate it up and spit it out
I faced it all and I stood tall
And did it my way...
I've loved, I laughed and cried
I had my fill, my share of losing
And now, as tears subside,
I find it all so amusing
To think I did all that
And may I say, not in a shy way,
"Oh, no, Oh no not me,
I did it my way".
For what is a man, what has he got?
If not himself, then he has naught.
To say the things he truly feels
And not the words of one who kneels
The record shows I took the blows
And did it my way...
Yes, it was my way...
A mi manera
El final ya está cerca
Y enfrento el último telón
Amigo, lo diré sin vueltas
Hablaré de mi caso del cual sé mucho
Tuve una vida satisfactoria
Recorrí todos y cada uno de los caminos
Y más, mucho más aún,
Lo hice todo a mi manera...
Tristezas, algunas tuve
Que no vale la pena comentar
Hice lo que debía
Me aseguré que fuera sin privilegios,
Planeé cada etapa programada,
Cada cuidadoso paso dado en mi camino
Y más, mucho más aún,
Lo hice todo a mi manera...
Así es, hubo momentos,
Estoy seguro que lo sabes,
En que di pasos
Más largos que mis piernas
Pero al final,
Ante la duda
Tragué mis palabras, también las dije
Afronté los hechos y me mantuve intacto
Y lo hice todo a mi manera...
Amé, reí y sufrí
Me tocó ganar, también perder
Y ahora, cuando las lágrimas ceden,
Me resulta tan entretenido
Pensar que lo hice todo
Déjenme decirlo, sin timidez,
"Oh no, Oh no fue mi caso,
Yo lo hice todo a mi manera".
Pues qué es un hombre, ¿qué ha logrado?
Si no es fiel a sí mismo, no tiene nada.
Decir las cosas que siente realmente
Y no las palabras de quien se arrodilla
Mi historia muestra que asumí los golpes
Y lo hice todo a mi manera...
Sí... fue a mi manera...
Frank Sinatra enamorada de ti... Fuiste y serás por simpre JAMÁS, un monstruo de la canción. Enamorada de tu forma de decir, de tu voz... Sinatra...
Gudea de Lagash
Gudea...... http://www.youtube.com/watch?v=JUlRhetVxNY
Gracias, Gudea y gracias Moloko.
Esta canción por razones que omito significa mucho para mí.
Es entrar en Atag y me quedo siempre sorprendida.
Como bien dice Malé no hay casualidades si no más bien causalidades...!!!
Un fuerte abrazo
Maite
http://www.youtube.com/watch?v=Mb_qyN-zTgc
NO ME LLAMES EXTRANJERO POR RAFAEL AMOR.
No me llames extranjero,
porque haya nacido lejos
o porque tenga otro nombre...
la tierra de donde vengo.
No me llames extranjero, porque fue distinto el seno,
o porque acunó mi infancia otro idioma de los cuentos.
No me llames extranjero si en el amor de una madre,
tuvimos la misma luz, en el canto y en el beso.
con que nos sueñan iguales las madres contra su pecho.
No me llames extranjero, ni pienses de dónde vengo
mejor saber donde vamos, a dónde nos lleva el tiempo.
No me llames extranjero, porque tu pan y tu fuego,
calman mi hambre y mi frío,
y me cobija tu techo.
No me llames extranjero,
tu trigo es como mi trigo,
tu mano como la mía,
tu fuego como mi fuego
y el hambre no avisa nunca,
vive cambiando de dueño.
Y me llamas extranjero...
porque me trajo un camino,
porque nací en otro pueblo
porque conozco otros mares
y zarpé un día
de otro puerto,
si siempre
quedan iguales
en el adiós los pañuelos
y las pupilas borrosas
de los que dejamos lejos.
Los amigos que nos nombran
y son iguales los rezos
y el amor de la que sueña
con el día del regreso.
¡¡¡NO ME LLAMES EXTRANJERO!!!
Traemos el mismo grito, el mismo cansancio viejo
que viene arrastrando el hombre desde el fondo
de los tiempos, cuando no existían fronteras antes que vinieran
ellos... Los que dividen y matan, los que roban, los que
mienten, los que venden nuestros sueños, los que
inventaron un día esta palabra...
¡¡¡"EXTRANJERO"!!!
No me llames extranjero
que es una palabra triste
que es una palabra helada
huele a olvido y a destierro.
No me llames extranjero
mira tu niño y el mío
cómo corren de la mano
hasta el final del sendero.
No los llames extranjeros ellos no saben de idiomas,
de límites, ni banderas, míralos se van al cielo
con una risa paloma que los reúne en el vuelo.
No me llames extranjero piensa en tu hermano en el mío,
el cuerpo lleno de balas besando de muerte el suelo.
Ellos no eran extranjeros se conocían de siempre;
por la libertad eterna, igual de libres murieron.
¡¡¡No me llames extranjero!!!
Mírame bien a los ojos,
mucho más allá del odio,
del egoísmo y el miedo.
¡Y verás que soy un hombre!
¡¡¡NO PUEDO SER EXTRANJERO!!!
Con todo cariño para José Luis Pérez Del Campo.
Maite
Ya de regreso de las vacaciones, veo que habéis dejado un montón de letras y canciones, lo que me alegra infinito!!
Algunas son totalmente nuevas para mi y es estupendo poder escucharlas y guardarlas!! Gracias a todos!!
Ahora incluyo una de las mejores canciones gallegas (quizá la mejor...) interpretada por Luz Casal, con letra de Rosalía de Castro, y que ha sido banda sonora de la Película "Mar Adentro".
Negra Sombra
Cando penso que te fuches, / Cuando pienso que te fuiste,
negra sombra que me asombras, /negra sombra que me asombras,
ó pé dos meus cabezales / a los pies de mis cabezales
tornas facéndome mofa. /tornas haciéndome mofa.
Cando maxino que es ida, / Cuando imagino que te has ido,
no mesmo sol te me amostras, /en el mismo sol te me muestras,
i eres a estrela que brila, /y eres la estrella que brilla
i eres o vento que zoa. / y eres el viento que zumba.
Si cantan, es ti que cantas, / Si cantan eres tú que cantas,
si choran, es ti que choras, / si lloras eres tú que lloras,
i es o marmurio do río / y eres el murmullo del río
i es a noite i es a aurora. / y eres la noche y eres la aurora.
En todo estás e ti es todo, / En todo estás y tú eres todo
pra min y en min mesma moras, / para mi y en mi misma moras
nin me dexarás ti nunca, / ni me abandonarás nunca
sombra que sempre me asombras /sombra que siempre me asombras
http://es.youtube.com/watch?v=k_sgIJSGWNU
Bueno, la verdad es que uno no tiene que ser un gran poeta para componer la letra de esta canción, pero a mi me trae muchos recuerdos porque, a pesar de que la canción es del año 1967, se hizo popular más tarde con la película " Cria Cuervos" de Carlos Saura. Y fué entonces cuando para mi hijo, que tenia cuatro o cinco años por aquella época, supuso un verdadero tráuma emocional. Estuviera haciendo lo que fuera, al escuchar esta canción irremediablemente se ponía a llora y a continuación nos preguntaba, "... pero mamá ¿que le pasó a la madre de esta niña?, pero ¿de que murió? y ¿donde está ahora? ¿Volvera?..."
Por eso se la quiero dedicar a él:
Para ver el vídeo pulsa http://www.youtube.com/watch?v=EgzxbG9beyo
CALLATE NIÑA
Cállate, niña, no llores más
tú sabes que mamá debió morir.
Ella desde el cielo te cuidará
cállate, niña, no llores más.
Nunca sabrás cuanto sufrió
ahora ya duerme sin fin
Es mejor que sea así
no llores, no llores más.
Glory, glory ay, ay, ay
tú la puedes consolar
Glory, glory ay, ay,ay
tú la debes consolar.
Yo quería a tu mamá
y también a tu papá
Rezaré sólo por ti
cállate, niña, no llores más.
Glory, glory ay, ay, ay
tú la puedes consolar
Glory, glory ay, ay,ay
tú la debes consolar.
Cállate, niña, no llores más
tú sabes que mamá debió morir
Ella desde el cielo te cuidará
cállate, niña, no ll0res más.
Glory, glory ay, ay, ay
tú la puedes consolar
Glory, glory ay, ay,ay
tú la debes consolar.
Glory
[i]A todas las que les gustan las rosas...(Rojas, Amarillas,Blancas..... ) Para ellas ..para las mas bellas....¿La cantamos todos juntos....?[
LO IMPORTANTE ES LA ROSA
(L'IMPORTANT C'EST LA ROSE) 3’39
(G. Bécaud / Louis Amade) RIDEAU ROUGE (BMG MUSIC) 1969
TÚ QUE MARCHAS BAJO EL SOL
SIN DEJAR ATRÁS CADENAS,
QUE TE RÍES DE LAS PENAS Y EL DOLOR,
TÚ QUE DUERMES JUNTO AL MAR
Y ERES LIBRE, CUAL LAS AVES,
QUE TODO, ALEGRE, SABES SOPORTAR:
LO IMPORTANTE ES LA ROSA,
LO IMPORTANTE ES LA ROSA,
LO IMPORTANTE ES LA ROSA, CRÉEME.
TÚ QUE SUEÑAS NADA MÁS
CON LA GLORIA Y EL DINERO,
Y ERES SÓLO UN PRISIONERO DE TU AFÁN,
TÚ QUE VES EN EL PLACER
EL MEJOR DE TUS AMIGOS,
PIENSA UN POCO LO QUE DIGO, POR TU BIEN:
L'IMPORTANT C'EST LA ROSE
L'IMPORTANT C'EST LA ROSE
L'IMPORTANT C'EST LA ROSE
CROIS-MOI.
TÚ QUE VISTE AMANECER
EN UN MUNDO DE PASIONES,
DONDE YA NO HAY ILUSIONES NI HAY FE.
TÚ QUE NUNCA HAS DE TENER
LO QUE EL RICO NO VALORA,
TÚ QUE SUFRES, TÚ QUE LLORAS, ÓYEME:
L'IMPORTANT C'EST LA ROSE
L'IMPORTANT C'EST LA ROSE
LO IMPORTANTE ES LA ROSA, CRÉEME.
TÚ QUE ESCUCHAS MI CANCIÓN
Y SONRÍES CON DESPRECIO,
COMO SI YO FUERA UN NECIO CHARLATÁN,
NO TE BURLES, YA VERÁS,
CUANDO ACABES TU CAMINO,
AL FINAL, TAMBIÉN, CONMIGO CANTARÁS:
L'IMPORTANT C'EST LA ROSE
L'IMPORTANT C'EST LA ROSE
L'IMPORTANT C'EST LA ROSE
CROIS-MOI.
L'IMPORTANT C'EST LA ROSE
L'IMPORTANT C'EST LA ROSE
L'IMPORTANT C'EST LA ROSE
CROIS-MOI.
http://www.youtube.com/watch?v=DZkXR9wmE-w
/i]
Esta canción me encanta!! Ya la conocía hace tiempo, interpretada por Joaquín Sabina, pero la versión de Ana Belén es fantástica (creo que muchíiiisimo mejor) y el vídeo también.
Espero que os guste!!
Peces de Ciudad
Se llamaba Alain Delon
el viajero que quiso enseñarme a besar
en la Gare d`Austerlitz.
Primavera de un amor,
amarillo y fugaz como el sol
del veranillo de San Martín.
Hay quien dice que fui yo
la primera en olvidar,
cuando en un si bemol de Jacques Brel
me perdí "dans le port d`Amsterdam."
En la fatua Nueva York
da más sombra que los limoneros
la Estatua de la Libertad.
Pero en Desolation Row,
las sirenas de los petroleros,
no dejan reír ni volar.
Y en el coro de Babel,
desafina un español.
No hay más ley que la ley del tesoro
en las minas del rey Salomón.
Desafiando el oleaje
sin timón ni timonel,
por mis sueños va ligero de equipaje
sobre un cascarón de nuez.
Mi corazón de viaje,
luciendo los tatuajes
de un pasado bucanero
de un velero al abordaje,
de un no te quiero querer.
Y cómo huir
cuando no quedan islas para naufragar
al país donde los sabios
se retiran del agravio
de buscar labios
que sacan de quicio.
Mentiras que ganan juicios tan sumarios
que envilecen el cristal de los acuarios
de los peces de ciudad,
que perdieron las agallas
en un banco de morralla
que nadan por no llorar.
El Dorado era un champú,
la virtud unos brazos en cruz,
el pecado una página web.
En Macondo comprendí
que al lugar donde has sido feliz
no debieras tratar de volver.
Cuando en vuelo regular,
surqué el cielo de Madrid,
me esperaban dos pies en el suelo
que no se acordaban de mí.
Desafiando el oleaje
sin timón ni timonel
por mis sueños va ligero de equipaje
sobre un cascarón de nuez.
Mi corazón de viaje,
luciendo los tatuajes
de un pasado bucanero
de un velero al abordaje,
de un no te quiero querer.
Y cómo huir
cuando no quedan islas para naufragar
al país donde los sabios
se retiran del agravio
de buscar labios
que sacan de quicio.
Mentiras que ganan juicios tan sumarios
que envilecen el cristal de los acuarios
de los peces de ciudad,
que perdieron las agallas
en un banco de morralla.
en una playa sin mar.
http://www.youtube.com/watch?v=Imh0vEnOMXU
Querida Gloria, esa es una de mis canciones favoritas, y menos mal que has puesto la versión de Ana Belén y no la de su autor gran poeta urbano contemporáneo, pero que canta fatal como es Joaquín sabina que con su hilo de voz aguardentosa es la persona indicada para salir de juerga, pues te lo tienes que pasar de maravilla, y lo bueno es que nunca sabes cuando vuelves.
Besos, Luis
¡¡¡Mmmmm!!! ¡Cómo me gusta esta canción!
Magistralmente interpretada por esa voz suave, aterciopelada, de Ana Belén.
Y no perder ese sentido profundo y nostálgico del mensaje: verdadera poesía, como corresponde al gran poeta urbano Joaquín Sabina (como tan bien lo ha definido nuestro amigo Pitty).
¡¡No se cansa uno de escucharla!!
westy date='Aug 22 2007, 05:46 PM' post='19330'
A todas las que les gustan las rosas...(Rojas, Amarillas,Blancas..... ) Para ellas ..para las mas bellas....¿La cantamos todos juntos....?
LO IMPORTANTE ES LA ROSA
(L'IMPORTANT C'EST LA ROSE) 3’39
(G. Bécaud / Louis Amade) RIDEAU ROUGE (BMG MUSIC) 1969 [/b]
Gracias, Westy. Vale ya la estoy cantando. Me has dado en mi punto flaco las flores y encima interpretada por G. Becaud. Es uno de esos que me llegan muy dentro. Gracias.
Un fuerte abrazo simpático.
Maite
Perdón quería hacer otra cosa Westy y me ha salido otra. Veremos si consigo la melodía.
http://www.youtube.com/watch?v=DZkXR9wmE-w
Voilà
Y fué entonces cuando para mi hijo, que tenia cuatro o cinco años por aquella época, supuso un verdadero tráuma emocional. Estuviera haciendo lo que fuera, al escuchar esta canción irremediablemente se ponía a llorar y a continuación nos preguntaba, "... pero mamá ¿que le pasó a la madre de esta niña?, pero ¿de que murió? y ¿donde está ahora? ¿Volvera?..."
