NUESTROS MAYORES, recuperando memoria Opciones

[jcmc]

Como dijo aquel cuyo nombre no recuerdo:

En África cuando un anciano muere, desaparece con él una biblioteca.

Este dicho sigue siendo hoy una realidad, en cuanto que Guinea forma parte de ese hermoso continente. Así cada día nos deja un “anciano guineano” llevándose con él parte de la historia de Guinea. Da igual el color de su piel, el color de su corazón es el mismo, él forma parte de Guinea y de su Historia.

Es por esta circunstancia que hace ya algún tiempo me hice el propósito de fomentar entre los “Ancianos Guineanos” que tuviera la suerte de conocer, que nos dejaran para el resto de Guineanos sus recuerdos, sus vivencias, sus errores, sus aciertos, su sueños de esa parte de su vida, si no era posible por él mismo, yo me ofrecía a ir recogiendo poco a poco todo lo que él quisiera “legarnos”.

Hoy quiero darle mi particular despedida a un “Anciano Guineano” que conocí hace un par de años y que desde el primer momento en que le planteé la idea no dudó en ponerla en práctica. Extiendo mi particular experiencia a todos aquellos que tengan a su lado a una de estas “bibliotecas” para que haga lo posible por no dejarla desaparecer.

Este sábado 26 de Marzo de 2005, ha fallecido en Barcelona JUAN GRIJALVO VALDEÓN a los 90 años, nació en Bilbao y llegó a Guinea el uno de enero de 1940 en “El Escolano”. Llegó contratado como contable en la factoría Muñoz y Gala de Bata. Después de su primera campaña, dejó Muñoz y Gala y montó su propia factoría, la que posteriormente vendió y junto con otros socios creó FOCOSA (Fomento Colonial S. A), viviendo toda su etapa en Bata. Se marchó de Guinea por cuestiones personales en 1952, yendo a vivir a Las Palmas y posteriormente a Barcelona, estuvo vinculado con Guinea hasta 1971/1972. Aquí en Barcelona formó parte en la creación y mantenimiento de LA CASA DE GUINEA hasta su desaparición.

En mis conversaciones con él, Guinea era parte de su vida, seguía presente en él a pesar de llevar casi 50 años fuera de ella. Hasta hace un mes su mente era clara y concienzuda, sus recuerdos intensos y vivos, pues tenía una memoria que ya quisiera para mí en estos momentos, recordaba cada una de las personas con las que había tenido relación con su nombre y dos apellidos.

Hoy abro una Galería de fotos con aquellos documentos que me ha permitido grabar durante estos días. Así mismo incorporo dos pequeños fragmentos grabados de los ratos que pasamos juntos, donde él nos cuenta cuando y porqué llegó a Guinea. Es intención mía ir incorporando fragmentos escritos de sus recuerdos.


Ahora libre tú Nsisim (Espíritu), recorre cada uno de esos rincones de tú hermosa Guinea que en vida tuviste la suerte de disfrutar.

Ambolo, hasta siempre.

José Carlos Muñoz


Descargar: fichero 1 http://www.jcmcrhp.net/grijalvo/Grijalvo1.wav
fichero 2 http://www.jcmcrhp.net/grijalvo/Grijalvo2.wav

[malanga]

Una excelente idea.

Muchas veces al navegar por los recuerdos de tantos amigos guineanos he pensado lo que tu ahora propones . Intuyo que esa memoria es insustituible y te agradezco ese primer paso para recuperar memoria de un tiempo y de un pais.Personas que protagonizaron vidas nada vulgares y con capacidad para recordar deberian tener su espacio para que algunos podamos escuchar y ver.

Sin duda va a enriquecer todavia mas esta página.Me alegro de poder disfrutar de las fotos del Sr. Grijalvo y comenzar a saber algo de su vida...y me parece el mejor homenaje, ahora que ya no esta.

