Diario de Ester Floristán, Relato día a día del viaje. Opciones

[Moncho Núñez]

14-3-08

Empieza el Viaje a Guinea Ecuatorial.

Éste si que es un viaje especial; después de 39 años Ramón vuelve a la tierra de sus sueños y Astarté, Joaquín y yo le acompañamos. Iñigo no viene por diversas causas, entre ellas Capo, su perro, al que no quiere dejar al cuidado de nadie.

De Zaragoza a Madrid vamos en coche en el que luego vuelve Iñigo para Zaragoza. Me da pena que no haya podido venir al viaje.

En el aeropuerto nos vamos a juntar con el resto de exguineanos, 49 en total, al mando de Armando, el organizador.

Subimos al avión a la 1,30. Es tremendo el lío que se organiza hasta que cada uno está en su sitio. Como singularidad del viaje destaca la cantidad de equipaje que los guineanos llevan como "de mano", ya que son auténticos maletones que provocan el enfado de las azafatas. Los espacios, asientos de a 3, son claustrofóbicos. Nosotros tenemos la suerte de estar cerca de la zona de primera que tiene asientos libres, así que nos cambiamos y podemos ir en una línea de 3 asientos para cada uno de los cuatro. No vemos nada por la ventanilla pues naturalmente es noche cerrada. El recorrido creo que es por Argelia. El amanecer resulta maravilloso, con todos los tonos de naranja entre franjas de nubes.

La llegada a Malabo es desde un cielo plomizo, pero no nos llueve. Fuerte sensación de calor y humedad.

El aeropuerto es un edificio moderno y con aire acondicionado. El trámite aduanero se hace penoso por largo y lento. Nos recibe el Dtor. Gral. de Turismo y el Director de la Gaceta.

Después del suplicio de las maletas nos llega la espera del autobús, que tarda más de una hora. El Hotel Tropicana es un poema africano; consta de dos módulos, el central que es el más antiguo y el otro que es tan nuevo que todavía está en obras.

Después de instalarnos quedamos para dar una vuelta por Malabo; vamos a la Catedral que está en la Plaza de España (antes). Un lado de la Plaza lo ocupa el Palacio del Presidente. Tenemos un incidente con unos militares pues han visto que se hacían fotos de la Plaza hacia la fachada del Palacio y han obligado a borrar esas fotos. Son tres militares con sus armas preparadas.

La Catedral dicen que está igual. Lo que era la Misión se ha transformado en Hotel de lujo. Detrás está prohibido el paso por ser territorio del Presidente que se reserva hasta Punta Fernanda.

Pasamos por las calles del centro y cada uno va identificando sus rincones y recuperando imágenes de la memoria: Dumbo, Mallo y Mora…Vemos la casa de Ramón que hoy es una guardería. La siguiente parada es en el Hotel Bahía. La terraza está en una situación excelente, aunque el aspecto es como casi todo por aquí, un poco abandonado. Las vistas dicen que están peor debido a las obras de construcción de un gran puerto que ha rellenado de tierra el pie del acantilado, formando una plataforma para explanada y carretera.

Comemos en el Restaurante París que está en el Hotel.

Por la tarde descansamos un poco y de nuevo a callejear. Nos llevan por las zonas nuevas de la ciudad y a San Fernando.Es impresionante la cantidad de gente que se dedica a vender ropa y otros productos: comida, menaje, etc.

El Dtor. Gral. de Turismo nos acompaña. Es antiguo compañero de varios de los exguineanos y tiene una memoria sorprendente, tanto sobre personas como sobre hechos, historias, transformaciones urbanas, etc.

San Fernando es un pueblo creado por un Gobernador originario de Cádiz. Y la iglesia se inspira en la del San Fernando gaditano. Dentro es curiosa por su estructura. La nave central con arcos ojivales recuerda a un hangar. El altar tiene un enorme fresco. La impresión que todo esto causa a los exguineanos es de tristeza por el deterioro que ha sufrido la zona.

Hay mucho chabolismo y los montones de basura son continuos por todos lados.