Por eso se la quiero dedicar a él:
Para ver el vídeo pulsa http://www.youtube.com/watch?v=EgzxbG9beyo
CALLATE NIÑA
Cállate, niña, no llores más
tú sabes que mamá debió morir.
Ella desde el cielo te cuidará
cállate, niña, no llores más.
Nunca sabrás cuanto sufrió
ahora ya duerme sin fin
Es mejor que sea así
no llores, no llores más.
Glory, glory ay, ay, ay
tú la puedes consolar
Glory, glory ay, ay,ay
tú la debes consolar.
Yo quería a tu mamá
y también a tu papá
Rezaré sólo por ti
cállate, niña, no llores más.
Glory, glory ay, ay, ay
tú la puedes consolar
Glory, glory ay, ay,ay
tú la debes consolar.
Cállate, niña, no llores más
tú sabes que mamá debió morir
Ella desde el cielo te cuidará
cállate, niña, no ll0res más.
Glory, glory ay, ay, ay
tú la puedes consolar
Glory, glory ay, ay,ay
tú la debes consolar.
Glory
José María la verdad no tengo palabras, no la había visto hasta ahora.
Un fuerte abrazo.
Maite
Para que no decaiga....la esperanza.
...y en el peor de los casos ,aunque nunca se encuentre la luz que hay al otro lado del río, un@ descubre un montón de cosas interesantes por el camino.
Clavo mi remo en el agua
Llevo tu remo en el mío
Creo que he visto una luz
al otro lado del río
El día le irá pudiendo
poco a poco al frío
Creo que he visto una luz
al otro lado del río
Sobre todo creo que
no todo está perdido
Tanta lágrima, tanta lágrima
y yo, soy un vaso vacío
Oigo una voz que me llama
casi un suspiro
Rema, rema, rema-a
Rema, rema, rema-a
En esta orilla del mundo
lo que no es presa es baldío
Creo que he visto una luz
al otro lado del río
Yo muy serio voy remando
muy adentro sonrío
Creo que he visto una luz
al otro lado del río
Sobre todo creo que
no todo está perdido
Tanta lágrima, tanta lágrima
y yo, soy un vaso vacío
Oigo una voz que me llama
casi un suspiro
Rema, rema, rema-a
Rema, rema, rema-a
Clavo mi remo en el agua
Llevo tu remo en el mío
creo que he visto una luz
al otro lado del río
http://www.youtube.com/watch?v=hbkOC3_z1j0
Aqui os dejo esta canción de LEONARD COHEN, "el cantante más triste del mundo" y se la quiero dedicar a nuestra amiga Gloria y a nuestro pinchadiscos Pitty que sé que les gusta.
La letra pertenece al poema de Federico García Lorca "Pequeño vals vienés"
Mira el vídeo http://www.youtube.com/watch?v=2sZzJAxfD-4
TOMA ESTE VALS
En Viena hay diez muchachas,
un hombro donde solloza la muerte
y un bosque de palomas disecadas.
Hay un fragmento de la mañana
en el museo de la escarcha.
Hay un salón con mil ventanas.
¡Ay, ay, ay, ay!
Toma este vals con la boca cerrada.
Este vals, este vals, este vals, este vals,
de sí, de muerte y de coñac
que moja su cola en el mar.
Te quiero, te quiero, te quiero,
con la butaca y el libro muerto,
por el melancólico pasillo,
en el oscuro desván del lirio,
en nuestra cama de la luna
y en la danza que sueña la tortuga.
¡Ay, ay, ay, ay!
Toma este vals de quebrada cintura.
En Viena hay cuatro espejos
donde juegan tu boca y los ecos.
Hay una muerte para piano
que pinta de azul a los muchachos.
Hay mendigos por los tejados,
hay frescas guirnaldas de llanto.
¡Ay, ay, ay, ay!
Toma este vals que se muere en mis brazos.
Porque te quiero, te quiero, amor mío,
en el desván donde juegan los niños,
soñando viejas luces de Hungría
por los rumores de la tarde tibia,
viendo ovejas y lirios de nieve
por el silencio oscuro de tu frente.
¡Ay, ay, ay, ay!
Toma este vals, este vals del "Te quiero siempre".
En Viena bailaré contigo
con un disfraz que tenga
cabeza de río.
¡Mira qué orillas tengo de jacintos!
Dejaré mi boca entre tus piernas,
mi alma en fotografías y azucenas,
y en las ondas oscuras de tu andar
quiero, amor mío, amor mío, dejar,
violín y sepulcro, las cintas del vals.
Dedicada a todos sin excepción.
AMIGOS PARA SIEMPRE
Yo, no necesito conversar
porque adivino que ya sabes como soy
tú me has conocido siempre.
Tú, cuando me miras puedes ver
dentro de mí lo que ni yo puedo entender
yo te he conocido siempre.
Amigos para siempre.
Means you´ll always be my friend.
Amis per sempre.
Means a love that will never end.
Friends for life.
Not just a summer or a spring.
Amigos para siempre
I feel you near me
Even when we are apart
Just knowing you are in this world
Can warm my heart
Friends for life
Not just a summer or a spring
Amigos para siempre.
Ven, nos queda tanto por vivir,
buenos momentos que podemos compartir
ya solo se vivir contigo.
Sé que como un día partirás
pero también se que jamás olvidarás
la amistad que nos ha unido.
Amigos para siempre.
Means you´ll always be my friend.
Amis per sempre.
Means a love that will never end.
Friends for life.
Not just a summer or a spring.
Amigos para siempre.
Más de la letra http://www.musica.com/letras.asp?letra=805519
http://www.youtube.com/watch?v=uE0BTW-fzdk
Maite
Joseluis Perez del Campo, me ha envíado esta letra "Flor de Azalea" cantada por Los Panchos, para tod@, con su cariño. Por favor: poner el enlace, y así podreís escucharla; es preciosa.
Besos.
Gudea de Lagash
FLOR DE AZALEA
Como espuma,
que inerte lleva el caudaloso río,
Flor de Azalea,
la vida, en su avalancha, te arrastró.
Pero, al salvarte,
hallar pudiste protección y abrigo,
donde curar tu corazón herido
por el dolor.
Tu sonrisa,
repliega el paso de las horas negras;
tu mirada,
la más amarga desesperación.
Hoy, para siempre,
quiero que olvides tus pasadas penas,
y que tan sólo tenga una serena
tu corazón.
Quisiera ser
la golondrina que al amanecer
a tu ventana llega para ver
a través del cristal;
y despertarte,
muy dulcemente, si aún estás dormida,
a la alborada de una nueva vida
llena de amor.
Aquí la tienes " Judea de Lasa"
http://www.youtube.com/watch?v=2jl6LM7aFBI
Judea de Lasa te da las gracias, Josemaria.
Gudea de Lagash
Esta cancion es para todos aquell@s....que estuvieron en alguna playa de Guinea ...con la Palmera echada....mirando como el mar acariciaba la arena y la luna acariciaba el cielo.....y tomando una Papaya...un Mango...un coco...o dando un beso.......¡Ah!....
LA PLAGE (Por Marie Laforet)
http://www.youtube.com/watch?v=vrR4R9eq4ZM
Bueno... . Para Gudea de Lagash, Tombe la neige.... de Salvatore Adamo es preciosa. A ver si me buscais... y colgais alguna de Edith Piaff........, , Gilbert Becaud,... . Me guata mucho la música Francesa , que tuvo a mi parecer grandes cantantes hace unos cuantos años........, "ET Maintenant" ¿ ya la ha pedido alguien???.,Gracias mil.....y Saludos a todos.Para JOSE LUIS PÉREZ DEL CAMPO: PEDIDA EN EL FORO.
Para los amantes de la música francesa
Quand on n'a que l'amour . Jacques Brel
http://www.dailymotion.com/relevance/search/quand+on+n%27a+que+la%27amour/video/xfusy_lara-fabian-quand-on-na-que-lamour_music
A pesar de la trompetilla militar final que se oye(ignorarla) esta es una canción de amor , no de guerra.
Quand on n'a que l'amour
A s'offrir en partage
Au jour du grand voyage
Qu'est notre grand amour
Quand on n'a que l'amour
Mon amour toi et moi
Pour qu'éclatent de joie
Chaque heure et chaque jour
Quand on n'a que l'amour
Pour vivre nos promesses
Sans nulle autre richesse
Que d'y croire toujours
Quand on n'a que l'amour
Pour meubler de merveilles
Et couvrir de soleil
La laideur des faubourgs
Quand on n'a que l'amour
Pour unique raison
Pour unique chanson
Et unique secours
Quand on n'a que l'amour
Pour habiller matin
Pauvres et malandrins
De manteaux de velours
Quand on n'a que l'amour
A offrir en prière
Pour les mots de la terre
En simple troubadour
Quand on n'a que l'amour
A offrir à ceux-là
Dont l'unique combat
Est de chercher le jour
Quand on n'a que l'amour
Pour tracer un chemin
Et forcer le destin
À chaque carrefour
Quand on n'a que l'amour
Pour parler aux canons
Et rien qu'une chanson
Pour convaincre un tambour
Alors sans avoir rien
Que la force d'aimer
Nous aurons dans nos mains
Amis le monde entier.
Cuando no hay más que amor
Para ofrecerse en reparto
En el día del gran viaje
Que es nuestro gran amor
Cuando no hay más que amor
Mi amor tú y yo
Para que estallen de alegría
cada hora y cada día
Cuando no hay más que amor
Para vivir nuestras promesas
Sin ninguna otra riqueza
Que la de creer en él siempre
Cuando no hay más que amor
Para amueblar con maravillas
Y cubrir de sol
la fealdad de los arrabales
Cuando no hay más que amor
como única razón
como única canción
y único auxilio
Cuando no hay más que amor
para vestir de madrugada
A pobres y malandrines
Con abrigos de terciopelo
Cuando no hay más que amor
Para ofrecer como plegaria
por los males de la tierra
cual simple trobador
Cuando no hay más que amor
Para ofrecer a aquellos
Cuyo único combate
Es buscar el día
Cuando no hay más que amor
Para trazar un camino
Y forzar el destino
En cada encrucijada
Cuando no hay más que amor
Para hablar a los cañones
Y nada más que una canción
Para convencer a un tambor
Entonces sin tener nada
Más que la fuerza de amar
Tendremos en nuestras manos
Amigos el mundo entero
Gracias, Malanga. Jacques Brel buenísimo compuso para Edith Piaf. Me gusta mucho la canción francesa, se nota que lo llevo en los genes.
http://www.youtube.com/watch?v=bJIZu37Hfr0
NE ME QUITTE PAS
Ne me quitte pas
Il faut oublier
Tout peut s'oublier
Qui s'enfuit déjà
Oublier le temps
Des malentendus
Et le temps perdu
A savoir comment
Oublier ces hures
Qui traient parfois
A coups de porquoi
Le coeur du bonheur
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Moi je t'offrirai
Des perles du pluie
Venues de pays
Où il ne pleut pas
Je creus'rai le terre
Jusq'après ma mort
Pour couvrir ton corps
D'or et de lumière
Je f'rai un domaine
Où l'amour s'ra roi
Où l'amour s'ra roi
Où tu seras reine
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Je t'inventerai
Des mots insensés
Que tu comprendas
Que je te parlerai
De ces amants là
Qui ont vu deux fois
Leurs cours s'embraser
Je te racont'rai
L'histoire de ce roi
Mort de n'avoir pas
Pu te racont'rai
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
On a vu souvent
Refailler le feu
De l'ancien volcan
Qu'on croyait trop vieux
Ils et parait il
Des terres brûles
Donant plus de blé
Qu'un meilleur avril
Et quand vient le soir
Pour qu'un ciel flamboie
Le rouge et le noir
Ne s'èposent ils pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Je n'vais plus pleurer
Je n'vais plus parler
Je me cacherai là
A te regarder
Danser et sourire
Et à t'écouter
Chanter et puis rire
Laiss'moi devenir
Le ombre de ton ombre
L'ombre de ton main
L'ombre de ton chien
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Traducido al español en síntesis viene a decir: "No me dejes, yo no voy a llorar más, me esconderé para verte bailar y sonreír, y para escucharte cantar y después reír. Déjame volverme sombra de tu sombra, la sombra de tu mano, la sombra de tu perro, no me dejes..."
Maite
Otro buen letrista con magníficas canciones: Joaquín Sabina
CALLE MELANCOLÍA
Como quien viaja a lomos de una yegua sombría,
por la ciudad camino, no preguntéis adónde.
Busco acaso un encuentro que me ilumine el día,
y no hallo más que puertas que niegan lo que esconden.
Las chimeneas vierten su vómito de humo
a un cielo cada vez más lejano y más alto.
Por las paredes ocres se desparrama el zumo
de una fruta de sangre crecida en el asfalto.
Ya el campo estará verde, debe ser Primavera,
cruza por mi mirada un tren interminable,
el barrio donde habito no es ninguna pradera,
desolado paisaje de antenas y de cables.
Vivo en el número siete, calle Melancolía.
Quiero mudarme hace años al barrio de la alegría.
Pero siempre que lo intento ha salido ya el tranvía
y en la escalera me siento a silbar mi melodía.
Como quien viaja a bordo de un barco enloquecido,
que viene de la noche y va a ninguna parte,
así mis pies descienden la cuesta del olvido,
fatigados de tanto andar sin encontrarte.
Luego, de vuelta a casa, enciendo un cigarrillo,
ordeno mis papeles, resuelvo un crucigrama;
me enfado con las sombras que pueblan los pasillos
y me abrazo a la ausencia que dejas en mi cama.
Trepo por tu recuerdo como una enredadera
que no encuentra ventanas donde agarrarse, soy
esa absurda epidemia que sufren las aceras,
si quieres encontrarme, ya sabes dónde estoy.
http://es.youtube.com/watch?v=4aO6DSkRHcQ
LA VIE EN ROSE DE EDITH PIAF
Des Yeux Qui Font Baisser Les Miens
Ojos que hacen bajar los nuestros
Un Rire Qui Se Perd Sur Sa Bouche
Una risa que se pierde sobre su boca
Voilà Le Portrait Sans Retouche
He aquí el retrato sin retoque
De L'Homme Auguel J'Appartiens
Del hombre a quien pertenezco
Quand Il Me Prend Dans Ses Bras
Cuando me toma en sus brazos
Il Me Parle Tout Bas
Me habla en voz baja
Je Vois La Vie En Rose
Veo la vida en rosa
Il Me Dit Des Mots D'Amour
Me dice palabras de amor
Das Mots De Tous Les Jours
Palabras de todos los días
Et Ca Me Fait Quelques Choses
Y, eso me hace algo...
Il Est Entre Dans Mon Coeur
Está dentro de mi corazón
Une Part De Bonheur
Una parte de felicidad
Dont Je Connais La Cause, C'Est Lui Pour
Conozco la causa, él es para mí...
Moi, Moi Pour Lui Dans La Vie
Yo para él en la vida...
Il Me L'A Dit, L'A Jure Pour La Vie
Me lo dijo, lo juró por la vida...
Et Des Que Je L'Apercois
Y, en cuanto lo percibo
Alors Je Sens En Moi, Mon Coeur Qui Bat...
Entonces siento en mí, mi corazón latir...
Des Nuits D'Amour A Plus Finir
Noches de amor por terminar...
