Versión para Imprimir

Pulsa aquí para ver este tema en su formato original

FORO DE CRÓNICAS DE LA GUINEA ECUATORIAL _ HISTORIA DE GUINEA ECUATORIAL _ CORISCO (MÀNJI)

Publicado por: Raimon el Nov 23 2003, 11:29 AM

El texto completo del acta de incorporación a la Corona de España de la Isla de fecha 17 de marzo de 1.843 podéis leerlo aquí . Está en formato Jpg. Ya lo pondré en PDF cuando arregle ciertos problemas técnicos.
http://www.raimonland.net/incorisco1.htm

Un saludo

Publicado por: Raimon el Jan 19 2004, 03:43 PM

Si vais a Corisco en diciembre-enero, cuidado con el jején.
Pero vale la pena

IPB Image
Saludos smile.gif

Publicado por: Kato el Jan 21 2004, 02:52 AM

Es gen-gen Raimon y también pica en Sipopo.
Según la canción de los marineros de reemplazo, l al que se enamoró de la corisqueña, lo que picaba era el cro-cro.

Publicado por: Raimon el Jan 22 2004, 04:42 PM

Ya me contaras la historia de la corisqueña wink.gif
el bicho en cuestión llámese como se llame es este:
IPB Image
Un Saludo
Raimon

Publicado por: CarmenHuete el Feb 1 2005, 07:46 PM

QUOTE(Kato @ Jan 21 2004, 02:52 AM)
Es gen-gen Raimon y también pica en Sipopo.
Según la canción de los marineros de reemplazo, l al que se enamoró de la corisqueña, lo que picaba era el cro-cro.

De repente, al leer lo del cro-cro he recordado la canción entera. Creo que la letra era más o menos así tongue.gif tongue.gif :

Adios Guinea Española
recuerdos tuve de tí
yo quise a una corisqueña
y ella no me quiso a mí.

Ella no me quiso a mí
de otro se enamoró
y luego anda preguntando
si estoy en Fernando poo.

Si estoy en Fernando Poo
y también en Corisco
que voy camino de España
huyendo del paludismo.

Huyendo del paludismo
y de la mosca del sueño
y de mil enfermedades
que llevan al cementerio.

Que llevan al cementerio
y también al manicomio
y al que le pique el cro-cro
que se rasque más que un mono.

biggrin.gif biggrin.gif biggrin.gif

Publicado por: J.L.PEREZ DEL CAMPO el Feb 1 2005, 10:02 PM

AYER, SIN IR MAS LEJOS, EN UN COMENTARIO A UNA DE LAS FOTOGRAFÍAS, EN PLAN "SABIHONDO", ME PERMITÍ DECIR QUE... "ES JE-JEN".

Y ESO, PORQUE SIEMPRE HE CREIDO QUE ERA ASÍ; NO "JEN-JEN" U OTRAS DENOMINACIONES (CON H, CON G, ETC. ETC.). PERO NO TENGO NINGUNA OTRA FUENTE DE INFORMACIÓN QUE MI PROPIA MEMORIA.

AL VER QUE RAIMON ABUNDABA, ME HE PUESTO MUY CONTENTO. PERO -DESPUÉS- AL VER EL COMENTARIO DE KATO, SE ME HAN CAIDO (DE MOMENTO) LOS PALOS DEL SOMBRAJO.

ASI QUE, AMIGOS, OS RUEGO SERIAMENTE OS PONGAIS A LA TAREA Y DECIDAIS COMO ES LA MANERA CORRECTA DE DENOMINAR A ESE BICHITO CON TAN MALA LECHE, QUE NOS FREÍA EN LA PLAYA, FUNDAMENTALMENTE CUANDO SE OCULTABA EL SOL. QUIERO DECIR, SE NUBLABA, NO QUE ANOCHECÍA, QUE TAMBIÉN -CREO- AUNQUE ESO NO LO TENGO TAN SEGURO.. sad.gif sad.gif sad.gif

Publicado por: ely pinto el Feb 1 2005, 10:05 PM

AL ANOCHECER TAMBIEN ATACAN CON SAÑA. Y SI NO PREGUNTALE A RAIMON, QUE LE FRIERON EN SIPOPO.

Publicado por: CarmenHuete el Feb 2 2005, 09:37 AM

QUOTE(J.L.PEREZ DEL CAMPO @ Feb 1 2005, 10:02 PM)
AYER, SIN IR MAS LEJOS, EN UN COMENTARIO A UNA DE LAS FOTOGRAFÍAS, EN PLAN "SABIHONDO", ME PERMITÍ DECIR QUE... "ES JE-JEN".

Y ESO, PORQUE SIEMPRE HE CREIDO QUE ERA ASÍ; NO "JEN-JEN" U OTRAS DENOMINACIONES (CON H, CON G, ETC. ETC.). PERO NO TENGO NINGUNA OTRA FUENTE DE INFORMACIÓN QUE MI PROPIA MEMORIA.

AL VER QUE RAIMON ABUNDABA, ME HE PUESTO MUY CONTENTO. PERO -DESPUÉS- AL VER EL COMENTARIO DE KATO, SE ME HAN CAIDO (DE MOMENTO) LOS PALOS DEL SOMBRAJO.

ASI QUE, AMIGOS, OS RUEGO SERIAMENTE OS PONGAIS A LA TAREA Y DECIDAIS COMO ES LA MANERA CORRECTA DE DENOMINAR A ESE BICHITO CON TAN MALA LECHE, QUE NOS FREÍA EN LA PLAYA, FUNDAMENTALMENTE CUANDO SE OCULTABA EL SOL. QUIERO DECIR, SE NUBLABA, NO QUE ANOCHECÍA, QUE TAMBIÉN -CREO- AUNQUE ESO NO LO TENGO TAN SEGURO.. sad.gif  sad.gif  sad.gif

Según la Real Academia, ni gen-gén ni jen-jén:

jején

(Del arahuaco xixén).

1. m. Insecto díptero, más pequeño que el mosquito y de picadura más irritante. Abunda en las playas del mar de las Antillas y en otras regiones de América.


Aunque me pregunto si a los miembros de la Real Academia les ha picado alguna vez el jen-jén... o el gen-gén. Creo que quienes sufrimos sus picaduras tenemos más derecho a bautizarlo que quienes sólo conocen su etimología

Publicado por: albert guineano consorte el Feb 2 2005, 01:46 PM

Para los curiosos

cancion Gen Gen con mucho ritmo


ftp://www.vinil.d2g.com/b2/hm7b2.rm



Saludos


p.d.
necesario realplayer (gratuito)

Publicado por: Invitado_rosen el Feb 13 2005, 06:55 PM

QUOTE(Raimon @ Jan 19 2004, 02:43 PM)
Si vais a Corisco en diciembre-enero, cuidado con el jején.
Pero vale la pena

IPB Image
Saludos smile.gif

Con el jején (nosotros lo llamábamos gen-gen) hay que tener cuidado todo el año ¿no? Yo no recuerdo que hubiera temporadas más fuertes que otras. A ver si alguien me da la razón o no. Saludos.

Publicado por: fernando el africano el Apr 22 2005, 10:27 PM

Adjunto una pequeño documento de la isla de Corisco que escribí hace tiempo, son datos concretos de su historia

Fernando El Africano

 Corisco.txt ( 17.73K ) : 40
 

Potenciado por Invision Power Board (http://www.invisionboard.com)
© Invision Power Services (http://www.invisionpower.com)