HISTORIETAS DE ANDAR POR CASA., Poco importantes para ser HISTORIA. Opciones

[rashomon]

14.- EL DÓMINE.

Fichero(s) Adjunto(s)

 domine_1.JPG ( 16.63K ) Número de descargas: 10

 

[rashomon]

S/N._ CHAPAR.

ANTIL, ESTUDIAR MUCHO...

[rashomon]

S/N EL DOMINE Y EL FERNANDO PÓO.

[rashomon]

15.- EL NOTARIO, EL CHIRINGUITO Y LAS TITIS.

o, querrá explicarla en su foro.---

[rashomon]

S/N.- CONTESTACIÓN A JOSÉ MARIA BALBOA.

[

[rashomon]

16.- ALGO DE GASTRONOMIA. La picuda, la bipaca y el solomillo de CEBú:

[fernando el afri...]

Estimado Rashomon:

Primero agradecerte tus notas sobre costumbres y experiencias de Guinea que me parecen tan interesantes que deberías estudiar el publicar un libro sobre ese bagaje que tienes.
En tu último comentario sobre las palabras Ñangue y Ñanga Ñanga te comento lo siguiente:

Ñangüe aunque deberíamos decir yangüe, ya que la ñ solo es patrimonio del español, dice el ilustre africanista Carlos Echegaray en su volumen 1 de la filología Estudios Guineos, que esa palabra viene del cubanismo ñanigo o ñagüio, que es como denominaba a los mascarones o mamarrachos que utilizaban en sus bailes con reminiscencias africanas. Es lo que tu has comentado la CULTURA DE IDA Y VUELTA. Los negros la llevaban a América y volvía algo retocada al contienente africano, cuando se iban creando colonias de esclavos libertos que traían de Ámérica o que cuando los ingleses capturaban un barco traficando con esclavos los soltaban en Cuba y luego eran traidos a la costa africana. en África. Liberia, Freetown, Libreville etc.

En el apartado del origen de las palabras en abril de 2005, puse el origen de la frase yanga yanga, que se recoge en un libro escrito en NY por un corisqueño benga. Su origen viene de la tribu Dibúes ya desaparecida que decían : Yanga Yanga Yame Yame, - Lo ajeno es lo ajeno y lo mío es lo mío.

Al decir yanga yanga es como si presumiera de algo que no es habitual en él, que no es propio y que se desea vanagloriarse del mismo.

Te deseo sigas ofreciendonos con ese sabor espècial tus anéctdotas.


Fernando el Africano

[rosen]

O sea que ñanga-ñanga se debe escribir con "y".

Seguid, seguid, que os leemos aunque no comentemos.

[rashomon]

[quote name='fernando el africano' post='28664' date='Aug 23 2010, 02:02 PM']Estimado Rashomon:




A

[rashomon]

O sea que ñanga-ñanga se debe escribir con "y".

S/N.- OBSERVACIÖN DE ROSEN Y CONTESTACIÖN DE RASHOMON.
Seguid, seguid, que os leemos aunque no comentemos.

Querida amiga ROSEN.

A mi juicio se puede decir de cualquiera de la dos formas, pero en pichinglis es ñanga-ñanga.

Debieras comentar lo que ves en el foro porque comentar en el foro tiene por lo menos dos aspectos importantes, uno es darle vida al foro y otro es animar a los que escriben en él para que sigan.

En algún momento tuve la sensación de que en vez de publicar mis recuerdos estaba haciendo notas en mi diario porque tenía cierta sensación de soledad. Además a mi me perece muy bien que también se me diga lo que no guste porque es bueno para el "ego".

Un beso.

Rashomon.

[rashomon]

17.- LA TIMBA, LA REDADA Y LOS TAHURES CABALLEROSOS.

ero.

[rashomon]

18.- OTRO POCO DE GASTRONOMÍA. Sardiñas como carallos de home.

[rashomon]

19.- LOS OJOS DE LA LEPROSA.


Y

[okangon]

Hola cowntryman Rashomon :

He leído y seguiré leyendo, con mucho interés ,tus entretenidas y muy bien explicadas anécdotas.

Siempre mantuve que en cada uno de nosotros había una Guinea..según nuestras circunstancias, nuestras distintas vivencias... Muchas Guineas para recordar y contar.

Hace un tiempo debatimos , en esta casa, bastante a costa de nuestras experiencias y conocimientos... Hoy, tras pasar un tiempo, a mí, por lo menos..... Me vas a disculpar si huyo el debate con tus anécdotas...Me coge la cabeza algo saturada, algo hastiada de mi vida adolescente y juvenil.... Estoy en otros aconteceres más próximos. Perdón.

Se leen muy bien y muy curiosas tus anécdotas.

Muchas gracias.

Okangon.

N.B. : Muy ilustrativo lo tuyo con el pidginglish...Yo , lo tenía que hablar en mis factorías, era necesario para el negocio.
Lo del abacá ( cáñamo filipino).... ¿ No sería la fibra más utilizada y más resistente para la cabullería naval, durante siglos, ... el cáñamo ( cannabis sativa industrial...) ?...

Otro saludo.

Antº

[rashomon]

S/N.- Contestando a OKANGON.


Querido amigo Okangon:

El ABACA o cáñamo FILIPINO o de MANILA no tiena nada que ver con el CAÑAMO SATIVA ( Cannabis sativa) ni con su variedad CAÑAMO INDICO (Cannabis indica) que son básicos para producir estupefaccientes como la maria, marihuana, grifa, hachis o haxix, cannabis, cáñamo etc. muchos nombres para lo mismo.

El ABACA es la MUSA TEXTILIS, una Planta parecida al BANANO, que nada tiene que ver con la planta del Cannabis. Se empezó a cultivar en las Islas Filipinas (de ahí sus nombres vulgares) como materia prima para la industria de la Cabullería (que todavía perdura ) y era conocida por los españoles desde hace mas de dos siglos.
La Musa textilis se trasplantó con exito a las colonias españolas centroamericanas, en buques españoles con bases en Méjico que prácticamente hacían el transporte y el comercio desde las Islas Filipinas a todos los paises asiáticos y americanos.

El experimento con Abacá en Guinea duró unos veinte años y creo que ya no siguió por motivos económicos. Las plantaciones de Abacá son muy complicadas, aparte de que una plantación dura muy pocos años, primero hay que eliminar el bosque de una extensión, después se plante Abacá combinado con otros tipos de cultivos y se protegen con árboles frondosos intercalados.

La cabullería de Abacá es muy resistente y elástica y sobre todo flota por lo que también se ha utilizado para construir pequeñas balsas.

Un viejo amigo me ha dicho que vuelve la Cabullería de Abaca Filipino con mucha fuerza...


Un abrazo.

Rashomon.