Un Grand Bonheur Qui Prend Sa Place
Una gran felicidad que ocupa su lugar
Les Ennuis, Des Chagrins S'Effacent
Problemas, penas se borran...
Heureux, Heureux A En Mourir
Feliz, feliz a morir.
http://www.youtube.com/watch?v=i-Oi8WnVELo
Maite
Otra estupenda canción (y letra... por supuesto) de Andrea Bocelli y Marta Sánchez.
VIVO POR ELLA
Vivo por ella sin saber
Si la encontré o me ha encontrado
Ya no recuerdo cómo fue
Pero al final me ha conquistado
Vivo por ella que me da
Toda mi fuerza de verdad
Vivo por ella y no me pesa
Vivo por ella yo también
No te me pongas tan celoso
Ella entre todas es la más
Dulce y caliente como un beso
Ella a mi lado siempre está
Para apagar mi soledad
Más que por mí por ella
Yo vivo también
Es la musa que te invita
A tocarla suavecita
En mi piano a veces triste
La muerte no existe
Si ella está aquí
Vivo por ella que me da
Todo el afecto que le sale
A veces pega de verdad
Pero es un puño que no duele
Vivo por ella que me da
Fuerza, valor y realidad
Para sentirme un poco vivo
Cómo duele cuando falta
Vivo por ella en un hotel
Como brilla fuerte y alta
Vivo por ella en propia piel
Si ella canta en mi garganta
Mis penas más negras espanto
Vivo por ella y nadie más
Puede vivir dentro de mí
Ella me da la vida, la vida
Si está junto a mí
Si está junto a mí
Desde un palco o contra un muro
Vivo por ella al límite
En el trance más oscuro
Vivo por ella íntegra
Cada día una conquista
La protagonista es ella también
Vivo por ella porque va
Dándome siempre la salida
Porque la música es así
Fiel y sincera de por vida
Vivo por ella que me da
Noches de amor y libertad
Si hubiese otra vida, la vivo
Por ella también
Ella se llama música
Yo vivo también
Vivo por ella créeme
Por ella también
Io vivo per lei
Io vivo per lei
http://es.youtube.com/watch?v=if1wVeaZvUw
LA BOHÉME DE CHARLES AZNAVOUR.
http://www.youtube.com/watch?v=P7fjH-YZ43Y&mode=related&search=
LA BOHÈME
Letra de Charles Aznavour.
Música de Charles Aznavour.
Je vous parle d'un temps
que les moins de vingt ans
ne peuvent pas connaître
montmartre en ce temps-là
accrochait ses lilas
jusque sous nos fenêtres
et si l'humble garni
qui nous servait de nid
ne payait pas de mine
c'est là qu'on s'est connu
moi qui criait famine
et toi qui posais nue
Le hablo de un tiempo
que los de menos de veinte años
no pueden conocer
montmartre por aquel tiempo
enganchaba (colgaba) sus lilas
hasta bajo nuestras ventanas
y tan humilde guarnecido
que nos servía de nido
no pagaba (aspecto)
es allá donde se conoció
yo me quejaba de hambre
y, tú posabas desnuda
La Bohème, la bohème
ça voulait dire; on est heureux
la bohème, la bohème
nous ne mangions, qu'un jour sur deux
Bohemia, bohemia
Esto quería decir; somos felices
Bohemia, la bohemia
Comíamos sólo cada dos días
Dans les cafés voisins
nous étions quelques-uns
qui attendions la gloire
et bien que miséreux
avec le ventre creux
nous ne cessions d'y croire
et quand quelque bistro
contre un bon repas chaud
nous prenait une toile
nous récitions des vers
groupés autour du poêle
en oubliant l'hiver
En los cafés vecinos
éramos algunos
los que esperábamos la gloria
y aunque desvalidos
con vientre hueco
no dejábamos de creer en eso
y, cuando algún bar
contra una buena comida caliente
nos tomaba un lienzo
recitábamos versos
agrupados alrededor de la estufa
olvidando el invierno
La Bohème, la bohème
ça voulait dire; tu es jolie, jolie
la bohème, la bohème
et nous avions tous du génie
Bohemia, bohemia
Esto quería decir; eres hermosa
Bohemia, bohemia
y, nosotros eramos todo genio
Souvent il m'arrivait
devant mon chevalet
de passer des nuits blanches
retouchant le dessin
de la ligne d'un sein
du galbe d'une hanche
et ce n'est qu'au matin
qu'on s'asseyait enfin
devant un café-crème
épuisés mais ravis
fallait-il que l'on s'aime
et qu'on aime la vie
A menudo pasaba
delante de mi caballete
pasar noches en blanco
retocando el dibujo
la línea de un pecho,
la curva de una cadera
y, es sólo por la mañana
que se sentaba por fin
delante de un café-crema
agotados pero encantados
hacía falta que se quisiera
¡Y qué se ame la vida...!
La Bohème, la bohème
ça voulait dire; on a vingt ans
la bohème, la bohème
et nous vivions de l'air du temps
Bohemia, bohemia
Esto quería decir: tenemos veinte años
Bohemia, bohemia
¡Y, vivíamos del aire del tiempo...!
Quand au hasard des jours
je m'en vais faire un tour
à mon ancienne adresse
je ne reconnais plus
ni les murs, ni les rues
qui ont vu ma jeunesse
en haut d'un escalier
je cherche l'atelier
dont plus rien ne subsiste
dans son nouveau décor
montmartre semble triste
et les lilas, toutes les lilas sont morts
Cuando al azar algún día
me voy dar un paseo
a mi antigua dirección
no reconozco
ni las paredes, ni las calles
que vieron mi juventud,
en lo alto de una escalera
busco el taller (estudio)
del que nada más subsiste
en su nuevo decorado
montmartre parece triste
y, las lilas están muertas
La Bohème, la bohème
on était jeunes, on était fous
la bohème, la bohème
ça ne veut plus rien dire du tout
Bohemia, bohemia
Éramos jóvenes, éramos locos
Bohemia, bohemia
Esto no quiere decir nada más...
Mariaguerra, nos pidió que borraramos un post que puso en un sitio quizás no el más adecuado, aunque eso no tiene la mayor importancia,pero como las cosas tan bellas como esta canción de Dulce Pontes y Andrea Bocelli me niego a eliminarlas, aquí copio su post y dicho vídeo para el disfrute de todos.
Ver Perfil del Miembro
Agregar Amigo
Enviar Mensaje
Ver los temas de este miembro
Ver los mensajes de este miembro Aug 30 2007, 12:51 AM IP: 84.90.182.139 | Publicado: #1 |
Usuario registrado
Grupo: Miembros
Mensajes: 20
Registrado: 15-March 07
Miembro nº: 1029
Advertencia: (0%)
DULCE PONTES & ANDREA BOCELLI
http://dulcepontes.net/downloads/stats.php?id=238+
O MARE E TU
Sentir em nós
Sentir em nós
Uma razão
Para não ficarmos sós
E nesse abraço forte
Sentir o mar,
Na nossa voz,
Chorar como quem sonha
Sempre navegar
Nas velas rubras deste amor
Ao longe a barca louca perde o norte.
Ammore mio
Si nun ce stess'o mare e tu
Nun ce stesse manch'io
Ammore mio
L'ammore esiste quanno nuje
Stamme vicino a dio
Ammore
No teu olhar
Um espelho de água
A vida a navegar
Por entre o sonho e a mágoa
Sem um adeus sequer.
E mansamente,
Talvez no mar,
Eu feita espuma encontre o sol do teu olhar,
Voga ao de leve, meu amor
Ao longe a barca nua a todo o pano.
Ammore mio
Se nun ce stess'o mare e tu
Nun ce stesse manch'io
Ammore mio
L'amore esiste quanno nuje
Stamme vicino a dio
Ammore
Ammore mio
Si nun ce stess'o mare e tu
Nun ce stesse manch'io
Ammo re mio
L'amore esiste quanno nuje
Stammo vicino a dio
Ammore
Gracias, José María en nombre de Mari Toni conocida también por María Guerra.
Opino igual que tú porque hemos de disfrutar de las cosas bellas... Mari Toni lo ha dejado para todos nosotros con cariño.
Os dejo una canción.
IN THE GHETTO. ELVYS PRESLEY
http://www.youtube.com/watch?v=zmVFnhO3A98
IN THE GHETTO
As the snow flies
Como la nieve vuela
On a cold and gray Chicago morning
En una mañana fría y gris de Chicago
A poor little baby child is born
Nace un niño pequeño, pobre
In the ghetto
En el ghetto
And his mama cries
Y su mamá llora
Because if there's one thing that she don't need
Porque si hay algo que ella no necesita
It's another hungry mouth to feed
Es otra boca hambienta para alimentar
In the ghetto
En el ghetto
People, don't you understand
La gente no entiende
The child needs a helping hand
El niño necesita una mano que le ayude
Or he'll grow to be an angry young man some day
O acabará siendo un joven enojado algun día
Take a look at you and me
Mirate a ti y a mí,
Are we too blind to see
Estamos ciegos para ver
Do wesimply turn our heads
Simplemente le damos vueltas a la cabeza
And look the other way
Y miramos de otra forma.
Well the world turns
El mundo gira
And a hungry litle boy wuith a runny nose
Y un pequeño muchacho hambriento con una nariz que moquea
Plays in the street as the cold wind blows
Juega en la calle mientras sopla el viento frío
In the ghetto
En el ghetto
And his hunger burns
Y su hambre lo quema
So he starts to roam the streets at night
Empieza a vagar por las calles de noche
And he learns how to steal
Y aprende a robar
And he learns how to fight
Y aprende a luchar
In the ghetto
En el ghetto
Then one night in desperation
Entonces una noche desesperado
A young man breaks away
Un hombre joven se rompe a lo lejos
He buys a gun, steals a car
Compra un arma, roba un coche
Tries to run, but he don't get far
Intenta avanzar, pero no consigue llegar lejos
And his mama cries
Y su mamá llora.
As a crowd gathers round an angry young man
Una muchedumbre se reúne alrededor de un hombre joven
Face down on the street with a gun in his hand
Su cara yace sobre la calle con un revólver en su mano
In the ghetto
En el ghetto.
As her young ma, dies
Comos los dados del hombre joven
On a cold and gray Chicago morning
En una mañana fría y gris de Chicago
Another little baby child is born
Otro niño pequeño está naciendo
In the ghetto.
En el ghetto.
Maite
ESQUINAS
Só eu sei
as esquinas
por que passei
só eu sei
só eu sei
sabe lá
o que é não ter
e ter que ter pra dar
sabe lá
sabe lá
e quem será
nos arredores do amor
que vai saber reparar
que o dia nasceu?
Só eu sei
os desertos
que atravessei
só eu sei
só eu sei
sabe lá
o que é morrer de sede
em frente ao mar
sabe lá
sabe lá
e quem será
na correnteza do amor
que vai saber se guiar?
A nave em breve
ao vento vaga
de leve e traz
toda paz
que um dia
o desejo levou
só eu sei
as esquinas
por que passei
só eu sei
só eu sei
http://www.youtube.com/watch?v=_CWRruvty8w
LÍA DE ANA BELÉN
Lía con tu pelo el edredón de terciopelo
que me pueda guarecer
si me encuentra en cueros el amanecer.
Lía entre tus labios a los míos,
respirando en el vacio aprenderé
como por la boca muere y mata el pez.
Lías teleraña que enmaraña mi razón
que te quiero mucho y es sin ton ni son.
Lías cada día con el día posterior y entre día y día.
Lía con tus brazos un nudo de dos lazos
que me ate a tu pecho amor.
Lía con tus besos la parte de mis sesos
que manda en mi corazón.
Lías tus miradas a mi falda por debajo de mi espalda
y digo yo que mejor que el ojo pongas la intención.
Líame a la pata de la cama
no te quedes con las ganas de saber
cuánto amor nos cabe de una sola vez.
Lías cigarrillos de cariño y sin papel
para que los fume dentro de tu piel.
Lías la cruceta de esta pobre marioneta
y entre lío y lío, lía, lía.
Lía con tus brazos un nudo de dos lazos
que me ate a tu pecho amor.
Lía con tus besos la parte de mis sesos
que manda en mi corazón.
Lías cada día con el día posterior y entre día y día.
Lía, lía con tus brazos.
un nudo de dos lazos que me ate a tu pecho amor.
Lía con tus besos la parte de mis sesos
que manda en mi corazón.
Lía con tus brazos un nudo de dos lazos
que me ate a tu pecho amor.
Lía, lía con tus besos
la parte de mis sesos
que manda en mi corazón.
http://www.youtube.com/watch?v=6nOhv5vGi8M&mode=related&search=
Maite
Estupenda esta canción de Mike Olfield
Moonlight Shadow:
The last that ever she saw him
Carried away by a moonlight shadow
He passed on worried and warning
Carried away by a moonlight shadow.
Lost in a river last saturday night
Far away on the other side.
He was caught in the middle of a desperate fight
And she couldn't find how to push through
The trees that whisper in the evening
Carried away by a moonlight shadow
Sing a song of sorrow and grieving
Carried away by a moonlight shadow
All she saw was a silhouette of a gun
Far away on the other side.
He was shot six times by a man on the run
And she couldn't find how to push through
I stay I pray
I see you in heaven far away
I stay I pray
I see you in heaven far away
Four am in the morning
Carried away by a moonlight shadow
I watched your vision forming
Carried away by a moonlight shadow
Star was light in a silvery night
Far away on the other side
Will you come to talk to me this night
But she couldn't find how to push through
I stay I pray
I see you in heaven far away
I stay I pray
I see you in heaven far away
Far away on the other side.
Caught in the middle of a hundred and five
The night was heavy but the air was alive
But she couldn't find how to push through
Carried away by a moonlight shadow
Carried away by a moonlight shadow
Far away on the other side.
-----------------------
La última vez que ella lo vio
Llevado por una sombra de la luz de la luna
Pasó preocupado y sigiloso
Llevado por una sombra de la luz de la luna
Perdido en un misterio ese sábado por la noche
Muy lejos en el otro lado
Estaba atrapado en el medio de una lucha desesperada
Y ella no pudo encontrar cómo pasar
Los árboles que susurran por la tarde
Llevados por una sombra de la luz de la luna
Cantan una canción de dolor y tristeza
Llevados por una sombra de la luz de la luna
Todo lo que ella vio fue la silueta de una pistola
Muy lejos en el otro lado
A él le disparó seis veces un hombre que huía
Y ella no pudo encontrar cómo pasar
Me quedo,Rezo
Te veré muy lejos en el cielo
Me quedo Rezo
Te veré algún día en el cielo
Cuatro de la mañana
Llevada por una sombra de la luz de la luna
Vi tu visión formándose
Llevada por una sombra de la luz de la luna
Las estrellas se mueven despacio en una noche plateada
Muy lejos en el otro lado
¿Vendrás a hablar conmigo está noche?
Pero ella no pudo encontrar cómo pasar
Me quedo Rezo
Te veré muy lejos en el cielo
Me quedo Rezo
Te veré algún día en el cielo
Muy lejos en el otro lado
Atrapado en el medio de ciento cinco
La noche era pesada y el aire estaba vivo
Pero ella no pudo encontrar cómo pasar
Llevado por una sombra de la luz de la luna
Muy lejos en el otro lado
Pero no pudo encontrar cómo pasar[/size]
http://www.youtube.com/watch?v=8bOLkPbPCbk
Un mundo raro... José Alfredo Jiménez
Cantautor donde los haya, mexicano de origen, escribió más de mil canciones (rancheras, huapangos y corridos) con una gran sencillez idiomática, a la hora de transmitir mensajes, asombrosa.