Por la tarde recorremos a pie Malabo por la parte central. Todos van reconociendo las casas. De regraso al Hotel tomamos una cerveza en el Pizza. Estamos cansados. Compramos algo para cenar en el Súper Martínez y tomarlo en el saloncito de nuestra habitación. Se va la luz, pero ponen en marcha el grupo, así que no cunde el terror.

[Moncho Núñez]

25-3-08

Mongomo-Ebebiying-Micomeseng-Bata

Deberíamos salir hacia Ebebiying, pero empezamos la jornada con otro absurdo: visitar el aeropuerto y un puente en construcción que están en dirección contraria y en el “quinto pino”, lo que produce un gran enfado general. Nos dicen que son “indicaciones del Gobernador”. Vuelta a Mongomo y visita a la Sede del Gobierno. Discurso y foto.
La carretera a Ebebiying es toda de tierra y están haciendo explanaciones para ampliarla. Pasamos por un poblado en el que, a todo lo largo, la carretera de tierra está equipada con grandes farolas. Los conductores nos explican que es el pueblo de un personaje de mucho dinero, “vaca gorda” le denominan.
En todos los poblados que pasamos tienen cabras y cerdos sueltos.
Ebebiying forma frontera con Cameroun. La mayor parte de los productos que se consumen en Guinea entran por esta frontera. Es una ciudad de negocios. Parece que tenemos que saludar al Gobernador, que no está, y al Delegado, que nos va a acompañar en la visita.
Cruzamos la frontera al Cameroun. Enseguida empiezan los puestos de venta que constituyen un mercado inmenso. Es imposible ver el suelo por la cantidad de productos que jalonan la carretera. Artesanía hay poca. Compramos pulseras de marfil fino a 5.000 Fr. CFA. y 4 piezas de tela a 5.000.
Vuelta e Ebebiying donde visitamos el Convento de Jesús y María. El mismo ambiente de paz y tranquilidad que otros similares. Arquitectura colonial de pabellones con porches. Nos dan agua en vasos limpios. Hay flores asomando por los arcos de los porches. Son 4 monjas y dos chicas de Barcelona cooperantes.
La siguiente parada es en la leprosería de Micomeseng. Se accede directamente, sin ninguna barrera, a un gran patio desde el que se ve un pabellón con personas que nos observan desde las ventanas. Aparece un sanitario, que es un señor mayor vestido con una chaquetilla blanca de auxiliar de enfermería del Hospital La Paz de Madrid. Nos cuenta como se formó durante un año en Bata y que luego vino aquí por el programa de colaboración de los belgas y ahora está aquí por orden del Ministro. Tienen 24 pacientes ingresados, la mayor parte enfermos de lepra ulcerante.
D. Víctor es el médico, al que quiere avisar; le decimos que no hace falta, pero antes de irnos aparece, queriendo enseñarnos todo el centro. También es de avanzada edad.
Hay algún pabellón arreglado según se ve desde el exterior, pero la impresión es qué lo único que hay allí es lo que da la naturaleza. Sí que se ve limpio.
Según nos ha explicado el auxiliar las 50 casas que se ven entre el centro y la carretera corresponden a un poblado regentado por las Hermanas de la Caridad, en el que viven los enfermos que no necesitan hospitalización.
Tengo la sensación de pasar por un sitio donde necesitan algo y no damos nada. Me sienta mal ser turista aquí.
Continuamos hacia Bata, ya sin paradas. La carretera es buena. Se suceden las barreras de control. A los lados una cortina de vegetación y poblados. A la izquierda se alzan los Montes de Cristal.
Ramón tiene problemas gastrointestinales.
Llegamos a Bata a las 6 de la tarde y vamos a comer a un restaurante que está decorado muy afro, bien de gusto y limpieza. Se llamaba La Cubana, pero la dueña, Linda, dice que lo llamará Tótem.
Volvemos de nuevo al Hotel Carmen y tenemos la suerte de que nos dan la misma habitación. Estaba previsto que nos hospedáramos todos aquí, pero, cosas de Guinea, no han respetado las reservas.
Cena a las 10 en el PizzaMar, con buen ambiente y poca hambre.