Espero que tras tu contribucion vengan mas...aunque imagino que ese nuevo frente que abres puede resultar inagotable.
Me abro con curiosidad a ese conocimiento que espero tenga un carácter multiracial y multicultural.
El paso de los años y una nueva perspectiva de las cosas me hace ser consciente de la cantidad de cosas que nunca pude profundizar y conocer desde aquellla infancia "colonial" guineana.

Nunca es tarde..Gracias.

Un abrazo

Malanga-Monchita

[Invitado_Invitado_Ramón Núñez Diácono_*]

He leido en el Libro de Visitas que se ha muerto un antiguo guineano y que, como suele decirse, se ha quemado otro libro. Esto me ha hecho pensar en los pocos guineanos que nos quedan de la generación anterior a la mayoría de nosotros.
Hoy he estado visitando a Daniel Salanova, de 88 años de edad, maestro que fue en el Patronato Superior de Indígenas. Cuenta maravillas de sus alumnos. Conoció a los Bartolomé y a los Gimeno.
Es un hombre lúcido y culto, al que en determinados momentos empieza a fallarle la memoria. Le conocí incidentalmente y puedo decir que sus recuerdos son monograficamente de Guinea.
Tiene cuadros pintados por sus alumnos, entre ellos una impresionante Santa Cena Negra, y una pequeña colección de ebanos, marfiles y careys.
No tiene ni idea de lo que es internet, y le he dejado la dirección de nuestras Crónicas para que le conecten sus nietos y pueda ver nuestras fotos y comentarios. Estaba leyendo un libro sobre Guinea. Le ha alegrado tanto mi visita que os pediría, al que pueda, que le envíe una postal, carta o nota para contarle cualquier anécdota o decirle nada más que "yo tambien estuve allí, yo también soy guineano".
Su dirección es Daniel Salanova, c/ D. Juan de Aragón, 14, 2º A, 50.001 Zaragoza.
Pienso que sería interesante que pudieramos homenajear de alguna forma a los viejos guineanos que dentro de poco serán solo humo de papel.
Podríamos proporcionarnos entre todos las direcciones que conocieramos para enviarles un pequeño recuerdo y decirles que son miembros importantes de este colectivo que quizas no conozcan.

[okangon]

Queridos contrymanes:

Me parece muy sugestiva la propuesta de oir a nuestros "mayores"..teniendo en cuenta a nuestros coetáneos, que ya rondamos, muchos la cincuentena colmada..

Nuestros padres están en los ochenta bastante rebasados y muchos , bastante de los quedan, muy "parallá"..

Así que sugiero, con el mejor espíritu deportivo y muy razonablemente, olvidemos nuestros tiempos de atletas en la piscina del casino, bellezones en ciernes, alumnos en Basilé e Insti, finsemaneros en Moka y guayabos en flor.... Y arrostremos la dura labor de empuñar la Parker y contar nuestras "arrastradas" vidas guineanas...

Que se nos va a" pasar el arroz" y vamos a caer en la amnesia tras la cándida adolescencia...

Si quereis y lo veis oportuno..¿ Que os parecería hablar de nuestro "aterrizaje" en la Península..tras los largos y placenteros años pasados en Guinea ...? ¿ Como fueron los primeros años en España ..?

Un cordial saludo.

[okangon]

Parece muy correcta la propuesta, habrán muchos ancianos de más de 80 años que recuerden aquellos tiempos de la "Colonia" como algo muy romántico y aventurero en sus vidas.
Lo que creo, viendo y conociendo a algunas de estas personas, es que, debido a su edad...los pensamientos y recuerdos..van y vienen y a muchos se les hace costoso hasta la narración de sus vivencias..

Hace más de cuarenta años y en esos cuarenta años, también tuvieron sus luchas y sus experiencias por la vida aquí en España y en muchas otras partes, hubo como sabemos, emigración., etc,etc.
.
Tengo cerca a nuestra madre y a dos personas de la siguiente generación, que ya rebasan, con creces los ochenta y bastantes...y me gustarían que estuvieran tan lúcidas para contarme más cosas de las que les pasaron allá en la "Colonia".