Además de mesero fue jugador de fútbol (Marte y Oviedo). Pasa a la guitarra con “Los Rebeldes” y en el 48 canta por primera vez en la radio, donde empieza su imparable carrera.
En el 1.973, a los 47 años, abandona el plano físico y, deja una herencia que muchos renuevan interpretando sus bellas canciones…
http://www.youtube.com/watch?v=dJu5cQW4E7Q
UN MUNDO RARO
Cuando te hablen de amor y de ilusiones
y te ofrezcan un sol y un cielo entero
si te acuerdas de mí, no me menciones
porque vas a sentir amor del bueno.
Y si quieren saber de tu pasado
es preciso decir, una mentira
di que vienes de allá, de un mundo raro
que no sabes llorar, que no entiendes de amor
y que nunca has amado.
Porque yo a donde voy, hablare de tu amor como un sueño dorado
y olvidando el rencor, no diré que tu adiós me volvió desgraciado.
Y si quieren saber de mi pasado
es preciso decir otra mentira
les diré que llegué de un mundo raro
que no sé del dolor, que triunfé en el amor
y que nunca he llorado.
Maite
CORAZÓN, CORAZÓN
(Ranchera)
Es inútil dejar de quererte
ya no puedo vivir sin tu amor
no me digas que voy a perderte
no me quieras matar corazón.
Yo que diera por no recordarte,
yo que diera por no ser de ti
pero el día que te dije te quiero
te di mi cariño y no supe de mí...
Corazón, corazón
no me quieras matar corazón...
Corazón, corazón
no me quieras matar corazón...
Si has pensado dejar mi cariño
recuerda el camino donde te encontré,
si has pensado cambiar tu destino
recuerda un poquito quien te hizo mujer.
Si después de sentir tu pasado
me miras de frente y me dices adiós
te diré, con el alma en la mano,
que puedes quedarte porque yo me voy.
Corazón, corazón
no me quieras matar corazón.
Corazón, corazón
no me quieras matar corazón.
Si has pensado dejar...
Autor: José Alfredo Jiménez
http://www.youtube.com/watch?v=aGIAVViM4Ys&mode=related&search=
Maite
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Ay qué espacio tan bonito. Me encanta la música.
MOMENTOS
De noche nos pasábamos las horas
hablando de mil cosas por hacer
y a veces en pequeñas discusiones
llegaba a amanecer.
Y siempre amanecía con un beso y tú,
después me preparabas un café
y yo me despedía cada día
soñando con volver.
Parábamos el tiempo día a día
quería descubrirte cada vez
prendido de tu vida
y tú prendida de la mía
el mundo parecía a nuestros pies.
Ya ves que todo pasa,
quién diría
ya ves que poco queda del ayer
apenas los recuerdos
momentos que no vuelven otra vez.
Te acuerdas de las veces que dijimos,
que nada nos podría separar
el viento que escuchaba tus palabras
cantaba tu cantar.
Y yo me cobijaba por tu cuerpo,
y tu echabas los sentidos a volar
perdidos en la noche y el silencio
soñábamos soñar.
La vida se hace siempre de momentos,
de cosas que no sueles valorar
y luego cuando pierdes
cuando al fin te has dado cuenta
el tiempo no te deja regresar.
Ya ves que todo pasa,
quién diría
ya ves que poco queda por contar
apenas los recuerdos
momentos que no vuelven nunca más.
DE ALGUNA MANERA
Luis Eduardo Aute
De alguna manera tendré que olvidarte
Por mucho que quiera no es fácil ya sabes
Me faltan las fuerzas
Ha sido muy tarde
Y nada más
Y nada más
Apenas, nada más
Las noches te acercan y enredas el aire
Mis labios se secan e intento besarte
Que fría es la acera de un beso de nadie
Y nada más
Y nada más
Apenas, nada más
Las horas de piedra parecen cansarse
Y el tiempo se peina con gesto de amante
De alguna manera tendré que olvidarte
Y nada más
Y nada más
Apenas, nada más
Mi favorita, muyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy por encima de todas
POR TÍ VOLARÉ
http://www.dalealplay.com/informaciondecontenido.php?con=32105
UN CANTO A GALICIA DE JULIO IGLESIAS
UN CANTO A GALICIA
Eu queroche tanto,
e ainda non o sabes...
Eu queroche tanto,
terra do meu pai.
Quero as tuas ribeiras
que me fan lembrare
os teus ollos tristes
que fame chorare.
Un canto a Galicia, hey,
terra do meu pai.
Un canto a Galicia, hey,
miña terra nai.
Teño morriña, hey,
teño saudade,
porque estou lonxe
de esos teus lares.
Eu queroche tanto,
e ainda non o sabes...
Eu queroche tanto,
terra do meu pai.
Quero as tuas ribeiras
que me fan lembrare
os teus ollos tristes
que fame chorare.
Un canto a Galicia, hey,
terra do meu pai.
Un canto a Galicia, hey,
miña terra nai.
Teño morriña, hey,
teño saudade,
porque estou lonxe
de esos teus lares.
Teño morriña,
teño saudade,
porque estou lonxe
de esos teus lares...
De esos teus lares...
De esos teus lares...
¡Teño morriña!
¡Teño saudade!
Teño morriña,
teño saudade,
porque estou lonxe
de esos teus lares,
de esos teus lares
teño morriña
teño saudade.
Un canto a Galicia, hey,
terra do meu pai.
Un canto a Galicia, hey,
miña terra nai.
Un canto a Galicia, hey
terra do meu pai.
Un canto a Galicia, hey,
miña terra nai.
Teño morriña, hey,
teño saudade,
porque estou lonxe
de esos teus lares.
Teño morriña, hey,
teño saudade...
http://mx.youtube.com/watch?v=Ejn1Ijji51k
Maite
RAFAEL FARINA MI SALAMANCA
MI SALAMANCA
Salamanca tierra mía
De arte y sabiduría
Eres joya sin igual
Tu brava ganadería
Es la casta y alegría
De la fiesta nacional.
Hay un gitano, gitano
Que va por el mundo entero
Cantando que es soberano
Con el sombrero en la mano
Como alegre pregonero.
Salamanca bendita
Que cosita bonita
Tiene el tesoro de tu joyero
Salamanca bendita
Que cosita bonita
Cante flamenco, toro y torero
Salamanca campero
Toro, torito fiero
Con divisa verde y blanca
Ay que te quiero, te quiero
Ay que te quiero, te quiero
Ay que te quiero...
Cuanto te quiero mi Salamanca.
Como una jaca campera
Mi cantar va galopando
Como una jaca campera
Busca por España entera
Con el alma por fandango
Y el corazón por bandera...
Salamanca campero
Toro, torito fiero
Con divisa verde y blanca
Ay que te quiero, te quiero
Ay que te quiero, te quiero
Ay que te quiero...
Cuanto te quiero ay... Mi Salamanca.
http://es.youtube.com/watch?v=EpiS3OA0YlA
Maite
FITO & FITIPALDIS
"LA CASA POR EL TEJADO"
Ahora si, parece que ya empiezo a entender
Las cosas importantes aquí
Son las que están detrás de la piel
Y todo lo demás....
empieza donde acaban mis pies
después de mucho tiempo aprendí
que hay cosas que mejor no aprender.
El colegio poco me enseñó.....
si es por esos libros nunca aprendo a:
Coger el cielo con las manos
a reír y a llorar lo que te canto
a coser mi alma rota
a perder el miedo a quedar como un idiota
y a empezar la casa por el tejado
a poder dormir cuando tú no estás a mi lado.
Menos mal que fui un poco granuja
todo lo que sé, me lo enseñó una bruja
Ruinas.... ¿no ves que por dentro estoy en ruinas?
Mi cigarro va quemando el tiempo,
tiempo que se convirtió en cenizas.
Raro!! .... no digo diferente digo raro!!
ya no sé si el mundo está al revés
o soy yo el que está cabeza abajo
El colegio poco me enseñó....
si es por el maestro nunca aprendo a:
coger el cielo con las manos
a reír y a llorar lo que te canto
a coser mi alma rota
a perder el miedo a quedar como un idiota
y a empezar la casa por el tejado
a poder dormir cuando tú no estás a mi lado.
http://es.youtube.com/watch?v=b9AoxczFscI
DE ALGUNA MANERA DE LUIS EDUARDO AUTE
DE ALGUNA MANERA
De alguna manera
tendré que olvidarte,
por mucho que quiera
no es fácil, ya sabes,
me faltan las fuerzas,
ha sido muy tarde
y nada más, y nada más,
apenas nada más.
Las noches te acercan
y enredas el aire,
mis labios se secan
e intento besarte.
Qué fría es la cera
de un beso de nadie
y nada más, y nada más,
apenas nada más.
Las horas de piedra
parecen cansarse
y el tiempo se peina
con gesto de amante.
De alguna manera
tendré que olvidarte
y nada más, y nada más,
apenas nada más.
http://es.youtube.com/watch?v=GUoCww0HrgU
Maite
NO TE DESNUDES TODAVÍA DE LUIS EDUARDO AUTE
HO TE DESNUDES TODAVÍA
No te desnudes todavía,
espera un poco más
no tengas prisa, el tiempo
es algo que quedó detrás,
la eternidad es un latido,
un solo corazón,
el tuyo, el mío, abrazados,
en perfecta comunión.
Cuando el deseo estalle
como rompe una flor
te quitaré el vestido,
te cubriré de amor
y, en la espera, te pediría
no te desnudes, todavía,
no te desnudes, todavía,
no te desnudes, todavía,
no te desnudes, todavía, no, oh oh oh oh oh...!!!
No quiero aún que me descubras
toda la verdad,
que la verdad no es lo evidente
sino su mitad,
quiero mirarte con los ojos,
del amanecer,
como la noche mira el día
que tarda en nacer.
Cuando el deseo estalle...
http://es.youtube.com/watch?v=b_Nwi9r7xz4
PASABA POR AQUÍ
La hora fue, sin duda,
lo que me hizo subir,
al ver aún encendida
la luz en la ventana de David.
No pienses que te espío,
no llego a ser tan ruin;
es torpe que tú creas
que quiero sorprenderte en un desliz.
Y bien, qué tontería,
no soy nada sutil,
si yo sólo pasaba,
pasaba por aquí,
pasaba por aquí,
ningún teléfono cerca
y no lo pude resistir,
pasaba por aquí...
Que esperas que te cuente,
hay poco que decir.
Tal vez me vaya un tiempo
no aguanto este coñazo de Madrid.
Te veo muy distinta,
es nuevo ese carmín.
Estás mucho más guapa,
será que te embellece ser feliz.
Qué cosas se me ocurren
todo esto es tan pueril,
si yo sólo pasaba,
pasaba por aquí,
pasaba por aquí...
Maite
SOY UN CORAZÓN TENDIDO AL SOL DE VÍCTOR MANUEL
SOY UN CORAZÓN TENDIDO AL SOL.
Aunque soy un pobre diablo
casi siempre digo la verdad
como fuego abrasador
siempre quise ser el que no soy
no transcurre el tiempo junto a ti
no existe el reloj
no tiene sentido entre tú y yo.
Aunque soy un pobre diablo
se despierta el día y echo a andar
invencible demorar
que difícil es buscar la paz
convivir venciendo a los demás
nuestra sociedad...!!!
es un buen proyecto para el mal.
Dejo sangre en el papel
y todo lo que escribo al día siguiente rompería
si no fuera porque creo en ti
a pesar de todo tú me haces vivir
me haces escribir dejando el rastro de mi alma
y cada verso es un jirón de piel
soy un corazón tendido al sol.
Aunque soy un pobre diablo
sé dos o tres cosas nada más
sé con quién no debo andar
también se guardar fidelidad
sé quien son amigos de verdad
sé bien donde están
nunca piden nada y siempre dan...
Dejo sangre en el papel
y todo lo que escribo al día siguiente rompería
si no fuera porque creo en ti
a pesar de todo tú me haces vivir
me haces escribir dejando el rastro de mi alma
y cada verso es un jirón de piel
soy un corazón tendido al sol.
Soy un corazón tendido al sol...
http://www.youtube.com/watch?v=HV_mA-v51wQ
Maite
Jugar por jugar, Mª DOLORES PRADERA (con Sabina)
la vida no es un bloc cuadriculado...
JUGAR POR JUGAR
Sugiero que el más triste de los presos
tenga derecho a sábanas de seda,
bendita sea la boca que da besos
y no traga monedas, y no traga monedas.
Propongo corromper al puritano,
espiar en la ducha a las vecinas,
ir a quitarle al Dios de los cristianos,
su corona de espinas, su corona de espinas...
Nada de margaritas a los cuerdos,
hay que engañar a la melancolía...!!!
para bailar el vals de los recuerdos
llorando de alegría, llorando de alegría...!!!
Y jugar por jugar
sin tener que morir o matar,
y vivir al revés
que bailar es soñar con los pies...!!!
Conviene entrar penúltimo en la meta
de la vuelta a la infancia en patinete
y fusilar al rey de los poetas
con balas de juguete, con balas de juguete.
Y luego doctorarse en cremalleras
como hace la hormiguita por tu espalda,
que se quede a vivir la primavera
debajo de tu falda, debajo de tu falda..
Hacen falta cosquillas para serios,
pensar despacio para andar deprisa,
dar serenatas en los cementerios
muriéndonos de risa, muriéndonos de risa.
Y jugar por jugar
sin tener que morir o matar,
y vivir al revés
que bailar es soñar con los pies...!!!
La vida no es un bloc cuadriculado...
sino una golondrina en movimiento...
que no vuelve a los nidos del pasado...
porque no quiere el viento, porque no quiere el viento...!!!
Se aconseja dormir a pierna suelta...
lejos de tentaciones de diseño,
que no pase de largo por tu puerta
el hombre de tus sueños, el hombre de tus sueños...!!!
La rana esconde un príncipe encantado,
tu boca un agridulce de membrillo,
qué ganas de un cursillo acelerado
de besos de tornillo, de besos de tornillo...
Y jugar por jugar
sin tener que morir o matar
y vivir al revés
que bailar es soñar con los pies...!!!
QUE BAILAR ES SOÑAR CON LOS PIES...!!!
http://es.youtube.com/watch?v=clwjlllEKUo
Maite
LA CANCIÓN MAS HERMOSA DEL MUNDO (JOAQUÍN SABINA)
Yo tenía un botón sin ojal, un gusano de seda,
medio par de zapatos de clown y un alma en almoneda,
una hispano olivetti con caries, un tren con retraso,
un carné del Atleti, una cara de culo de vaso,
un colegio de pago, un compás, una mesa camilla,
una nuez, o bocado de Adán, menos una costilla,
una bici diabética, un cúmulo, un cirro, un strato,
un camello del rey Baltasar, una gata sin gato,
mi Annie Hall, mi Gioconda, mi Wendy, las damas primero,
mi Cantinflas, mi Bola de Nieve, mis tres Mosqueteros,
mi Tintín, mi yo-yo, mi azulete, mi siete de copas,
el zaguán donde te desnudé sin quitarte la ropa.
