La pesca del Siluro en Corisco 1918, Costumbres del pueblo benga Opciones

[fernando el afri...]

Queridos amigos :

Ramón Nuñez y un servidor, estamos trabajando en recopilar historias de la isla de Corisco,m en un trabajo que durar´`a todavia algún tiempo, pero como aperitivo nos permitimos enviaros esta "delicatesen"entre Ramón y yo, rogamos comentarios.

Fernando El Africano

Fichero(s) Adjunto(s)

 La_Pesca_del_Siluro_en_Corisco.doc ( 22K ) Número de descargas: 137

 

[mariasun chillid...]

Muy interesante.
Cuantas costumbres y tradiciones se nos han quedado por descubrir de nuestra tierra, pese a haber vivido allí muchos años.

La verdad es que cuando se es joven, no se piensa tanto en esas cosas, es con el paso del tiempo que empiezas a darles valor y a interesarte en su conocimiento y origen, por eso nunca os agradeceré bastante a los que sois mayores que yo y si tuvisteis la oportunidad de conocer tantas tradiciones, bailes, lenguas y demás expresiones culturales y sociales, que tengais la generosidad de compartirlo con nosotr@s y así poder profundizar más en esta tierra que es la nuestra y a la que tanto amamos.



Gracias plentys amuis

[Kike Sanchez]

Coincido plenamente con Mariasun.

Es un placer enorme el que nos dais ofreciendonos estos retazos de cultura y costumbres de Guinea que muchos desconocemos.
Y es muy de agradecer que, personas como vosotros, esteis preparando mas historias como esta. El trabajo se intuye duro y concienzudo, pero lo llevareis a buen fín y yo estaré encantado de leerlo de la misma manera que he disfrutado de este pequeño fragmento que nos enviais, Fernando y Moncho (Un abrazo, Ramon. Ya sabes que hemos de volver a vernos por Zaragoza).

Un fan incondicional y una autentica esponja que absorve todo lo que vais contando.

Kike Sanchez
Zaragoza

[J.L.PEREZ DEL CA...]

HE LEÍDO CON MUCHA ATENCIÓN E INTERÉS EL ARTÍCULO QUE HA INCLUIDO FERNANDO EN SU "POST" Y PARA EL CUAL SOLICITA COMENTARIOS.

A MÍ, A VUELAPLUMA SE ME OCURRE UNO: QUIZA PORQUE ÉRAMOS JÓVENES (Y POSIBLEMENTE INCONSCIENTES); TAL VEZ POR NO ESTAR SUFICIENTEMENTE FORMADOS AÚN Y EN EL MEJOR/PEOR DE LOS CASOS, POR NO SABER DE LO QUE ESTÁBAMOS DISFRUTANDO... ME PARECE QUE CUESTIONES COMO ESTA RESULTABAN INAPRECIADAS.

CREO, CON LA MANO EN EL CORAZÓN, QUE EL GRADO DE CONCIENCIACIÓN QUE HOY EN DÍA TENEMOS SOBRE LA VIDA Y LA CULTURA DE GUINEA, NO TIENE NADA QUE VER CON EL DE, LO QUE YO LLAMO, "AQUELLOS TIEMPOS".

[fernando el afri...]

Querido José Luis :

Hablas como Séneca. En mi nombre digo que desde que vine a España me dediqué a trabajar, y me parece que tenía 2 libros solamente sobre Guinea. Cuando me jubilé hace 0cho años es cuando me entró esta fiebre, aparte de que antes no tenía tiempo ni Moni para ello. Eso no es óbice de que los años hacen el cuerpo más pesado pero la mente más ligera, dispuesta a volar o recorrer los caminos que el cuerpo no nos permite, por los años, por los kilos y por la comodidad recorrer.

Un abrazo

Fernando El Africano .

[Moncho Núñez]

Como dice Fernando, buscando cosas sobre Corisco hemos encontrado, además de la referida

Guinea Española, lo que escribió el Ingeniero Jefe del Servicio Agronómico Jaime Nosti en 1943, en

su primer viaje a la isla de Corisco.

"...los bolólues, fuentes y ríos tienen también pescados y otros animales, que suelen ser cogidos

por las mujeres en la época de seca, desafiando los ataques de innumerables sanguijuelas

(monyoki), que se apresuran a clavarse en las piernas de los que pasan vados o van a pescar.

Muy famosos son los pescados de la familia de los silúridos que existen en las lagunas enterradas

en el limo y que se recogen con un arte sencillo, consistente en una especie de cesto de nipa

(etoga) que se arrastra por el cieno; entre estos silúridos tenesmo el guiiña (pez eléctrico) y el

ubongo, y otro número de peces menos conocidos que regogen envenenando las aguas con la

planta ngomo; en los mismos lugares cogen el galápago (ekulucé) y en agujeros en la proximidad

del agua pequeños cocodrilos (okombe).

[fernando el afri...]

Querido Ramón :

Gracias por certificar nuestro artículo anterior. Eres un pozo de sabiduria sin fondo.
Un abrazo

Fernando El Africano