A ver si les pregunto...y a ver las "batallitas" que me cuentan...Que MUCHAS de nuestras aportaciones en recuerdos, fotografías , narraciones , objetos y demás..han sido obtenidas de nuestros mayores...sobre todo las colecciones fotográficas guardadas en esas latas de hojalata de galletas María...

Un cordial saludo , Amuis

Antº

Pdata: Pensad, queridos manboys y titís , como tenemos nuestras juveniles neuronas...El Alemán, nos acecha..y no precísamente el Sr Khroner ni su paisano Herr Moritz...

Bye.

[jcmc]

Por supuesto malanga, es y tiene que ser multirracial, el ser humano es único, sufre, vive, llora, siente, ríe, canta sin diferencia en cualquier parte del mundo.

Espero, confío y deseo con ganas que algunos “Mayores” españoles en su día, guineanos hoy nos cuentes la parte de su vida que les toco vivir en la Historia de Guinea.

Okangón me parece buena idea, creo recordar que se empezó en alguno de los apartados ya existentes.

Saludos.
José Carlos

[malé chillida]

MONCHO ....

Pensé al leeros que os habiais "pisado" .. así que he FUNDIDO las dos discusiones en una sola ...

Espero que la decisión de fundir las dos discusiones os parezca acertada .. no solo se facilita la lectura sino que además concentramos los "contenidos" en un solo hilo de discusión.

BAYOOO

[Ramón Núñez Diác...]

Querida Malé: Aciertas, como siempre. Tankio. Moncho.

[malanga]

La historia oral fue y es la única memoria transmitida de padres a hijos por sociedades que carecen de escritura. Durante siglos los pueblos africanos han transmitido así su cultura.
Personalmente, creo en la importancia de la memoria que transmite la vivencia personal ante acontecimientos de naturaleza política, social , cultural..etc.Los valores que se trasmiten a través de esas vivencias de padres a hijos.
El choque cultural de españoles-europeos? con sociedades africanas como la guineana junto a las historias personales que los llevaron hasta allí me parece de un gran interés y un buen motivo para el análisis. Durante meses he visto fotos de gente y familias que conocí y que quise y otras que no conocí pero que ha despertado en mi una enorme curiosidad e interés. Esas mujeres de principio de siglo apartadas de su vida y valores europeos enfrentadas a una realidad con códigos completamente diferentes. Me gustaria saber mas sobre su vida...o la infancia de algunas/os niñas/os apartados de aquel urbanismo colonial ... seguro con otro tipo de vida y experiencia. En fin, gente de muy diversa procedencia y con diferentes trabajos y actividades, pero, no tengo dudas sobre el interés humano de muchos de ellos .
Como fue la vida de una niña blanca en Annobon?? ..apartada de la “sociedad” blanca... o en Río Benito? ...o en cualquier otro lugar .Como interpretaban el educar aquellos maestros que tenían que hacerlo en el choque de dos culturas?? ...como fue aquel viaje a dúo por tierras africanas de dos blancos, sin duda , muy diferente al que hacen hoy miles de africanos ansiosos de sobrevivir a la condena de la eterna pobreza. Como es la vida de un médico joven que se tiene que enfrentar día a día a la peor de las enfermedades : la pobreza, en un país que desconoce su conocimiento. Muchas de esas personas ya no están y otras son mayores. Pero, las historias de esas personas las conocen su familia o sus amigos y quizá algunos quieran o puedan recordar esas vidas. También me interesa el camino al revés. El que han tenido que hacer muchos guineanos en España y como se sobrevive por aquí.
El baile de sevillanas en el patio de Basilé bajo la mirada desde las alturas de la niñas guineanas que por cierto no podían mezclarse con las blancas me parece completamente surrealista por utilizar un termino suave. Si tuviera que valorar mi aprendizaje alli tengo que decir que me pondría un insuficiente no sé nada de la cultura fang , ni de la bubi y lo poco que sé no lo aprendí allí. Tampoco de su historia ...en fin.. afortunadamente el tiempo y la vida me permite ahora reflexionar sobre todo eso...los escritos de Malé y José Eduardo sobre su viaje también.
Bueno, solo quería explicar un poco mejor porque me ha parecido una buena idea recordar a quien merece ser recordado y que eso nos permita profundizar un poco mas sobre nuestras actitudes y comportamientos de aquella época y a que respondían para , a lo mejor aprender a acercarse mejor a lo que quisimos.
Sé que entre nosotros hay gente que se molesta en acercarse con mayor profundidad a aquella cultura que apenas pudimos mirar algunos desde la puerta..
Yo estoy abierta a aprender y de hecho aprendo mucho navegando por aquí...
Vuelvo a decir gracias .