Mi escondite, mi clave de sol, mi reloj de pulsera,
una lámpara de Alí Babá dentro de una chistera,
no sabía que la primavera duraba un segundo,
yo quería escribir la canción más hermosa del mundo.
Les presento a mi abuelo bastardo, a mi esposa soltera,
al padrino que me apadrinó en la legión extranjera,
a mi hermano gemelo, patrón de la merca ambulante,
a Simbad el marino que tuvo un sobrino cantante,
al putón de mi prima Carlota y su perro salchicha,
a mi chupa de cota de mallas contra la desdicha,
mariposas que cazan en sueños los niños con granos
cuando sueñan que abrazan a Veenus de Milo sin manos.
Me libré de los tontos por ciento, del cuento del bisnes,
dando clases en una academia de cantos de cisne,
con Simón de Cirene hice un tour por el monte Calvario,
¿qué harías tú si Adelita se fuera con un comisario?
Frente al cabo de poca esperanza arrié mi bandera,
si me pierdo de vista esperadme en la lista de espera,
heredé una botella de ron de un clochard moribundo,
olvidé la lección a la vuelta de un coma profundo.
Nunca pude cantar de un tirón
la canción de las babas del mar, del relámpago en vena,
de las lágrimas para llorar cuando valga la pena,
de la página encinta en el vientre de un bloc trotamundos,
de la gota de tinta en el himno de los iracundos.
Yo quería escribir la canción más hermosa del mundo.
http://es.youtube.com/watch?v=Wbr5Dk5gy-s
Gloria, no dudo de que esta sea una preciosa canción , pero cuidado, decir que es la canción más hermosa del mundo te puede traer muchos conflictos....
Un abrazo
CAMINA SIEMPRE ADELANTE - ALBERTO CORTEZ
Cuando le dije a mi padre
que me iba a echar a volar,
que ya tenía mis alas
y abandonaba el hogar,
se puso serio y me dijo:
"a mí me ha pasado igual,
también me fui de la casa
cuando tenía tu edad,
en cuanto llama la vida,
los hijos siempre se van,
te está llamando el camino
y no le gusta esperar."
Camina siempre adelante
tirando bien de la rienda,
mas nunca ofendas a nadie
para que nadie te ofenda.
Camina siempre adelante
y ve marcando tu senda,
cuando mejor trigo siembres
mejor será la molienda.
No has de confiar en la piedra
con la que puedas topar,
apártala del camino,
por los que vienen detrás.
Cuando te falte un amigo,
o un perro con quien hablar
mira hacia adentro y contigo
has de poder conversar.
Camina siempre adelante
pensando que hay un mañana...
http://www.youtube.com/watch?v=EiwVkDIcDhI&feature=related
Gloria estoy contigo ...SABINA , UNOS DE " MIS MEJORES CANTANTES" ¡¡PRECIOSA CANCION!!
Muy bueno JM!!
Eso de "lo más-la más" siempre es muy relativo, no?? Según para quién...
Pero el título es el que es...Y como siempre, Sabina, un poeta urbano!!
Canción de las que llamo yo inolvidables.....por el momento en que aparecieron...por n/ juventud ...y los recuerdos...
THE GREEN,GREEN GRASS OF HOME
The old home town looks the same,
As I step down from the train,
And there to meet me is my mama and papa
Down the road I look and there runs Mary
Hair of gold and lips like cherries
It's good to touch the green, green grass of home
Yes, they'll all come to meet me,
Arms reaching, smiling sweetly
It's good to touch the green, green grass of home
The old house is still standing,
Though the paint is cracked and dry
And there's that old oak tree that I used to play on
Down the lane I'll walk with my sweet Mary
Hair of gold and lips like cherries
It's good to touch the green, green grass of home
Then I awake and look around me
At 4 grey walls that surround me
And I realize, yes, I was only dreamin'
For there's a guard and there's a sad old padre
Arm and arm we'll walk at daybreak
Again I'll touch the green, green grass of home
Yes, they'll all come to see me
In the shade of that old oak tree
As they lay me beneath the green, green grass of home
http://www.youtube.com/watch?v=tdltO_eeBQY
ANGELITOS NEGROS POR ANTONIO MACHIN
ANGELITOS NEGROS
Pintor nacido en mi tierra
con el pincel extranjero,
pintor que sigues el rumbo
de tantos pintores viejos.
Aunque la Virgen sea blanca
píntame angelitos negros
que también se van al cielo
todos los negritos buenos.
Pintor, si pintas con amor,
¿por qué desprecias su color?,
si sabes que en el cielo
también los quiere Dios.
Pintor de santos y alcobas
si tienes alma en el cuerpo,
¿por qué al pintar en tus cuadros
te olvidaste de los negros?
Siempre que pintas iglesias
pintas angelitos bellos,
pero nunca te acordaste
de pintar un ángel negro.
http://www.youtube.com/watch?v=cP4xrB3EmRI
Maite
CHAVELA VARGAS Y MIGUEL BOSÉ - ENCADENADOS
ENCADENADOS
ENCADENADOS
Tal vez seria mejor que no volvieras
quizás seria mejor que me olvidaras
volver es empezar a atormentarnos
a querernos para odiarnos sin principio ni final.
Nos hemos hecho tanto, tanto daño
que amar entre nosotros es martirio
jamás quiso llegar el desengaño
ni el olvido ni el delirio seguiremos siempre igual.
Cariño como el nuestro es un castigo
que se lleva en alma hasta la muerte
mi suerte necesita de tu suerte
y tú me necesitas mucho más.
Por eso no habrá nunca despedidas
ni paz alguna habrá de consolarnos
y el paso del dolor ha de encontrarnos
de rodillas en la vida frente a frente y nada más.
Cariño como el nuestro es un castigo
que se lleva en alma hasta la muerte
mi suerte necesita de tu suerte
y tú me necesitas mucho más.
Por eso no habrá nunca despedidas
ni paz alguna habrá de consolarnos
y el paso del dolor ha de encontrarnos
de rodillas en la vida
frente a frente y nada más.
http://www.youtube.com/watch?v=XAIF1IgiLeo&eurl=http://cancionero-mimo.blogspot.com/2007/10/las-cosas-simples-vargas.html
Maite
A MIS AMIGOS ALBERTO CORTEZ
A MIS AMIGOS
A mis amigos les adeudo la ternura
y las palabras de alivio y el abrazo;
el compartir con todos ellos la factura
que nos presenta la vida, paso a paso.
A mis amigos les adeudo la paciencia
de tolerarme las espinas más agudas;
los arrebatos del humor, la negligencia,
las vanidades, los temores y las dudas.
Un barco frágil de papel
parece a veces la amistad
pero jamás puede con él
la más violenta tempestad,
porque ese barco de papel
tiene aferrado a su timón
por capitán y timonel:
un corazón, el corazón.
A mis amigos les adeudo algún enfado
que perturbara sin querer nuestra armonía;
sabemos todos que no puede ser pecado
el discutir, alguna vez, por tonterías.
A mis amigos legaré cuando me muera
mi devoción en un acorde de guitarra
y entre los versos olvidados de un poema
mi pobre alma incorregible de cigarra.
Un barco frágil de papel,
parece a veces la amistad
pero jamás puede con él
la más violenta tempestad,
porque ese barco de papel,
tiene aferrado a su timón
por capitán y timonel:
el corazón.
Amigo mío si esta copla como el viento,
a dónde quieras escucharla te reclama,
serás plural, porque lo exige el sentimiento
cuando se lleva a los amigos en el alma.
http://www.youtube.com/watch?v=fy3N8AKhY5Y
Maite
Letra: Alfredo Le Pera
Música: Carlos Gardel
EL DÍA QUE ME QUIERAS
Acaricia mi ensueño
el suave murmullo de tu suspirar,
¡Cómo ríe la vida
si tus ojos negros me quieren mirar!
Y si es mío el amparo
de tu risa leve que es como un cantar,
ella aquieta mi herida,
¡Todo, todo se olvida...!
El día que me quieras
las rosas que engalana
se vestirá de fiesta
con su mejor color.
Y al viento las campanas
dirán que ya eres mía
y locas las fontanas
se contarán tu amor.
La noche que me quieras
desde el azul del cielo,
las estrellas celosas
nos mirarán pasar
y un rayo misterioso
hará nido en tu pelo,
luciérnaga curiosa
que verá... ¡Qué eres mi consuelo...!
El día que me quieras
no habrá más que armonías,
será clara la aurora
y alegre el manantial.
Traerá quieta la brisa
rumor de melodías
y nos darán las fuentes
su canto de cristal.
El día que me quieras
endulzará sus cuerdas
el pájaro cantor,
florecerá la vida,
no existirá el dolor...
La noche que me quieras
desde el azul del cielo,
las estrellas celosas
nos mirarán pasar
y un rayo misterioso
hará nido en tu pelo,
luciérnaga curiosa
que verá... ¡Qué eres mi consuelo...!
http://es.youtube.com/watch?v=4dvrDc8bW-I
Maite
WHAT A WONDERFUL WORLD - LOUIS ARMSTRONG
WHAT A WONDERFUL WORLD
I see trees of green
Veo árboles de verde
Red roses too
Rosas rojas también
I see them bloom
Las veo florecer
For me and you
Para ti y para mí
And I think to myself
Y pienso para mí
What a wonderful world.
¡Qué mundo tan maravilloso...!
I see skies of blue
Veo el cielo azul
And clouds of white
Y las nubes blancas
The bright blessed day
La bendición de un día brillante
The dark sacred night
La sagrada y oscura noche
And I think to myself
Y pienso para mí
What a wonderful world.
¡Qué mundo tan maravilloso...!
The colors of the rainbow
Los colores del arcoiris
So pretty in the sky
Tan bonitos en el cielo
Are also on the faces
Están también en las caras
Of people going by
De la gente que pasa
I see friends shaking hands
Veo amigos dándose la mano
Saying how do you do
Diciendo: ¿Cómo estás?
They're really saying
Realmente están diciendo:
I love you.
"Te quiero"
I hear babies crying
Oígo bebés llorando
I watch them grow
Los veo crecer
They'll learn much more
Aprenderán mucho más
Than I'll ever know
De lo que yo nunca sabré
And I think to myself
Y pienso para mí
What a wonderful world
¡Qué mundo tan maravilloso...!
Yes I think to myself
Si, pienso para mí
What a wonderful world.
¡Qué mundo tan maravilloso...!
http://www.youtube.com/watch?v=vnRqYMTpXHc
Maite
Por fin sé de qué va la letra de esta cancion de Amstrong.
THE SOUNDS OF SILENCE SIMON AND GARFUNKEL
Hello darkness, my old friend,........... Hola oscuridad, vieja amiga,
I've come to talk with you again, …......vengo a hablar contigo otra vez,
because a vision softly creeping, ....... porque una visión se arrastró suavemente,
left its seeds while I was sleeping........ dejó sus semillas mientras dormía
and the vision that was planted in my brain.... y la visión que se plantó en mi cerebro
still remains............................todavía permanece
within the sound of silence..............dentro del sonido del silencio.
In restless dreams I walked alone........En sueños agitados caminé a solas
narrow streets of cobblestone,...........por calles estrechas,
neath the halo of a street lamp,........en el resplandor de una farola,
I turned my collar to the cold and damp.....giré mi cara hacia el frío y la humedad
when my eyes were stabbed................cuando mis ojos fueron apuñalados
by the flash of a neon light.............por el flash de una luz de neón
that split the night.....................que rompió la noche
and touched the sound of silence.........y tocó el sonido del silencio.
And in the naked light I saw,......... Y en la desnuda luz vi,
ten thousand people, maybe more,..........diez mil personas, quizá más,
people talking without speaking,.........…gente que hablaba sin razón,
people hearing without listening,........gente que no escuchaba,
people writing songs,.....................gente escribiendo canciones,
that voices never share,..................voces que nunca compartirán
and no one dare.........................y nadie se atrevió
disturb the sound of silence.............a romper el sonido del silencio.
'Fools' said I, 'You do not know........."Tontos", les dije, “¿no sabéis qué
silence like a cancer grows'..............el silencio crece como un cáncer?”
hear my words that I might teach you.....escuchad mis palabras, puede que os enseñen
take my arms that I might reach you,......tomad mis brazos para que os alcance,
but my words.............................pero mis palabras
like silent raindrops fell..............calleron silenciosas como gotas de agua
and echoed .............................e hicieron eco
In the wells of silence................. En los pozos del silencio.
And the people bowed and prayed,..........Y la gente se arrodilló y rogó,
to the neon god they made................hicieron al neón un dios
and the sign flashed.....................y el anuncio destellaba
out its warning,.........................hacia afuera su mensaje,
in the words that it was forming.........con las palabras que formaba
and the sign said,.......................y el mensaje decía,
'The words of the prophets...............“Las palabras de los profetas
are written..............................se escriben
on the subway walls….....................en las paredes de los subterráneos
and tenement halls.'.....................y en las paredes de los pasillos”
and whisper'd in the sounds of silence...y susurró en los sonidos del silencio.
http://www.youtube.com/watch?v=gVGbN50ZPYM
Maite
Qué bonita era. Parece que sólo se acompañaban de la guitarra.
Mira a ver si encuentras una de Nat King Cole que el estribillo decía: "...Y cuando quise hablar,alguien cantó"
Para Rosen con todo mi cariño.
La he encontrado Rosen, porque Mari Sierra me ha dicho que es de Matt Monro. Así pues... para Rosen y Mari Sierra con todo mi cariño y simpatía. Gracias, Mari.
ALGUIEN CANTÓ
Quizás no supe hablar cuando debí
hay algo en tu mirar que nunca vi,
silencio sin piedad en vez de amor,
más cuando quise hablar alguien cantó.
Juntos bailando van alrededor,
mientras miraba yo frente a los dos,
sentí que alguien habló y era tu voz
cuando te acarició alguien cantó.
Y en la oscuridad de pronto comprendí,
que mi orgullo fue el que te hirió.
Ya ves que sin querer yo mismo te guié
junto a su lado como antes ya pasó.
Quizá no pude hablar cuando debí,
mi mente controló mi corazón,
el precio que pagué fue verte así,
y cuando te abrazó, alguien cantó.
Cuando perdí tu amor, alguien cantó...
http://www.youtube.com/watch?v=gP46dhujFOI&feature=related
Maite
A DIOS LE PIDO - MARÍA DOLORES PRADERA
Que mis ojos se despierten con la luz de tu mirada yo
a Dios le pido.
Que mi madre no se muera y que mi padre me recuerde
a Dios le pido.
Que te quedes a mi lado y que nunca más te vayas mi vida
a Dios le pido.
Que mi alma no descanse cuando de amarte se trate mi cielo
a Dios le pido.
Por los días que me quedan y las noches que aún no llegan yo
a Dios le pido.
Por los hijos de mis hijos y los hijos de tus hijos
a Dios le pido.
Que mi pueblo no derrame tanta sangre y se levante mi gente
a Dios le pido.
Que mi alma no descanse cuando de amarte se trate mi cielo
a Dios le pido.
Un segundo más de vida para darte y mi corazón entero entregarte.
Un segundo más de vida para darte y a tu lado para siempre yo quedarme.
Un segundo más de vida yo a Dios le pido.
Que si me muero sea de amor
y si me enamoro sea de vos
y que de tu voz este corazón todos los días a Dios le pido.
Que si me muero sea de amor
y si me enamoro sea de vos
y que de tu voz este corazón todos los días a Dios le pido.
Que mis ojos se despierten con la luz de tu mirada yo
a Dios le pido.
Que mi madre no se muera y que mi padre me recuerde
a Dios le pido.
Que te quedes a mi lado y que nunca más te vayas mi vida
a Dios le pido.
Que mi alma no descanse cuando de amarte se trate mi cielo
a Dios le pido.
Un segundo más de vida para darte y mi corazón entero entregarte.
Un segundo más de vida para darte y a tu lado para siempre yo quedarme.
Un segundo más de vida yo a Dios le pido.
Que si me muero sea de amor
y si me enamoro sea de vos
y que de tu voz este corazón todos los días a Dios le pido.
Que si me muero sea de amor
y si me enamoro sea de vos
y que de tu voz este corazón todos los días a Dios le pido.
Que si me muero sea de amor
y si me enamoro sea de vos
y que de tu voz este corazón todos los días a Dios le pido.
Que si me muero sea de amor
y si me enamoro sea de vos
y que de tu voz este corazón todos los días a Dios le pido.
http://mx.youtube.com/watch?v=z8CNEy44nlE
Maite
À TOI (Joe Bassin)
À toi................. A ti
à la façon que tu as d'être belle...... a la manera que tienes de ser bella
à la façon que tu as d'être à moi........ a la manera que tienes de ser mía
à tes mots tendres un peu artificiels......a tus tiernas palabras un poco artificiales
quelquefois............ a veces.
À toi................. A ti
à la petite fille que tu étais.....a la pequeña niña que eras
à celle que tu es encore souvent.... a la que eres todavía a menudo
à ton passé, à tes secrets.....................a tu pasado, a tus secretos
à tes anciens princes charmants............... a tus antiguos príncipes azules.
À la vie, à l'amour........ A la vida, al amor
à nos nuits, à nos jours...... a nuestras noches, a nuestros días
à l'éternel retour de la chance..... al eterno retorno de la suerte
À l'enfant qui viendra.......................al niño que vendrá
qui nous ressemblera...........................que se nos parecerá
qui sera à la fois toi et moi......................que será a la vez tuyo y mío.
À moi........ A mí
à la folie dont tu es la raison.......... a la locura cuya razón eres tú
à mes colères sans savoir pourquoi....... a mis enfados sin saber el porqué
à mes silences et à mes trahisons............. a mis silencios y a mis traiciones
quelquefois........ a veces.
À moi......... A mí
au temps que j'ai passé à te chercher....... al tiempo que pasé buscándote
aux qualités dont tu te moques bien.............. a las cualidades de las que te burlas
aux défauts que je t'ai cachés......................... a los defectos que te oculto
à mes idées de baladin......................................a mis ideas de comediante.
À la vie, à l'amour........ A la vida, al amor
à nos nuits, à nos jours..... a nuestras noches, a nuestros días
à l'éternel retour de la chance...... al eterno retorno de la suerte
à l'enfant qui viendra....................... al niño que vendrá
qui nous ressemblera......................... que se nos parecerá
qui sera à la fois toi et moi..................... que será a la vez tuyo y mío.
À nous...... A nosotros
aux souvenirs que nous allons nous faire.... a los recuerdos que vamos a hacer
à l'avenir et au présent surtout....................... al futuro y sobre todo al presente
à la santé de cette vieille terre.............................. a la salud de esta vieja tierra
qui s'en fout............................................................. que pasa de todo.
À nous............. A nosotros
à nos espoirs et à nos illusions...... a nuestras esperanzas y nuestras ilusiones
à notre prochain premier rendez-vous.... a nuestra próxima primera cita
à la santé de ces millions d'amoureux.......... a la salud de millones de enamorados
qui sont comme nous................ que son como nosotros.
Á toi............. A ti
à la façon que tu as d'être belle.......... a la manera que tienes de ser bella
à la façon que tu as d'être à moi............ a la manera que tienes de ser mía
à tes mots tendres un peu artificiels.......... a tus tiernas palabras un poco artificiales
quelquefois............................................... a veces.
À toi............ A ti
à la petite fille que tu étais............. a la pequeña niña que eras
à celle que tu es encore souvent...... a la que eres todavía a menudo
à ton passé, à tes secrets.................. a tu pasado, a tus secretos
à tes anciens princes charmants.......... a tus antiguos príncipes azules.
http://www.youtube.com/watch?v=NjSMTtrTMpM&feature=related
Maite
Espero que os animéis a dejar vuestras canciones en el hilo que se le ocurrió con acierto a Gloria. Gracias, de antemano.
MI ÁRBOL - ALBERTO CORTEZ
Mi madre y yo lo plantamos
en el límite del patio
donde termina la casa,
fue mi padre quien lo trajo,
yo tenía cinco años
y él apenas una rama.
Al llegar la primavera,
abonamos bien la tierra
y lo cubrimos de agua,
con trocitos de madera,
hicimos una barrera
para que no se dañara.
Mi árbol brotó,
mi infancia pasó,
hoy bajo su sombra
que tanto creció,
tenemos recuerdos
mi árbol y yo.
Con el correr de los años,
con los pantalones largos
me llegó la adolescencia,
fue a la sombra de mi árbol,
una siesta de verano,
cuando perdí la inocencia.
Luego fue tiempo de estudios,
con regresos a menudo
pero con plena conciencia
que iniciaba un largo viaje,
sólo de ida el pasaje
y así me ganó la ausencia.
Mi árbol quedó
y el tiempo pasó,
hoy bajo su sombra
que tanto creció
tenemos recuerdos
mi árbol y yo.
Muchos años han pasado
y por fin he regresado
a mi terruño querido
y en el límite del patio,
allí me estaba esperando,
como se espera a un amigo.
Parecía sonreírme,
como queriendo decirme:
"Mira, estoy lleno de nidos",
ese árbol que plantamos
hace cuarenta y tantos años,
siendo yo apenas un niño.
Aquel que brotó
y el tiempo pasó,
mitad de mi vida
con él se quedó,
hoy bajo su sombra
que tanto creció
tenemos recuerdos
mi árbol y yo.
http://www.youtube.com/watch?v=dJ_XYjKRMRc&feature=related
Maite
Perdonar la canción anterior me salio dos veces y he tenido por lo tanto que poner otra...
IMAGINE - JOHN LENNON
Imagine there's no heaven
Imagina que no hay cielo
It's easy if you try
es fácil si lo intentas
No hell below us
ningún infierno debajo
Above us only sky
arriba sólo el cielo
Imagine all the people
Imagina a toda la gente
Living for today...
viviendo para hoy...
Imagine there's no countries
Imagina que no hay países
It isn't hard to do
no es difícil de hacer
Nothing to kill or die for
nada por matar o morir
And no religion too
y ninguna religión
Imagine all the people
Imagina a toda la gente
Living life in peace...
viviendo la vida en paz...
You may say I'm a dreamer
Puedes decir que soy un soñador
But I'm not the only one
pero no soy el único
I hope someday you'll join us
espero que algún día te unas a nosotros
And the world will be as one
y el mundo será como uno
Imagine no possessions
Imagina que no hay posesiones
I wonder if you can
me pregunto si puedes
No need for greed or hunger
Sin necesidad de avaricia o hambre
A brotherhood of man
Fraternidad de hombre
Imagine all the people
Imagina a toda la gente
Sharing all the world...
compartiendo el mundo...
You may say I'm a dreamer
Puedes decir que soy un soñador
But I'm not the only one
pero no soy el único
I hope someday you'll join us
espero que algún día te unas a nosotros
And the world will be as one
y el mundo será como uno...
http://www.youtube.com/watch?v=VagYm5IKsfA
Duo Dinámico - Resistiré
Cuando pierda todas las partidas,
cuando duerma con la soledad,
cuando se me cierren las salidas
y la noche no me deje en paz.
Cuando sienta miedo del silencio,
cuando cueste mantenerse en pie,
cuando se rebelen los recuerdos
y me pongan contra la pared.
Resistiré, erguido frente a todo,
me volveré de hierro para endurecer la piel,
y aunque los vientos de la vida soplen fuerte
soy como el junco que se dobla
pero siempre sigue en pie,
resistiré, para seguir viviendo,
soportaré los golpes y jamás me rendiré
y aunque los sueños se me rompan en pedazos,
resistiré, resistiré...
Cuando el mundo pierda toda magia,
cuando mi enemigo sea yo,
cuando me apuñale la nostalgia
y no reconozca ni mi voz.
Cuando me amenace la locura,
cuando en mi moneda salga cruz,
cuando el diablo pase la factura
o si alguna vez me faltas tú.
Resistiré, erguido frente a todo…
me volveré de hierro para endurecer la piel,
y aunque los vientos de la vida soplen fuerte
soy como el junco que se dobla
pero siempre sigue en pie,
resistiré, para seguir viviendo,
soportaré los golpes y jamás me rendiré
y aunque los sueños se me rompan en pedazos,
resistiré, resistiré...
http://www.youtube.com/watch?v=SU_pPTIBFpU
ADESTE FIDELES - ENYA
Adeste, fideles, leti triumfantes.......... Acercaos, fieles, alegres y en triunfo,
Venite, venite in Bethleem........Venid, venid a Belén.
Natum videte Regem Angelorum......Ved al nacido Rey de los Ángeles
Venite, adoremus....... Venid, adoremos,
venite, adoremus.......venid, adoremos,
Venite, adoremus Dominum.......Venid, adoremos al Señor
En grege relicto, humiles ad cunas.........He ahí que, dejado el rebaño, a la humilde cuna
vocati pastores approperant.......... llamados los pastores se apresuran a ir
et nos ovanti gradu festinemus....... y nosotros con paso festivo apresurémonos.
Venite, adoremus........ Venid, adoremos,
venite, adoremus........ venid, adoremos,
Venite, adoremus Dominum.........Venid, adoremos al Señor
Eterni Parentis splendorem eternum....... Del Eterno Padre el esplendor eterno
velatum sub carne videbimus........... velado bajo la carne veremos:
Deum infantem, pannis involutum....... Al Niño Dios envuelto en pañales.
Venite, adoremus.......... Venid, adoremos,
venite, adoremus..........venid, adoremos,
Venite, adoremus Dominum........ Venid, adoremos al Señor
Pro nobis egenum et feno cubantem...........Por nosotros pobre y acostado en el heno
Piis foveamus amplexibus..........Démosle abrigo con piadosos abrazos.
Sic nos amantem, ¿quis non redamaret?........A quien así nos ama, ¿quién no le devolvería amor?
Venite, adoremus...........Venid, adoremos,
venite, adoremus.........venid, adoremos,
Venite, adoremus Dominum........ Venid, adoremos al Señor
http://www.youtube.com/watch?v=0F_da55_uT4
¡FELIZ NAVIDAD Y BUENA ENTRADA DE AÑO...! Para todos vosotros sin excepción.
Maite
Gracias a todos. Siempre creí que la letra era: " no pude hablar cuando "te ví " " y ahora veo que es "cuando debí". Siempre aprendiendo....
No digáis que no era bailable.....
Os pongo ésta:
http://es.youtube.com/watch?v=U_SxTJiMQU4
¡Hola ...hoy estoy romántico....y quiero recordaros una canción del Poeta-Cantor, Engelbert Humperdinck...,titulada "RELEASE ME"....Canción de aquellos tiempos nuestros en Guinea y que yo recuerdo ....bailé mas de una vez ...en el Casino o en el Tenis...lentamente....Cierro los ojos...y...os invito a bailar .....
"RELEASE ME"
Please release me, let me go,
For I don't love you anymore.
To live a lie would be a sin.
Release me and let me love again.
I have found a new love, dear.
And I will always want her near.
Her lips are warm where yours are cold.
Release me, darling, let me go.
http://www.youtube.com/watch?v=rCZO9xeYA8g
Seguro que la afortunada que la bailó contigo también se sigue acordando.
Ésta también fue estupenda:
http://es.youtube.com/watch?v=TPo5nhnsF84&feature=related
Y ésta: http://es.youtube.com/watch?v=xYLEYm6BWoc&feature=related
Querida Rosen...Creo que la letra de la Canción ...,según se vea...,es elemental, pero valiente....Por lo demás , dos precisiones....:1º) El afortunado siempre fuí yo....no ellas y 2º) Hablé en plural... .Muchas gracias de todas formas.
Muy bonitas ....tus canciones...seguro que las bailaste ..ahora sí ,con algún afortunado... Besos.
Rosen para ti y los demás... ahí os va la letra de las melodías insertadas por ti, es uno de mis cantantes preferidos. Espero que no te importe que haya puesto la letra... Es que a veces me paseo por aquí, minimizo y canto a la par del cantante... me encanta cantar...
A man without love
I can remember when we walked together
Sharing a love I thought would last forever
Moonlight to show the way so we can follow
Waiting inside her eyes was my tomorrow
Then somethin' changed her mind, her kisses told me
I had no lovin' arms to hold me
Every day I wake up, then I start to break up
Lonely is a man without love
Every day I start out, then I cry my heart out
Lonely is a man without love
Every day I wake up, then I start to break up
Knowing that it's cloudy above
Every day I start out, then I cry my heart out
Lonely is a man without love
I can not face this world that's fallen down on me
So, if you see my girl
Please send her home to me
Tell her about my heart that's slowly dying
Say I can't stop myself from crying
Every day I wake up, then I start to break up
Lonely is a man without love
Every day I start out, then I cry my heart out
Lonely is a man without love
Every day I wake up, then I start to break up
Knowing that it's cloudy above
Every day I start out, then I cry my heart out
Lonely is a man without love
Every day I wake up, then I start to break up
Lonely is a man without love
Every day I start out, then I cry my heart out
Lonely is a man without love
Autor: Engelbert Humperdinck
Un hombre sin amor
Puedo recordar cuando caminábamos juntos
Compartiendo un amor que pensé sería eterno
La luz de la luna nos mostraba el camino a seguir
Esperando dentro de los ojos de ella estaba mi mañana
Entonces algo la hizo cambiar, sus besos me dijeron
Que no tenía unos brazos amorosos para abrazarme
Cada día me despierto, entonces empiezo a derrumbarme
Solitario es un hombre sin amor
Cada día que empieza, mi corazón llora
Solitario es un hombre sin amor
Cada día me despierto, entonces empiezo a derrumbarme
Solitario es un hombre sin amor
Cada día que empieza, mi corazón llora
Solitario es un hombre sin amor
No puedo enfrentar este mundo que me ha caído encima
Así es que, si ven a mi chica,
Por favor envíenla de regreso a casa conmigo
Díganle de mi corazón que muere lentamente
Cuéntenle que no puedo dejar de llorar
Cada día me despierto, entonces empiezo a derrumbarme
Solitario es un hombre sin amor
Cada día que empieza, mi corazón llora
Solitario es un hombre sin amor
Cada día me despierto, entonces empiezo a derrumbarme
Solitario es un hombre sin amor
Cada día que empieza, mi corazón llora
Solitario es un hombre sin amor
Cada día me despierto, entonces empiezo a derrumbarme
Solitario es un hombre sin amor
Cada día que empieza, mi corazón llora
Solitario es un hombre sin amor
http://es.youtube.com/watch?v=TPo5nhnsF84&feature=related
The Way It Used To Be - Engelbert Humperdinck
Lonely table just for one
In a bright and crowded room
While the music has begun
I drink to memories in the gloom
Though the music's still the same
It has a bittersweet refrain
So play the song the way it used to be
Before she left and changed it all to sadness
And maybe if she's passing by the window
She will hear a love song
And a melody
And even if the words are not so tender
She will always remember
The way it used to be
Friends stop by and say hello
And I laugh and hide the pain
It's quite easy 'til they go
Then the song begins again
So play the song the way it used to be
Before she left and changed it all to sadness
And maybe if she's passing by the window
She will hear a love song
And a melody...