Malanga- Monchita

[Invitado_JULIA_*]

Hola a todos!!,

he estado leyendo la propuesta de recoger la historia de nuestros mayores, aquellos que con mucho valor y un gran coraje decidieron ir a vivir a un lugar tan remoto y alejado y, una vez allí, supieron que había sido la mejor decisión de sus vidas.
También me parece muy interesante poder hablar de lo que sentimos los que siendo niños o adolescentes tuvimos que abandonar Guinea. A mí me cuesta recordar mi infancia en Guinea sin emocionarme y leyendo vuestros mensajes puedo darme cuenta de que no sólo me pasa a mí.
Me alegra mucho haber dado con vosotros que sois como yo, guineanos lejos de su tierra.

Un abrazo a todos de Julia.

[jcmc]

Y de todos a tí Julia.

No dejes de hacerlo, pues todos sentimos de una forma u otra lo mismo que tú.

José Carlos Muñoz

[jum]

La iniciativa es estupenda. No olvidemos que la experiencia de nuestros mayores nos ayudará a entender un poco más nuestra historia. No desperdiciemos las enseñanzas que nos puedan transmitir.
Es, entre otros, de los mejores homenajes que podemos rendirles para el bien común.
Un abrazo, saludos a tod@s y que seáis bienvenidos.
jum

[okangon]

Mi padre, Antonio Hidalgo “ Massa okangon”, tendría hoy 87 años.murió hace 23 años, con el corazón partido por un infarto.

Siempre fue un romántico aventurero.Tenía trabajo en nuestro pueblo, en la península. Por la sed de aventuras un dia del año 49, pensó lo que pensó y movió los hilos correspondiendientes para marcharse a un lugar ignoto y lejano llamado Guinea Española.En aquellas épocas para irse a Guinea, había que preparar una documentación como si se emigrara a Australia., pasaporte, influencias, reconocimiento exhaustivo, etc,etc...Embarcó en la aventura a mi madre y a nosotros dos.
Quince dias de espera en Valencia al Dómine y embarque rumbo a Guinea.

Trabajó en el Hotel Guria de Bata y mi madre era la jefa de cocina de aquel hotel, que en aquellas épocas el tal establecimiento sería una pensión ayuna de estrellas y llevando el pomposo nombre de Hotel.
Yo tenía tres años, mis recuerdos, naturalmente son muy escasos.Sé lo que nos ha comentado mi madre.
La vida en la Colonia en aquellos años, tenía mucho de aventura y precariedad en casi todo.Recuérdese las fotos de los desembarcos de las Sras en sillón en andas y a los caballeros en volandas por un fornido mocetón negro estibador marino de las cargas de aquellas gabarras.Cuenta mi madre los cebúes que habían por Bata y que los desperdicios del hotel servían de alimento a una granja de cerdos de Dña Pilar Conesa Carceller, y que los motoboys en la motúa llevaban el alimento a los cochinillos.
Por casa había unas postales con imágenes de baleles con las mujeres con los senos al descubierto y aspecto de sentir el ritmo.Abundaban los pantalones cortos con los salacoft y la gente tenía aspecto de personajes de Mogambo o de Memorias de Africa.......