And even if the words are not so tender
She will always remember
The way it used to be
http://es.youtube.com/watch?v=xYLEYm6BWoc&feature=related
Para todas a las que les gusten las Rosas....(Aunque aquí habla de Rosas rojas, también es válido para las blancas, amarillas..)
Red roses for my Lady
When I'm a million miles away
There's so much I want to say
Oh, I wish that you were here babe
Now I got a feeling coming on
I've been away for much too long
Oh, I want to feel you near me
I wish that you could hear me
Red roses for my lady
Red roses just to say
How much I miss my baby
And I'll be back today
Red roses for my lady
Red roses just for you
You know they mean forever and ever
My love will always be true
You will be the lady of my heart
You were the Spam from the start
Such cool sophistication
You are more to me than just my girl
You are the center of my world
And if you like the situation
Here's an open invitation
http://www.youtube.com/watch?v=p8VNC2bci0I
CANZONI STONATE- ANDREA BOCELLI
Canto solamente insieme a pochi amici
quando ci troviamo a casa e abbiam bevuto
non pensare che ti abbiam dimenticato
proprio ieri sera parlavamo di te.
Caminando verso casa mi
sei tornata in mente.
A letto mi son girato e non ho ditto niente
e ho ripensato alla tua voce cosi fresca e strana
che dava al nostro gruppo qualcosa di piú.
Enrico che suona,
sua moglie fa il coro
Giovanni come sempre ascolta
stonato com è.
Canzoni d'amore
che fanno ancora bene al cuore
noi stanchi ma contenti
se chiudi gli occhi forse
tu ci senti anche da li.
L'altra domenica siamo andati al lago
ho preso anche un luccio grande che sembrava un drago
poi a sera in treno abbiam cantato piano
quell pezzo Americano che cantavi tu.
Canzoni stonate
parole sempre un po'sbagliate
ricordi quante serate
passate cosi.
Se chiudi gli occhi forse
tu ci senti anche da li.
Canzoni d'amore
che fanno ancora bene al cuore
diciamo quasi sempre
qualche volta no qualche volta no.
Canzoni stonate
parole sempre un po'sbagliate
ricordi quante serate
passate cosi.
...................................................................
Canto solamente junto a mis amigos
cuando nos reunimos en casa y tomamos algo
no te pienses que ya te habíamos olvidado
estábamos hablando de ti.
Caminando hacia mi casa
viniste a mi mente.
De noche me despierto y abrazo mi almohada
recordando tu voz, nueva y extraña
que daba a nuestro grupo un rayo de luz.
Enrique, que toca,
su novia hace el coro,
Juan Carlos siempre desafina,
ya sabes cómo es.
Canciones de amor
que alegran nuestros corazones,
estamos cansados, pero felices
si cierras los ojos
puede que nos escuches desde allí.
El otro domingo fuimos al lago,
pescamos un enorme lucio,
y en el viaje de vuelta, en el tren, cantamos mucho
el tema americano que cantabas tú.
Canción desafinada
con letras siempre equivocadas,
recuerdas cuántas madrugadas
pasadas así.
Si cierras los ojos
puede que nos escuches desde allí.
Canciones de amor
que alegran nuestros corazones,
digamos casi siempre,
otras veces no, otras veces no.
Canción desafinada
con letras siempre equivocadas,
recuerdas cuántas madrugadas
pasadas así.
P.D. El vídeo es muy bonito y relajante.
Maite
http://www.youtube.com/watch?v=k625P3M37RA
ONLY TIME - ENYA
Who can say where the road goes............... Quién puede decir a dónde va el camino
where the day flows, only time...................donde nace el día, sólo el tiempo
and who can say if your love grows.................y quién puede decir si tu amor crece
as your heart chose, only time..........................como eligió tu corazón, sólo el tiempo.
Who can say why your heart sighs..................Quién puede decir por qué tu corazón suspira
as your love flies, only time..........................como vuela tu amor, sólo el tiempo
and who can say why your heart cries........... y quién puede decir por qué llora tu corazón
when your love lies, only time......................cuando tu amor miente, sólo el tiempo.
Who can say when the roads meet ................Quién puede decir a dónde llevan los caminos
that love might be in your heart.........................que el amor podría estar en tu corazón
and who can say when the day sleeps.............y quién puede decir cuando duerme el día
If the night keeps all your heart.........................si la noche guarda todo tu corazón
night keeps all your heart.................................la noche guarda todo tu corazón.
Who can say if your love grows..............................Quién puede decir si tu amor crece
as your heart chose, only time.....................................como eligió tu corazón, sólo el tiempo
and who can say where the road goes......................y quién puede decir a dónde llevan los caminos
where the day flows, only time..................................donde nace el día, sólo el tiempo.
Who knows? Only time................................................¿Quién lo sabe...? Sólo el tiempo…
http://www.youtube.com/watch?v=8IjIG_7Zt4U
Me gusta Enya que la conozco porque la ponía mucho una hija mía.
CASTILLOS EN EL AIRE- ALBERTO CORTEZ
Igual que las gaviotas
libre en el aire, por el aire libre
y los demás dijeron, "¡pobre idiota,
no sabe que volar es imposible!".
Mas extendió las alas hacia el cielo
y poco a poco, fue ganando altura
y los demás, quedaron en el suelo
guardando la cordura.
Y construyó, castillos en el aire
a pleno sol, con nubes de algodón,
en un lugar, a donde nunca nadie
pudo llegar usando la razón.
Y construyó ventanas fabulosas,
llenas de luz, de magia y de color
y convocó al duende de las cosas
que tiene mucho que ver con el amor.
En los demás, al verlo tan dichoso,
cundió la alarma, se dictaron normas.
"No vaya a ser que fuera contagioso..."
tratar de ser feliz de aquella forma...
La conclusión, es clara y contundente,
lo condenaron por su chifladura
a convivir de nuevo con la gente,
vestido de cordura...
Por construir castillos en el aire
a pleno sol, con nubes de algodón
en un lugar, a donde nunca nadie
pudo llegar usando la razón.
Y por abrir ventanas fabulosas,
llenas de luz, de magia y de color
y convocar al duende de las cosas
que tienen mucho que ver con el amor.
Acaba aquí la historia del idiota
que por el aire, como el aire libre,
quiso volar igual que las gaviotas...
pero eso es imposible... ¿O no...? A ver... Bueno...
http://www.youtube.com/watch?v=uEjuysJ9iN8
P.D. Gracias, Rosen. Me alegro que a veces aquellas melodías que inserto sean de tu agrado.
Maitiña...
MI ARBOL Y YO
Mi madre y yo lo plantamos
en el limite del patio,
donde termina la casa.
Fue mi padre quien lo trajo
yo tenia cinco años
y el apenas una rama.
Al llegar la primavera
cultivamos bien la tierra
y lo cubrimos de agua
con trocitos de madera,
hicimos una barrera
para que no se dañara.
Mi arbol broto, mi infancia paso,
hoy bajo su sombra que tanto crecio,
tenemos recuerdos mi arbol y yo.
Con el correr de los años
y mis pantalones largos
me llego la adolescencia,
fue a la sombra de mi arbol
una siesta en el verano
donde perdi la inocencia.
Luego fue tiempo de estudios
con regresos a menudo
pero con plena conciencia
se acercaba un largo viaje
solo de ida el pasaje
y asi me llego la ausencia.
Mi arbol broto, mi infancia paso.etc.
Muchos años han pasado
y por fin he regresado
a mi terruño querido
y en el limite del patio
ahi me estaba esperando
como se espera a un amigo...
Parecia sonreirme
como queriendo decirme
"mira... estoy lleno de nidos",
ese arbol que plantamos
hacen como unos veinte años
cuando yo solo era un niño.
Aquel que broto y el tiempo paso...
mitad de mi vida con el se quedo...
hoy bajo su sombra, que tanto crecio
tenemos recuerdos... mi arbol y yo.
Alberto Cortez
http://es.youtube.com/watch?v=dJ_XYjKRMRc
PRINCESA - JOAN MANUEL SERRAT
Tú no, princesa, tú no.
Tú eres distinta.
No eres como las demás
chicas del barrio.
Así los hombres te miran
como te miran.
Así murmura envidioso
el vecindario.
Tú no, princesa. Tú no.
Tú eres la rosa
que fue a nacer entre cardos
como revancha
a un arrabal despiadado
en donde el día
se ocupa de echar por tierra
toda esperanza.
Tú no has de ver consumida,
cómo la vida
pasó de largo,
maltratada y mal querida,
sin ver cumplida
ni una promesa,
le dice mientras
cepilla el pelo
de su princesa.
Tú no, princesa, tú no.
Tú no has nacido
para pasar las fatigas
que yo pasé
sacándole el dobladillo
a un miserable
salario que no alcanza
a fin de mes.
Tú no, princesa, tú no.
Por Dios lo juro:
tú no andarás de rodillas
fregando pisos,
no acabarás hecha un zarrio
como tu madre,
cansada de quitar mierda
y de parir hijos.
Tú saldrás de esta cochambre
de muertos de hambre.
Ya me imagino
la cara de las vecinas
cuando aparezcas
en limusina
a por esta vieja
le dice mientras
cepilla el pelo
de su princesa.
Tú no, princesa, tú no:
Vuelve temprano...
Y la sigue un paso atrás
hasta la calle,
planchándole con la palma
de la mano
una arruga que el vestido
le hace en el talle.
Y, como quien ve a la Virgen
subir al cielo,
la ve alejarse
camino a su primer casting
para un anuncio
en televisión.
La nena vale,
la nena estudia
danza moderna
y declamación.
http://www.youtube.com/watch?v=5esUluwgbG0
Maite...
BIENAVENTURADOS - JOAN MANUEL SERRAT
La vida te la dan
pero no te la regalan.
La vida se paga
por más que te pene.
Así ha sido desde que
Dios echó al hombre del Edén,
por confundir
lo que está bien
con lo que le conviene.
Si a plazos o al contado
la vida pasa factura,
rebaña y apura
hasta las migajas.
Que si en cada alegría
hay una amargura,
todo infortunio esconde algunas ventajas.
Bienaventurados los necios
que se arriesgan a prestar consejos
porque serán sabios a costa
de los errores ajenos.
Bienaventurados los pobres
porque saben, con certeza,
que no ha de quererles nadie por sus riquezas.
Bienaventurados los adictos a emociones fuertes
porque corren buenos tiempos para la gente marchosa.
Bienaventurados los dueños del poder y la gloria
porque pueden informarnos de qué va la cosa.
Bienaventurados los que están en la cima
porque será cuesta abajo el resto del camino.
Bienaventurados los que catan el fracaso
porque reconocerán a sus amigos.
En cualquier circunstancia
por lastimosa que sea,
busca la manera
de comer perdices;
que a pesar de lo alto que
nos coloquen el listón,
hay que brincar
con la intención
de ser felices.
Bienaventurados los castos
porque tienen la gracia divina
y la ocasión de dejar de serlo
a la vuelta de la esquina.
Bienaventurados los que aman
porque tienen a su alcance
más de un cincuenta por ciento de un gran romance.
Bienaventurados los que están en el fondo del pozo
porque de ahí en adelante
sólo cabe ir mejorando.
Bienaventurados los que presumen de sus redaños
porque tendrán ocasiones
para demostrarlo.
Bienaventurados los que contrajeron deudas
porque alguna vez alguien hizo algo por ellos.
Bienaventurados los que lo tienen claro
porque de ellos es el reino de los ciegos.
http://www.youtube.com/watch?v=k01Qsd4hJ5c
Maite
Desafío a la vejez.
Cuando yo llegue a vieja
--si es que llego--
y me mire al espejo
y me cuente las arrugas
como una delicada orografía
de distendida piel.
Cuando pueda contar las marcas
que han dejado las lágrimas
y las preocupaciones,
y ya mi cuerpo responda despacio
a mis deseos,
cuando vea mi vida envuelta
en venas azules,
en profundas ojeras,
y suelte blanca mi cabellera
para dormirme temprano
--como corresponde--,
cuando vengan mis nietos
a sentarse sobre mis rodillas
enmohecidas por el paso de muchos inviernos,
sé que todavía mi corazón
estará rebelde-- tictaqueando
y las dudas y los anchos horizontes
también saludarán
mis mañanas.
G.B.
TAN POQUITA COSA - PASIÓN VEGA
Tan poquita cosa...
Con la lluvia de invierno
con mis primeras canas
llegastes a mi vida, ay, ay
niña del alma.
Lo mismo que el levante
vuelve loca las flores
tú a mi me has vuelto loca
loca de amores.
Por ti daría la vida
por ti bebo los vientos
por ti derrumbaría, ay, ay
los pilares del cielo.
Yo no he sentido nunca
celos por nadie
y ahora niña no quiero
que a ti te roze el aire.
Mi niña marinera, ay, ay
la de los ojos negros
la de la piel morena
mi rosa de los vientos.
La que me ha vuelto
loco el corazón,
la que me da la vida
al despertar,
la que cada mañana
con una sonrisa
me vuelve a llenar.
Tan poquita cosa,
eras tan poquita cosa,
que te cogí entre mis manos
como el que coge una rosa.
Tan poquita cosa,
siendo tú tan poca cosa,
llenastes mi vida entera
igual que las mariposas
llenan las primaveras.
Yo no te conocía
solo te imaginaba
yo contaba los días
loca por ver tu cara
y un canto de sirena
sentí por dentro
y sólo una mirada niña
basto para querernos.
Mi norte, mi poesía,
mi cruz y mi tormento,
mi pena, mi alegría, ay, ay
mis sentimientos.
Y como ya te he dicho, ay, ay
lo mismo que el levante
tú a mí me has vuelto loca, ay
como a una amante.
Mi niña marinera, ay, ay
la de los ojos negros,
la de la piel morena,
mi rosa de los vientos,
la que me ha vuelto
loco el corazón,
la que me da la vida al despertar
la que cada mañana
con una sonisa
me vuelve a llenar.
Tan poquita cosa...
Tan poquita cosa...
http://www.youtube.com/watch?v=GK2OYVOkveA
Maite
http://es.youtube.com/watch?v=KHoPasTlaXw&feature=relatedMaite Caamaño, no sé por qué te la dedico ¿o sí lo sé?
http://es.youtube.com/watch?v=KHoPasTlaXw&feature=related
LA VIDA ES BELLA - Miguel Bosé & Noa
Yo, al verte sonreir, soy
el niño que ayer fui.
Si yo velo por tus sueños
el miedo no vendrá
y así sabrás lo bello que es vivir.
Caen mil lágrimas al mar
tú no me verás llorar,
y es que sólo tu alegría amansa mi dolor
y así yo sé lo bello que es vivir.
Lalalalalalalalalala...