Mas tarde me acuerdo de haber vivido, algún tiempo, en una casa en la playa, con casitas detrás y un papayero; era la casa de Paco, un pescador . Tenía la barca de pesca con un motor, en el rio Ekuko...

Hasta aquí los recuerdos inconexos, poco hilvanados , de mi lejana niñez allá en Bata....

Tras unos pocos años tuvo mi padre otra aventura en forma de primera granja avícola en la provincia de Alicante ( que no viene al caso)..Debido a la mala marcha del negocio nuestro padre tuvo que partir, esta vez por necesidad a Guinea,a Sta Isabel.Trabajó con Timoteo el de los bous de pesca, llevándole la contabilidad...eran los años 55-56
Más adelante se independizó, montó su primera factoría y nos reclamó...
Empezamos en el Instituto.De esto, naturalmente hace 50 años, y ya entramos en la época muy sabida y vista de las fotos, comentarios, conocimientos y demás” conversas de anécdotas, etc,etc..”.......Así hasta el año 64 que desde San Carlos, como última residencia dejamos la Guinea definitivamente.

Hasta aquí, a grandes rasgos, la trayectoria vital de una familia que vino a Guinea de una forma independiente, simplemente a buscarse la vida.y al hacerse mayores los hijos y no ver un futuro muy claro, prefirió regresar a España y empezar de nuevo.

Cada uno de nosotros podría contar su vida..variando las circunstancias de si su padre era funcionario, pequeño o grande industrial, finquero, militar, profesional liberal, etc,etc...

En nuestra familia hubo un momento en que nos preguntamos si verdaderamente valía la pena seguir en Guinea...Terminamos el Bachillerato. Solo podíamos estudiar Magisterio, y los puestos del funcionariado eran y era normal y lógico, para los aborígenes morenos ;nuestro futuro sería poner otra factoría ¿? En aquellos años 64, años de preautonomía..con lo que se veía venir ¿?..Marchar a la Península para estudiar una carrera media/superior ¿? Y luego que ¿? Sinceramente, creo que los jóvenes de nuestra edad a partir de los años 60 en Guinea : No teníamos futuro.

Durante nuestra estancia en Guinea, trabajamos para vivir, tan solo eso, vivir bien, sin excesos, sin ahorros...Creo que como casi todos.Las noticias de grandes fortunas y grandes capitales, creo que son producto de la imaginación de algunos malpensados.
La imagen del “colonizador” inmensamente rico a costa del “colonizado” y de la Colonia, son las mínimas.

Alguien por ahí arriba, Malanga-Monchita, preguntaba como eran las relaciones interculturales...Malanga, como Historiadora le hacía la pregunta a los “mayores”..yo, Monchita, como pequeño “narrador de anécdotas”y ya “mayor”, te puedo dar un dato ilustrativo : en mi factoría, la de al lado del Servício Agronómico, al final de mes, contaba varios vales de bebidas alcohólicas, firmadas por el “Emancipado nº 127 “ idem 168...etc,etc...En nuestra clase, Monchita, que era la de tu hermano mayor, había es de reconocer, poca” interculturalidad “, por lo menos en aquellos años 58..etc,No pude apreciar ninguna incursión de blancos en baleles.
Por las fotos expuestas, vemos que unos años más tarde cuando la OJE, hubo un cambio de mentalidad y de acción, también por las fotos de las pandillas vemos más mezcla de culturas.
La verdad, Monchita es que lo de las Culturas, por lo menos a mí, me vino más tarde...ya de más mayor me atrajeron las Culturas Negras Africanas.
En aquellos años, Malanga, era lo que había..conocíamos más la vida y la casa de nuestros boys nigerianos que la de los compañeros de clase.Naturalmente hay honrosas excepciones.

Todo esto lo percibí en mi vida de estudiante de instituto y dependiente en mis factorías, en contacto con la gente.No puedo hablar del Casino, porque nunca fui ni socio ni lo visité (miento, fui dos tardes a unos entrenamientos de natación y tuve bastante)

Tenía mi pandilla de amigos y nos dedicábamos a la pesca submarina los domingos , hacer alguna trastada controlada por la Plaza de España, estar en la Biblioteca de la Misión y asistir a ciertos guateques en conspícuas casas...pero todo dentro de un orden .

En la galería de Fotos, si se es observador, se nota la evolución de toda nuestra adolescencia y primera juventud y es un retrato social de aquellos años.

Tras los dos últimos años pasados en San Carlos, al volver a Sta Isabel, para tomar el barco para la Península...mis amigos de la capital, habían evolucionado y ya coqueteaban más, tenían hasta una Vespa...Fíjaos, lo mayor que ya soy...

Al regresar definitivamente a la Península atracamos en Cadiz, ligeros de equipaje y con el único lujo de una barca de fibra de vídrio y los bolsillos con apenas lo imprescindible.....
Tuvimos que empezar de nuevo : mi padre trabajando en lo que le salió y los jóvenes empezando con los estudios superiores , mi hermano con una beca, el pequeño con lo suyo y yo trabajando para pagarme los estudios.... me imagino que como la mayoría de los que regresamos....

Esta fue nuestra Historia...Mi padre no la pudo contar, porque murió.Mi madre vive, pero con pocas ganas en su ancianidad, de ponerse a escribir y menos de teclear en el ordenador para Internet.

Me he encontrado en estos cuarenta años con mucha gente aborigen de Guinea, la mayoría con grandes rasgos de sectarismo, hasta me llamaron “colonialista”...otros, los menos ,excelentísimas personas.
En la Página y gracias a la idea de Raimon, nos hemos reencontrado los amigos perdidos en la diáspora de cuarenta años y otros que no tuvimos el gusto de conocer debido al desfase de la edad y con los cuales hemos intimado de una forma muy familiar.
Pasamos los mejores años en aquellos lugares tan bonitos y lejanos.Nos queda su impronta..pero tambien hemos pasado cuarenta años de nuestra vida lejos de allí,y hemos vivido lo mejor que hemos podido durante esos cuarenta años últimos.
A veces me ha preguntado si me gustaría volver a ver aquellos sitios...Otra veces he preferido tener en la memoria aquellos lugares como los dejé...Pero de volver, lo haría muy de incognito, muy interiormente....

M´bolo amuis

okangon


Dedicado a la memoria de Massa okangon, a mi madre, a mis hermanos Guibubi y Manelí y a mis amigos que vivieron aquellas o parecidas aventuras.

[Invitado_JULIA_*]

Hola de nuevo!,

sigo impresionada con vuestros relatos sobre Guinea y hay algo que no ha dejado de sorprenderme mientras os he estado leyendo en los diferentes foros, la necesidad de recuperar como parte de nosotros aquella tierra.
Siempre he vivido con un sentimiento de pérdida traumática de mi origen, de mis primeros años, de mi vida en un lugar hermoso y entrañable. Con la búsqueda de ese lugar en mi memoria, en la memoria de mis padres y de mi hermana mayor.
Nací en Ebebiyin y marché de Guinea en el 62. Tenía sólo seis años. Mis padres estuvieron hasta el 65. Trabajaban en una factoria de café. Eran empleados. El dueño de la factoría se llamaba Kanler.
He pensado en volver este verano. No es un viaje sencillo, pero ahora me apetece mucho volver. Ya veremos. Ya os iré contando.

Un abrazo. Julia.

[Jose Eduardo Pad...]

Julia

Eso que comentas nos ocurre a una mayoria de los que nos asomamos dia a dia en este foro.
Nos robaron bruscamente unas raices y eran tan intensas que el tiempo no las ha podido difuminar.
Esa es la fuerza que tenemos como grupo.

Abrazos