Sí, mi corazón siempre estará donde esté tu corazón,
si tú no dejas de luchar.
Y nunca pierdes la ilusión, nunca olvides que al final
habrá un lugar para el amor.
Tú no dejes de jugar, no, nunca pares de soñar,
que una noche la tristeza se irá sin avisar
y al fin sabrás lo bello que es vivir.
Lalalalalalalalalalala...
Que una noche la tristeza se irá sin avisar
y al fin sabrás lo bello que es vivir...
Se irá sin avisar
y al fin sabrás lo bello que es vivir...
Lalalalalalalala...
http://www.youtube.com/watch?v=PL4m1bVnkTI
Maitiña...
STRANGERS IN THE NIGHT - FRANK SINATRA
Strangers in the night exchanging glances
Wondering in the night
What were the chances we'd be sharing love
Before the night was through.
Something in your eyes was so inviting,
Something in you smile was so exciting,
Something in my heart,
Told me I must have you.
Strangers in the night,
Two lonely people
We were strangers in the night
Up to the moment
When we said our first hello
Little did we know
Love was just a glance away,
A warm embracing dance away and.
Ever since that night we've been together
Lovers at first sight, in love forever
It turned out so right,
For strangers in the night.
Love was just a glance away,
A warm embracing dance away and.
Ever since that night we've been together
Lovers at first sight, in love forever
It turned out so right,
For strangers in the night.
Dobe, dobe, do...
-------------------------------------------------------------
EXTRAÑOS EN LA NOCHE - FRANK SINATRA
Extraños en la noche intercambiando miradas
Preguntándonos en la noche
Cuáles eran las posibilidades de que estuviéramos
Compartiendo el amor antes que la noche se acabara...
Algo en tus ojos era tan atrayente
Algo en tu sonrisa era tan excitante
Algo en mi corazón
Me dijo que debía tenerte...
Extraños en la noche
Dos personas solas
Éramos extraños en la noche
Desde ese momento
Cuando dijimos nuestro primer hola
No sabíamos que
El amor estaba a una mirada de distancia
Y a un baile apretado y cálido de distancia.
Y desde la noche que hemos estado juntos
Enamorados a primera vista, enamorados pos siempre
Resulto tan bien.
http://www.youtube.com/watch?v=LAEQzVv_Itc
CAN'T TAKE MY EYES OFF YOU - GLORIA GAYNOR
You're just too good to be true
Can't take my eyes off of you
You'd be like heaven to touch
I wanna hold you so much
At long last love has arrived
And I thank God I'm alive
You're just too good to be true
Can't take my eyes off of you.
Pardon the way that I stare
There's nothing else to compare
The sight of you leaves me weak
There are no words left to speak
But if you feel like I feel
Please let me know that it's real
You're just too good to be true
Can't take my eyes off of you.
I love you baby and if it's quite all right
I need you baby to warm the lonely nights
I love you baby, trust in me when I say
Oh pretty baby, don't bring me down I pray
Oh pretty baby, now that I've found you stay
And let me love you baby, let me love you.
You're just too good to be true
Can't take my eyes off of you
You'd be like heaven to touch
I wanna hold you so much
At long last love has arrived
And I thank God I'm alive
You're just too good to be true
Can't take my eyes off of you.
I love you baby and if it's quite all right
I need you baby to warm the lonely nights
I love you baby, trust in me when I say
Oh pretty baby, don't bring me down I pray
Oh pretty baby, now that I've found you stay
And let me love you baby, let me love you.
---------------------------------------------------
NO PUEDO DEJAR DE VERTE - GLORIA GAYNOR
Eres demasiado buena para ser verdad
No puedo dejar de verte
Tocarte sería como tocar el cielo
Tengo tantos deseos de abrazarte
Por fin el amor ha llegado
Y le doy gracias a dios por estar vivo
Eres demasiado buena para ser verdad
No puedo dejar de verte.
Disculpa la manera en la que te veo
No hay nada que se compare
A la visión de ti que me debilita
No hay más palabras que decir
Pero si te sientes como yo
Por favor déjame saber si es real
Eres demasiado buena para ser verdad
No puedo dejar de verte.
Te amo nena y si está bien
Te necesito nena para calentar las noches solitarias
Te amo nena, confía en mi cuando te digo
Oh nena hermosa, rezo por que no me abandones
Oh nena hermosa, ahora que te he encontrado, quédate
Y déjame amarte, déjame amarte.
Eres demasiado buena para ser verdad
No puedo dejar de verte
Tocarte sería como tocar el cielo
Tengo tantos deseos de abrazarte
Por fin el amor ha llegado
Y le doy gracias a dios por estar vivo
Eres demasiado buena para ser verdad
No puedo dejar de verte.
Te amo nena y si está bien
Te necesito nena para calentar las noches solitarias
Te amo nena, confía en mi cuando te digo
Oh nena hermosa, rezo por que no me abandones
Oh nena hermosa, ahora que te he encontrado, quédate
Y déjame amarte, déjame amarte...
http://www.youtube.com/watch?v=7L0R9cOysKA&feature=related
Maitiña
P.D. Os iré poniendo más... Ha vuelto la trasto y terremotoooooooooooooooooooooooooooooooo.
HOLA MIS AMIGOS DE LA GUINEA
ME GUSTARIA COMPARTIR CON USTEDES LAS CANCIONES DE
ESE GRAN POETA URUGUAYO QUE FUE ALFREDO ZITARROSA.
LA MAYORIA DE VOSOTROS, POSIBLEMENTE NO LO CONOCEREIS
PERO SU DIGNIDAD Y POESIA ERAN INCOMENSURABLES
OS RECOMIENDO "EL VIOLIN DE BECHO" Y "STEFANIE"
UN GRAN SALUDO DESDE ULTRAMAR
Aramburu
http://es.youtube.com/watch2v=IYm4J9_Fq6M
FE DE ERRATAS DEL MENSAJE ANTERIOR
http://es.youtube.com/watch?v=IYm4J9_Fq6M
Un gran saludo
http://es.youtube.com/watch?v=Fh-wBywAri4&feature=related
http://es.youtube.com/watch?v=lYm4J9_Fq6M
Ahora si.......
ANGIE - THE ROLLING STONES
Angie, Angie, when will those clouds all disappear?
Angie, Angie, where will it lead us from here?
With no loving in our souls
And no money in our coats,
You can't say we're satisfied,
But Angie, Angie, you can't say we never tried.
Angie, you're beautiful, but ain't it time we said good-bye?
Angie, I still love you,
Remember all those nights we cried?
All the dreams we held so close seemed
to all go up in smoke,
Let me whisper in your ear;
Angie, Angie, where will it lead us from here?
Oh, Angie, don't you weep, all your kisses still taste sweet,
I hate that sadness in your eyes,
But Angie, Angie, ain't it time we said good-bye?
With no loving in our souls
And no money in our coats,
You can't say we're satisfied,
But Angie, I still love you, Baby,
Ev'rywhere I look I see your eyes.
There ain't a Spam that comes close to you,
Come on Baby, dry your eyes.
But Angie, Angie, ain't it good to be alive?
Angie, Angie, they can't say we never tried...
------------------------------------------------------------------------------
ANGI - THE ROLLING STONES
Angie, Angie, ¿cuándo desaparecerán aquellas nubes?
Angie, angie, ¿a dónde nos guiará desde aquí?
Sin amor en nuestras almas
Y sin dinero en nuesos abrigos
No puedes decir que estamos satisfechos
Pero Angie, Angie, no puedes decir que nunca intentamos.
Angie, eres hermosa, pero ¿no es hora ya de decir adiós?
Angie, aún te amo
¿Recuerdas todas aquellas noches que lloramos?
Todos los sueños que parecían tan cercanos de llevar a cabo
Para que todo se elevara como el humo
Déjame susurrar en tu oído
Angie, Angie, a donde nos guiará desde aquí
Oh, Angie, no llores, todos tus besos aún saben dulces
Odio esa tristeza en tus ojos
Pero Angie, Angie ¿no es hora ya de decir adiós?
Sin amor en nuestras almas
Y sin dinero en nuestros abrigos
No puedes decir que estamos satisfechos
Pero Angie, aún te amo nena
Donde sea que mire veo tus ojos
No hay ninguna mujer que se te acerque( o asemeje )
Vamos nena, seca tus ojos
Pero Angie, Angie, ¿no es bueno estar vivo?
Angie, Angie, no pueden decir que nunca intentamos...
http://www.youtube.com/watch?v=-21QK9F1NWc&feature=related
EL VALS DE LAS MARIPOSAS - DANY DANIEL
Paseando en tu jardín mil mariposas
comenzaron a decir cosas hermosas
la más bella de las mil besa una rosa
y después se fue hacia tí, maravillosa.
Dime si tú, hoy,
quieres bailar con el son de
el vals de las mariposas conmigo.
Quiero bailar, si
quiero bailar con el son de
el vals de las mariposas contigo.
La, la, la, la...
Cada día en tu jardín te veo hermosa
como una de las mil, mil mariposas
tú me enseñaste a bailar entre tus rosas
una tarde como ayer, maravillosa.
Dime si tú, hoy,
quieres bailar con el son de
el vals de las mariposas conmigo.
Quiero bailar, si
quiero bailar con el son de
el vals de las mariposas contigo.
La, la, la, la...
http://www.youtube.com/watch?v=KzR6YY4WVtY
Maite
MY ALL - Mariah Carey
I am thinking of you
in my sleepless solitude tonight
if it's wrong to love you
then my heart just won't let me right
'cause I've drowned in you
and I won't pull through
without you by my side.
I'd give my all to have
just one more night with you
I'd risk my life to feel
your body next to mine
'cause I can't let go on
living in the memory of your song
I'd give my all for your love tonight.
Baby can you feel me
imagining I'm looking in your eyes
I can see you clearly
vividly emblazoned in my mind
and yet you're so far
like a distant star
I'm wishing on tonight.
I'd give my all to have
just one more night with you
I'd risk my life to feel
your body next to mine
'cause I can't let go on
living in the memory of your song
I'd give my all for your love tonight….
… … ...
Estoy pensando en ti
en mi soledad sin dormir esta noche,
si no es verdad que te amo
entonces mi corazón sufrirá
porque me he entregado a ti
y no voy a ir hacia adelante
si no estás a mi lado.
Me encantaría darlo todo por tener
sólo una noche más contigo
arriesgaría mi vida para sentir
tu cuerpo junto al mío
porque no puedo continuar
viviendo en la memoria de tu canción
me encantaría darlo todo por tu amor esta noche.
Cariño me puedes sentir
imaginando que te busco en tus ojos;
ya te veo con claridad
grabado vívidamente en mi mente
y, sin embargo, estás tan lejos
como una lejana estrella,
te estoy deseando esta noche.
Me encantaría darlo todo por tener
sólo una noche más contigo
arriesgaría mi vida para sentir
tu cuerpo junto al mío
porque no puedo continuar
viviendo en la memoria de tu canción
me encantaría darlo todo por tu amor esta noche…
http://www.youtube.com/watch?v=4SvA90J-YqM
MAY IT BE – ENYA
May it be an evening star--->Puede ser una estrella de la tarde
shines down upon you--->que brilla en ti.
May it be when darkness falls--->Puede ser cuando llega la oscuridad
your heart will be true--->tu corazón sera verdad,
you walk a lonely road--->caminas solo por el camino,
oh! how far you are from home--->¡oh! que lejos estás de casa.
(Mornië utúlië) (x) Darkness has come--->Llega la oscuridad
believe and you will find your way.--->cree y encontrarás la manera.
(Mornië alantië) Darkness has fallen--->La oscuridad ha caído
a promise lives within you now.--->una promesa vive dentro de ti.
May it be the shadow's call--->Puede ser la llamada de la sombra
will fly away.--->volará lejos.
May it be your journey on--->Puede que empieze el viaje
to light the day.--->para encender el día.
When the night is overcome--->Cuando se acaba la noche
you may rise to find the sun.--->puedes levantarte para encontrar el sol.
(Mornië utúlië) Darkness has come--->Llega la oscuridad
believe and you will find your way--->cree y encontrarás la manera.
(Mornië alantië) Darkness has fallen--->La oscuridad ha caido.
A promise lives within you now.--->Una promesa vive dentro de ti.
A promise lives within you now.--->Una promesa vive dentro de ti
http://www.youtube.com/watch?v=hitAHKGqJZI&feature=related
ELVIOLIN DE BECHO
Becho toca el violin en la orquesta
cara de chiquilín sin maestra
y la orquesta no sirve, no tiene
mas que un solo violín que le duele
Porque a Becho le duelen violines
Que son como su amor chiquilines
Becho quiere un violín que sea hombre
que al dolor y al amor no los nombre
Becho tiene un violín que no ama
pero siente que el violín lo llama
por la noche como arrepentido
vuelve a amar ese triste sonido
Mariposa marrón de madera
niño violín que se desespera
cuando becho lo toca y se calma
queda el violín sonando en su alma.
Porque a Becho le duelen violines
que son como su amor chiquilines
Becho quiere un violín que sea hombre
que al amor y al dolor no los nombre
Vida y muerte violín padre y madre
canta el violín y Becho es el aire
ya no puede tocara en la orquesta
porque amar y cantar eso cuesta
http://www.youtube.com/watch?v=Fh-wBywAri4
Estupenda Cancion ....sencilla y adorable....cantada en "Swahili"......por Harry Belafonte y Miriam Makeba....¡Qué dúo...!
MALAIKA
Malaika, nakupenda Malaika
Malaika, nakupenda Malaika,
ningekuoa ndege, ningekuoa dada,
mashindano mali sinawe,
ningekuoa Malaika.
Fedha isasungue roho yangu,
fedha isasungue roho yangu
ningekuoa kidege, ningekuoa dada,
mashindano mali sinawe
ningekuoa Malaika
Ángel, te amo, mi ángel;
quisiera casarme contigo, mi ángel.
Quisiera casarme contigo, hermana;
pero dinero es lo único que no tengo.
Quisiera casarme contigo, ángel.
El dinero hace menos a mi corazón,
el dinero (hace pequeño) a mi corazón.
Te amo, pajarito; te amo, hermana,
pero dinero es lo único que no tengo.
Quisiera casarme contigo, ángel
http://www.youtube.com/watch?v=zlDNvUebe7Y&feature=related
La Vida (Silvio Rodríguez) Del último disco de Ainhoa Arteta
La vida de un pájaro en vuelo / La vida de un amanecer /La vida de un crio
De un bosque y de un río /La vida me ha hecho saber.
La vida del sordo y el ciego/ La vida que no sabe heblar /La del triste loco
La que sabe a poco / La vida me ha hecho soñar.
La vida voraz que se enreda /La vida que sale a jugar
La vida consciente que queda / La vida que late en el mar.
La vida que brota de un muerto /La vida que no se murió
La de los desiertos /La de un libro abierto / La vida que me ha hecho cual yo.
La vida que alumbra en el trueno /La vida final de un adiós
La vida goteando de un seno /La vida secreta de un dios´
La vida que pende de todo / La vida de cada emoción
La vida en exceso /La vida de un beso / La vida me ha hecho canción.
Os recomiendo este disco.
Y yo ésta:
http://www.youtube.com/watch?v=UpDt4t0VRMo
Potenciado por Invision Power Board (http://www.invisionboard.com)
© Invision Power Services (http://www.invisionpower.com)